What is the translation of " CORRESPONDING OPTION " in Polish?

• odpowiednią opcję

Examples of using Corresponding option in English and their translations into Polish

If changed then the corresponding option in/etc/init.
Jeśli wartość zostanie zmieniona, to odpowiednia opcja w/etc/init.

The corresponding option has to be activated in the Display navigator see FAQ 002080.
Odpowiednia opcja musi zostać aktywowana w nawigatorze Wyświetlać(patrz FAQ 002080). Słowa kluczowe.

This text will be visible if the corresponding options are checked.
Tekst ten będzie widoczny, jeśli są zaznaczone odpowiednie opcje.

should be explicit enough about the role of the corresponding option.
powinien dokładnie opisywać rolę odpowiadającej mu opcji.

This can be changed by checking the corresponding option in the settings dialog.
Można to zmienić poprzez zaznaczenie odpowiedniej opcji w oknie ustawień.

Starting drivers It is possible to load drivers, but there will only be a notification that they're loading if the product has the corresponding option.
Możliwe jest wczytanie sterowników, ale jeśli produkt posiada odpowiednią opcję, zostanie wyświetlony tylko komunikat, że są one wczytywane.

choose the corresponding option on the first page of the wizard.
wybrać odpowiednią opcję na pierwszej stronie kreatora.

where the following operations can be carried out by selecting the corresponding options.
gdzie można wykonać następujące operacje, wybierając odpowiednie opcje.

select the corresponding option for"TXT- Plain Text.
należy wybrać odpowiednią opcję"TXT- zwykły tekst.

his express consent for the communication of detailed information, the user may withhold consent during registration by clicking on the corresponding option to deactivate it.
przekazywanie szczegółowych danych osobowych, może on nie wyrazić takiej zgody poprzez zaznaczenie odpowiedniej opcji w trakcie procesu rejestracji.

Because$rememberMe has a default value false, the corresponding option when initially displayed in the login form will be unchecked.
Ponieważ pole $rememberMe posiada domyślną wartość ustawioną na false, odpowiadająca mu opcja jest wyświetlana inicjalnie w formularzu jako odznaczona.

you have to enable the corresponding option tick the box.
musisz włączyć odpowiednią opcję zaznacz pole.

Apps are updated on locked devices if the corresponding option has been seelcted in Google Play
Aplikacje są aktualizowane na zablokowanych urządzeniach, jeśli odpowiednia opcja została wybrana w Google Play,

tick off the corresponding option.
to należy zaznaczyć odpowiednią opcję.

Users who do not wish to receive cookies while using the website should disable the corresponding option on their web browser, in order to prevent the installation of cookies on their computer.
Jeżeli użytkownik nie chce otrzymywać cookies w czasie swego surfowania po Internecie, powinien wyłączyć odpowiednią opcję w przeglądarce, aby nie dopuścić do instalacji cookies na swoim komputerze.

enable the corresponding option in the Settings screen
należy włączyć odpowiednią opcję na ekranie Ustawienia

Alternatively, if the lost partition can be rebuilt using HFS+ Catalog Rebuild algorithm, the corresponding option will appear in the disk list,
Ewentualnie, jeśli utraconą partycję można odbudować przy użyciu algorytmu przebudowy katalogu HFS+, odpowiednia opcja pojawi się na liście dysków,

Reflow Style Sheet Mapping buttons have been removed, and replaced with corresponding options in the palette's fly-out menu.
Aktualizuj i Mapowanie arkuszy stylów przepływu zostały usunięte i zastąpione odpowiednimi opcjami w menu wysuwanym palety.

Additionally, push buttons to move them up& down are shown if the corresponding option is enabled in the preferences.
Dodatkowo, przyciski, aby przesunąć je w górę& amp; w dół są wyświetlane, jeśli odpowiednia opcja jest włączona w preferencjach.

you will be asked to disable the corresponding option in the system settings in your browser.
zostanie poproszony o wyłączenie odpowiedniej opcji w ustawieniach systemu przeglądarki.

This option corresponds to the-N diff option..
To odpowiada opcji- N diffa.

