What is the translation of " COULD FACE " in Polish?

[kʊd feis]
[kʊd feis]
może stawić czoła
could face

Examples of using Could face in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It was the only place that could face North!
Jedyne miejsce, w którym może być skierowane na północ!
None of whom could face the darkness inside, so they denied me… suppressed me… frightened of the truth.
Nie potrafili stawić czoła ciemności, więc mnie ukrywali, Bali się prawdy.
The Lung of yester years could face anything.
Lung z dawnych lat… potrafił stawić czoła przeciwnościom.
so I recorded advice for every scenario my son could face.
nagrałem rady na każdą sytuację, jakiej mój syn może stawić czoła.
Moreover, the entire galaxy could face cosmic upheaval.
Co więcej, cała galaktyka może doznać kosmicznego wstrząsu.
Emergency response in bomb blast- A scenario EMS providers could face.
Reakcja w sytuacji awaryjnej w przypadku wybuchu bomby- scenariusz, z którym mogą zmierzyć się dostawcy EMS.
The firms advising them could face claims for negligence.
Firmy doradzające im mogą spotkać się z roszczeniami o zaniedbanie.
warning that VW could face fines up to R$50,000,000.
że VW może spotkać grzywna do 50 milionów dolarów.
Under these circumstances, one could face a transcending problem.
W tych okolicznościach, one could face a transcending problem.
anyone disclosing information about"special intelligence operations" could face a decade in prison.
każdy ujawniania informacji na temat"operacji specjalnych wywiadu" mogą napotykać na dekadę w więzieniu.
He warned that Israel could face the same fate as Nazi Germany.
Ostrzegł, że Izrael może spotkać ten sam los, co nazistowskie Niemcy.
surviving family could face legal difficulties.
rodzinę samobójcy mogą spotkać problemy prawne.
The Lung of yester years could face anything and now, you can't even walk out the door!
Lung, którego znałem mógł stawić czoła każdemu… a teraz, nie może nawet wyjść za drzwi!
your son could face life imprisonment.
pańskiemu synowi może grozić dożywotnie więzienie.
Australia warned that the United States could face retaliation, while Japan's representative said that Japan had an interest
Australia ostrzega, że Stany Zjednoczone mogą stawić czoła odwecie, podczas gdy przedstawiciel Japonii powiedział, że Japonia jest zainteresowana
Sep 21 Some of the defendants named in the indictment- including Spann- could face the death penalty.
Września 21 Niektórzy z oskarżonych wymienionych w akcie oskarżenia- w tym Spann- może spotkać kara śmierci.
For example, William Turner could face a fierce battle with Barbossa,
Na przykład William Turner może spotkać zażartą bitwę z Barbossa,
companies violating the new rules could face penalties up to five percent of their global sales.
firmom naruszającym nowe przepisy może grozić grzywna sięgająca pięciu rocznego światowego obrotu.
Competent Authorities could face implementation difficulties in the absence of clear rules e.g. how to set up an advisory commission,
właściwe organy mogą napotkać trudności związane z jego wdrożeniem ze względu na brak jasnych zasad np. jak utworzyć komisję doradczą,
persons belonging to religious and ethnic minorities who could face discrimination or disproportionate integration hurdles.
w tym osób należących do mniejszości etnicznych i wyznaniowych, które mogą doświadczać dyskryminacji lub nieproporcjonalnych przeszkód związanych z integracją.
Although judges Peter Brownback and Keith J. Allred had ruled two months earlier that only"illegal enemy combatants" could face military commissions,
Chociaż sędziowie Peter Brownback i Keith J. Allred orzekli dwa miesiące wcześniej, że tylko„nielegalni wrodzy bojownicy” mogą stawać przed komisjami wojskowymi,
On 12 July, S& P thus downgraded France Télécom's rating to BBB- but maintained its investment-grade rating with a stable outlook[], stating that"The French state- which owns 55 % of France Télécom- has clearly indicated to Standard& Poor's that it will behave as an aware investor and would take appropriate steps if France Télécom were to face any difficulties… Indeed S& P believes that the company could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003.
Niemniej jednak, wskazanie państwa podtrzymuje rating FT na poziomie inwestycyjnym"."The French state-which owns 55% of France Télécom has clearly indicated to Standard& Poor's that it will behave as an aware investor and would take appropriate steps if France Télécom were to face any difficulties… Indeed S& P believes that the company could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003.
means that any country in the world could face new or returning challenges from infectious diseases.
każdy kraj na świecie może stanąć przed problemem nowej lub nawracającej epidemii choroby zakaźnej.
such as services and agro-industry could face problems of working conditions,
branża rolno-spożywcza, mogłyby borykać się z problemami dotyczącymi warunków pracy,
Paragraph 6 of this Declaration instructed the Council for TRIPS to find an expeditious solution to the problem of the difficulties that WTO Members with insufficient or no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face in making effective use of compulsory licensing under the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights hereinafter referred to as the“TRIPS Agreement”.
Ustęp 6 tej Deklaracji zalecił Radzie ds. TRIPS znalezienie szybkiego rozwiązania problemu trudności, na jakie mogliby napotkać członkowie WTO nieposiadający zdolności produkcyjnych lub posiadający niewystarczające zdolności produkcyjne w sektorze farmaceutycznym, chcąc skorzystać z licencjonowania przymusowego zgodnie z Porozumieniem w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej zwanym dalej„Porozumieniem TRIPS”.
This isn't the only inconvenience travelers can face while flying.
To nie jedyna niedogodność, która może spotkać podróżujących podczas przelotów.
No one can face the infinite without feeling vertigo.
Nikt nie może zmierzyć się z nieskończonością bez uczucia zawrotu głowy.
Ain't many of us can face it out there sober all the time.
Niewielu z nas mogłoby stawić temu czoła na trzeźwo.
Jubeh cured me so I can face my enemies again.
Jubeh wyleczył mnie, więc ponownie mogę stawić czoła swoim wrogom.
Unlike you, I can face the truth.
W przeciwieństwie do ciebie, ja potrafię znieść prawdę.
Results: 30, Time: 0.0658

