Examples of using Coreldraw in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
CorelDRAW supports TWAlN.
CorelDRAW obsługuje TWAIN.These are also available within CorelDRAW.
Są też dostępne w CorelDRAW.CorelDRAW activates this software for me.
CorelDRAW włącza ten program za mnie.The full name of the file is CorelDRAW Drawing.
Pełna nazwa pliku. cor to CorelDRAW Drawing.CorelDRAW is a vector based drawing program.
CorelDRAW to program do grafiki wektorowej.It will be available from the Fill menu in CorelDRAW.
Stanie się dostępny z menu Wypełnienie w CorelDRAW.The CorelDRAW welcome screen is very helpful.
Ekran powitalny CorelDRAW jest bardzo przydatny.Its now finished, andthe image is placed in CorelDRAW.
Właśnie skończył, aobrazek znalazł się w CorelDRAW.Until now I couldn't open CorelDRAW files on my iMac.
Do tej pory nie mogę otworzyć plików CorelDRAW na moim iMac.The names are combined to create a layer in CorelDraw.
Nazwy te są łączone do stworzenia warstwy w CorelDraw.Until now I couldn't open CorelDRAW files on my iMac.
Do tej pory nie mogłem otwierać plików CorelDRAW na moim iMacu.The PHOTO-PAlNT interface works the same as CorelDRAW.
Interfejs PHOTO-PAINT działa analogicznie do CorelDRAW.As every designer knows CorelDRAW is discontinued after version 11.
Jak każdy projektant wie, że program CorelDRAW został wycofany po wersji 11.View more artwork orsubmit your own on CorelDRAW.
Możesz obejrzeć więcej prac plastycznych lubzgłosić własne w serwisie CorelDRAW.CorelDRAW X6 has been reengineered for the latest processor technology.
CorelDRAW X6 zaprojektowano z myślą o współpracy z najnowszymi procesorami.This fish Tray will be available in CorelDRAW when I open for the next project.
Ten zasobnik z rybami będzie dostępny w CorelDRAW, gdy otworzę kolejny projekt.In CorelDRAW X6 under[Window]&[Dockers] Open the Object Properties manager.
W CorelDRAW X6, w Okno}Okna dokowane otwórz menedżera Właściwości obiektu.Started by anhxxx,28 Sep 2017 coreldraw, graphics, suite, 2017 and 3 more….
Rozpoczęty przez anhxxx,28 wrz 2017 coreldraw, graphics, suite, 2017 i 3 więcej….I am going to Click[Adjust]&[Auto Adjust] then[Save] the image is re-inserted into CorelDRAW with the changes.
Kliknę Dopasowanie, Dopasuj automatycznie i Zapisz a obrazek trafi znów do programu CorelDRAW ze zmianami.To search older CorelDRAW content, click the'i',& select your installed version.
Aby przeszukać starszą zawartość CorelDRAW, klikam"i" i wybieram zainstalowaną wersję.Now We have developed a simple application that opens CorelDRAW files on Mac OS.
Teraz opracowaliśmy prostą aplikację, która otwiera pliki CorelDRAW w systemie Mac OS.The videos created for CorelDRAW Graphics Suite X5 are also good help for using CorelDRAW X6.
Nagrania utworzone dla Every template is prepared in Adobe Illustrator CC 2015, CorelDRAW X7 and PDF formats.
Każdy szablon został przygotowany w formacie Adobe Illustrator CC 2015, CorelDRAW X7 i PDF.They are exported from CorelDraw application, after the creation of all graphics formats supported by the system eHouse.
Są one eksportowane z aplikacji CorelDraw, po utworzeniu obrazów we wszystkich formatach graficznych obsługiwanych przez system eHouse.Notice this dialog box looks very similar to the dialog box for CorelDRAW to create a new document.
To okno dialogowe jest bardzo podobne do okna dialogowego tworzenia nowego dokumentu CorelDRAW.Vector graphics- preferred programs: CorelDraw and CDR format and Adobe lllustrator- and formats Ai, EPS or PDF editable.
Grafika wektorowa- preferowane programy: CorelDraw i format CDR oraz Adobe lllustrator- i formaty Ai, EPS lub PDF z możliwością edycji.A: Yes, we need your picture orlogo in Vector graph made by CorelDraw or Adobe Illustrator.
Odp.: Tak, potrzebujemy Twojego zdjęcia lublogo na wykresie wektorowym wykonanym przez CorelDraw lub Adobe Illustrator.In particular, this problem concerns CorelDRAW X4, where in extreme cases, despite a good-looking PDF file, the printout may contains errors.
W szczególności problem dotyczy programu CorelDRAW X4, gdzie w skrajnym przypadku pomimo prawidłowo wyglądającego pliku PDF na wydruku mogą pojawić się błędy.The application uses a visualization according to eHouse standard,generated from CorelDraw applications using scripts that enable.
Aplikacja wykorzystuje wizualizację zgodnie ze standardem eHouse,wygenerowaną z aplikacji CorelDraw przy pomocy skryptów pozwalających na.