This option corresponds to the current requests from NTT manufacturers.
Wariant ten odpowiada obecnym wnioskom ze strony producentów ciągników o wąskim rozstawie kół.

The best performance corresponds to Option 1 and 1a.
Najlepszy wynik odpowiada wariantowi 1 i 1a.

Institutions shall provide beneficiaries with information about the benefits due and the corresponding payment options.
Instytucje przekazują beneficjentom informacje o należnych świadczeniach i odpowiadających im opcjach wypłaty.

The final proposal corresponds with option 5, coupled with the variant of optional harmonisation.
Ostateczny wniosek odpowiada wariantowi 5 połączonemu z dobrowolną harmonizacją.

The Hungarian authority sees the question and corresponding reply options in Hungarian; its reply will be received in English.
Organ węgierski widzi pytanie i odnośne warianty odpowiedzi w języku węgierskim, natomiast jego odpowiedź zostanie przekazana w języku angielskim.

During the phase when retirement benefits are paid, beneficiaries should continue to receive information on their benefits and corresponding payment options.
W fazie wypłaty świadczeń emerytalnych beneficjenci powinni nadal otrzymywać informacje o swoich świadczeniach i odpowiednich opcjach wypłaty.

The apartment offers comfortable accommodation option corresponding to the standard 3-star hotel for up to seven people in an area of approximately 70m2.
Apartament oferuje opcję wygodnego zakwaterowania odpowiadającego standardem 3-gwiazdkowemu hotelowi nawet dla siedmiu osób na powierzchni około 70m2.

Ssh(1): Add a ProxyJump option and corresponding-J command-line flag to allow simplified indirection through a one
Ssh(1): Dodaj opcję ProxyJump i odpowiednią flagę wiersza polecenia-J, aby umożliwić uproszczoną zmianę kierunku przez jeden

The above command line options correspond to the key words in the config file indicated below.
Powyższe opcje linii poleceń odpowiadają podanym poniżej słowom kluczowym w pliku konfiguracyjnym.

How to use "corresponding option" in an English sentence

To delete a milestone, choose the corresponding option from the Actions drop-down list.

Open the Tasks list clicking the corresponding option on the left side panel.

The scope can be reset by setting the corresponding option back to -1.

Check the corresponding option to move also Background Maps, Layout Objects and Bookmarks.

Validity of additional packages is limited by the validity of corresponding option G+.

It is initiated by selecting the corresponding option in the player's action menu.

The following image illustrates the corresponding option in the HTML Export Options dialog.

How to use "odpowiednią opcję" in a Polish sentence

Najlepiej postawić na polecany przez dużą grupę osób hotel nad morzem – więcej na Możemy wtedy być absolutnie pewni, że trafimy na odpowiednią opcję.

Wybieramy odpowiednią opcję i postępujemy zgodnie ze wskazówkami.

Wybierając odpowiednią opcję, a następnie zapisać go jako zakładki i zawsze można łatwo wrócić do tej wersji, w czasie, gdy będzie trochę wolnego czasu.

Jeżeli korzystacie ze smartfona Samsunga lub LG, to macie szczęście – w ustawieniach smartfona znajdziecie odpowiednią opcję, która wyłącza funkcję udostępniania bezpośredniego.

Jak widać, wystarczy wybrać odpowiednią opcję w widoku ostatnio otwieranych aplikacji, aby wybrane z nich umieścić w połowach lub ćwiartkach ekranu.

Pozostaje wybrać najbardziej odpowiednią opcję i kupić bilet na żądany lot.

Jeśli nie chcesz otrzymywać maili z powiadomieniami od Facebooka, proponuję zaznaczyć odpowiednią opcję (Zrezygnuj z otrzymywania w przyszłości…).

Wtedy oczywiście musisz zaznaczyć odpowiednią opcję w ustawieniach modułu.

Aby móc korzystać z programu w wersji bezpłatnej (Standard), należy zaznaczyć odpowiednią opcję po pierwszym uruchomieniu ManicTime.

Można dezaktywować lub całkowicie wyłączyć pliki cookies na stronach Serwisuw opcjach przeglądarki internetowej lub wybierając odpowiednią opcję w programach typu firewall (np.