How to use "could face" in an English sentence

Bundesliga professionals could face blood tests.
The website operators could face prison.
Its owners could face criminal charges.
Mackey could face other problems, though.
The University could face being fined.
McCraney could face the death penalty.
Or, perhaps, Briley could face Gilmore.
The refuge could face increased droughts.
She could face decades behind bars.
Repeat offenders could face further penalties.
Show more

How to use "może stawić czoła, może grozić, może spotkać" in a Polish sentence

Mniej więcej, certyfikowany kandydat na ITIL nigdy nie może stawić czoła nieobecności szans wynikających z ciągle rosnącego zainteresowania tą strukturą.
Za uprawę nielegalnej rośliny, mężczyznom może grozić kara do 3 lat pozbawienia wolności.
Jest to znaczny błąd, który może grozić niebezpieczeństwem dla użytkowników samochodu.
Trunki - Tag - Bankier.pl - Strona 8 Sprzedawanie alkoholu przez internet może grozić utratą koncesji na trzy lata - pisze "Gazeta Prawna".
Wręcz przeciwnie, będzie on zadowolony ze wszystkich wyzwań, jakim może stawić czoła.
Oczywiście jeszcze poważniejsze zagrożenie może grozić piramidom ze strony ludzi.
W incydencie skoro wskazywane ploty spośród syntetyku na plot natomiast bramkę sztachetowaprzypuszczalnie może grozić rozbrojeniu pomocników raczej hodowania, np.
Nieuiszczenie tej „opłaty” czasami może grozić porysowaniem czterech kółek.
Musisz dotrzeć do wojska, które w jakimś stopniu, przy mojej nieobecności, może stawić czoła najeźdźcy.
Wkrótce podobny kłopot może spotkać każdego z nas.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish