What is the translation of " CONVENTIONAL METHODS " in Polish?

• konwencjonalne metody
• tradycyjne metody
• konwencjonalnych metod
• konwencjonalnymi metodami

Examples of using Conventional methods in English and their translations into Polish

I prefer more conventional methods.
Wolę tradycyjne metody.

The conventional methods are grinding and sandblasting.
Konwencjonalne metody szlifowania i piaskowanie.

We would use conventional methods;
Używaliśmy konwencjonalnych metod.

Conventional methods were always gonna be a long shot.
Konwencjonalne metody będą zawsze strzałem w ciemno.

We have tried conventional methods.
Wypróbowaliśmy już konwencjonalne metody.

To conventional methods alone. And I'm sure as hell not gonna entrust this hunt.
I na pewno nie ograniczę się do metod konwencjonalnych.

The man will not respond to conventional methods.
Ten człowiek nie zareaguje na konwencjonalne metody.

Other conventional methods can also be used.
Można również stosować inne konwencjonalne metody.

That makes them invisible to conventional methods.
To powoduje, że są niewidzialni dla konwencjonalnych metod.

We both know conventional methods won't get him to talk.
Nie wyciągniemy z niego nic konwencjonalnymi metodami.

It can be machined by all conventional methods.
To może być obrabiany przez wszystkich konwencjonalnych metod.

The following conventional methods can also be used with great care.
Następujących metod konwencjonalnych można również z wielką starannością.

Reduces installation time compared to conventional methods.
Krótszy czas montażu w porównaniu do konwencjonalnych metod.

Using conventional methods, the measurements and alignment would have taken several days.
Używając konwencjonalnych metod, pomiary i ustawianie zajęłyby kilka dni.

Quicker prototype production compared to conventional methods.
Szybsza produkcja prototypu w porównaniu do konwencjonalnych metod.

In addition to traditional conventional methods of treatment, many people use folk remedies.
Oprócz tradycyjnych konwencjonalnych metod leczenia, wiele osób używa środków ludowych.

Find leaking valves with Midas Meter® long before detection by conventional methods or instrumentation.
Znajdź przecieków z zaworów Midas Meter ™ długo przed wykryciem przez konwencjonalne metody lub sprzętu.

As you may notice, the conventional methods that are explained in this article have some drawbacks.
Jak można zauważyć,, konwencjonalne metody, które są opisane w tym artykule ma pewne wady.

Mobile Billing Slots casino also offers other conventional methods of depositing money.
Mobilne płatności Slots Casino oferuje również inne konwencjonalne metody deponowania pieniędzy.

When all conventional methods fail in spite of all the efforts,
W momencie kiedy wszelkie konwencjonalne metody, mimo starań zawodzą,

Find leaking valves with Midas Meter® long before detection by conventional methods or instrumentation.
ZnajdÅo przeciekÃ3w z zaworÃ3w Midas Meter ™ długo przed wykryciem przez konwencjonalne metody lub sprzÄTMtu.

Conventional methods for roll measurement often prove to be difficult
Tradycyjne metody pomiaru walców okazują się często trudne

Alloy PE11 can be readily formed by most conventional methods due to it's superb ductility.
Stop Alloy PE11 może być łatwo formowany przy użyciu większości konwencjonalnych metod, ponieważ odznacza się doskonałą plastycznością.

But what we need from you now is to psychically locate Deanna while we follow leads using conventional methods.
Żeby spróbował pan medialnie zlokalizować Deanna'e, gdy my będziemy podążać za śladami używając konwencjonalnych metod.

Grade 630 stainless steels can be welded using all conventional methods, and they do not require pre-heating.
Stale nierdzewne klasy 630 mogą być spawane wszystkimi konwencjonalnymi metodami i nie wymagają wstępnego podgrzewania.

Conventional methods for shaft alignment,
Tradycyjne metody osiowania wałów,

This increase in the popularity of holistic medicines over conventional methods has led to more and more number of students pursuing alternative medicine studies.
Ten wzrost popularność całościowego leków przez konwencjonalne metody doprowadziło do coraz więcej liczba studentów studiujących badania Medycyna niekonwencjonalna.

If conventional methods work, then why should we encourage a technique that causes so many animals to suffer and die?
Jeżeli konwencjonalne metody się sprawdzają, to dlaczego mielibyśmy zachęcać do wykorzystywania techniki, która powoduje cierpienie zwierząt i prowadzi do ich śmierci?

which gives a longer-term effect in comparison with conventional methods polytomy, laser evaporation.
co daje efekt długotrwały w porównaniu z konwencjonalnymi metodami polytomia, odparowanie laserowe.

Slat responded that conventional methods like vessels and nets would be inefficient in terms of time and costs.
Boyan Slat stwierdził, że użycie konwencjonalnych metod, takich jak statki i sieci, byłoby nieefektywne czasowo i finansowo.

How to use "conventional methods" in an English sentence

These conventional methods won’t bring fluency in speech.

All conventional methods suffer from the same problem.

Several conventional methods exist for solving the problem.

All conventional methods of detection can be used.

those concerned about conventional methods of growing oranges.

These conventional methods required standard fall arrest systems.

Can CRISPR replace conventional methods of biological conservation?

For batch production, conventional methods are still cheaper.

Other conventional methods of deposition, substraction, addition, etc.

Conventional methods call for a 12 hour ordeal.

How to use "konwencjonalne metody, konwencjonalnych metod, tradycyjne metody" in a Polish sentence

ESWT jest często zalecane, jeżeli konwencjonalne metody fizjoterapii nie przynoszą oczekiwanych efektów.

W okresie ostatnich pięciu lat widać wyraźny trend w kierunku odchodzenia od konwencjonalnych metod ocieplania budynków.

Jeżeli znudzi się nam widowiskowość, zawsze możemy powrócić do konwencjonalnych metod tj.

Zaawansowane techniki utleniania skutecznie zmniejszające stężenie leków w próbkach wodnych i ściekach stały się alternatywą dla konwencjonalnych metod.

Wyposażono je w 1000 czujników, które pozwalają stwierdzić dużo szybciej niż konwencjonalne metody, jak ludzkie komórki zareagują na określoną substancję.

W domach z wieloma kontenerami morskimi ściany są często usuwane, aby stworzyć bardziej przestronne wnętrza, a tradycyjne metody konstrukcyjne dodają materiały zewnętrzne i dodatkowe pokoje.

Konwencjonalne metody leczenia choroby zwyrodnieniowej dysku nie skupiają się na przyczynach chorób dyskowych, ale ich objawach.

W takim wypadku tradycyjne metody nie zawsze będą najlepszym pomysłem.

Jeszcze w latach 60 połączył konwencjonalne metody z medycyną alternatywną w celu leczenia ludzi o słabym wzroku, pomóc im go poprawić i zapobiec utracie wzroku.

Daje to możliwości dostania się na głębokość wykraczającą poza możliwości konwencjonalnych metod.