Examples of using Control operations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Control operations?
Do not attempt to perform any control operations.
No intente realizar ninguna operación de control.In addition to that, control operations were not reported in the city yesterday….
Sumado a esto, ayer tampoco se registraron operativos de control….Welcome to the neurocentre of Metro Traffic Control Operations.
Bienvenido a Metro, al centro neuronal The quality control operations are handled by our own in-house staff.
Las operaciones del control de calidad son manejadas por nuestro propio personal interno.
People also translate
Welcome to L.A. 's Automated Traffic Surveillance and Control Operations Center.
Bienvenido al servicio Our factory's quality control operations are conducted by an in-house team.
Las operaciones del control de calidad de nuestra fábrica son conducidas por un equipo interno.This is the ideal tool for service management and control operations.
Es When you don't use the system control operations, or you don't have an A-H380, select“SINGLE“.
Cuando no utilice las operaciones del control Assembly and training of technical andsupport staff to supervise the control operations;
Control operations commenced in late February 1994 and were successfully concluded in July.
Las operaciones de lucha comenzaron a fines What did these population and territorial control operations consist of?
¿En qué consistieron esos operativos de control Carrying out control operations by the General Office of Merchant Marine and Littoral Region.
Realización If you have TEAC Reference 300 series;convenient system control operations and AI direct play functions are possible;
Si va a utilizar componentes In Senegal, control operations were launched in October 1993 in response to an invasion from Mauritania.
En el Senegal, las operaciones de lucha se emprendieron en octubre Considerable resources were mobilized and large-scale control operations were implemented between October 1993 and June 1994.
Se movilizaron considerables recursos, y entre octubre Given the escalation of criminality and the sophistication of criminal activity,vast proportions of domestic resources had been consumed in crime control operations worldwide.
Habida cuenta del aumento In Morocco and Algeria, control operations begun in February 1994 had been successfully concluded in July 1994.
En Marruecos y Argelia, las operaciones de lucha emprendidas en febrero However, neither the Security Council nor the Secretary-General at present has the capacity to deploy, direct,command and control operations for this purpose, except perhaps on a very limited scale.
Ahora bien, ni el Consejo de Seguridad ni el Secretario General tienen actualmente capacidad para desplegar, dirigir,mandar y controlar operaciones para aplicar esas medidas, con excepción, quizás, de However, the measures taken to improve crowd control operations have proved insufficient, and force continues to be used to deal with peaceful demonstration, as was shown just three days after the Special Rapporteur's departure from East Timor.
Sin embargo, las medidas adoptadas para mejorar las operaciones de control In all three states,these programs have led to an increase in the securitization and militarization of border control operations with a significant participation of the joint military and police forces.
En los tres Estados,estos programas han conllevado a un aumento en la securitización y militarización To ensure that guidelines and practices in all border control operations and other preentry mechanisms are clear and fully respect their obligations under international law, particularly international refugee and human rights law, towards persons seeking international protection;
Aseguren que en todas las operaciones de control The iCON site software also supports Leica iCON telematics, which allows you toincrease the efficiency of your field(with iCON site) and machine control operations on site and manage your machinery and field fleet remotely.
El software iCON site también es compatible con Leica iCON telematics,que le permite incrementar la eficiencia The Group has observed andinterviewed those who went through the transit control operations found at international border points and internal checkpoints and has conducted interviews to obtain information on whether the content of cars is inspected by customs and other security agents.
El Grupo ha observado yentrevistado a personas que han pasado por las operaciones de control While cats are indeed unusually susceptible to the toxic effects of DDT, andcat die-offs were a not unheard of side effect of malaria control operations, many aspects of the story have been called into question.
Mientras los gatos son One of the most serious inquiries that can be made concerning the migration control operations effectuated by European authorities in the territory of African countries relates to the principle of non-refoulement.
Uno In relation to international efforts, a number of Governments andinternational bodies have participated in two working groups established by the Conference on Chemical Control Operations, held at Lyons, France, from 17 to 20 December 1991.
En relación con las campañas internacionales, algunos gobiernos yórganos internacionales han participado en dos grupos At two donor meetings convened at FAO headquarters in Rome on 18 January and29 April 1994, control operations were harmonized and support was solicited from the international donor community for FAO-coordinated emergency campaigns.
Los días 18 Pin control attack is an attack in which the attacker can tamper with the integrity andavailability of PLC I/O by exploiting certain pin control operations and the lack of hardware interrupts associated with them.
El ataque The Equity Investigation Department in the General Sub-directorate of Operations coordinates the AML actions of the Customs Surveillance,including payment methods control operations and actions taken in the ight against tax fraud in support of other Departments, and develops plans and strategies.
Servicio 
