What is the translation of " COULD FAIL " in Polish?

• mogą zawieść
• mógłby nie
• może nie
• może się nie powieść

Examples of using Could fail in English and their translations into Polish

Who could fail?
Kto mógłby oblać?

Blair or Keith could fail.
Blair i Keith mogą nawalić albo zdradzić.

Who could fail to be aware?
Kto by nie zauważył?

This plan could fail.
Ten plan może zawieść.

Who could fail to be moved by such a prospect?
Kto mógl nie byc poruszonym taka perspektywa?

My body could fail.
Moje ciało może nie wytrzymać.

This thing was really risky, and it could fail.
To było naprawdę ryzykowne i mogło się nie udać.

No one with eyes could fail to recognize their connection.
Nikt, kto to widział, nie mógł nie zobaczyć związku między nimi.

Look, you know, this could fail.
Słuchaj, wiesz, to może nie wypalić.

Under some circumstances XtraBackup could fail to copy a tablespace with a high--parallel option value and a low innodb_open_files value.
W pewnych okolicznościach XtraBackup może nie skopiować obszaru tabel z wysoką wartością opcji równoległej i niską wartością innodb_open_files.

Sending email via SMTP could fail.
Wysyłanie wiadomości e-mail za pośrednictwem SMTP może nie działać.

Fixed:"Emai_ExportFile" could fail on sequential file export.
Naprawiono:"Emai_ExportFile" mógł zawieść przy sekwencyjnym eksportowaniu plików.

I don't see how an apple stop could fail.
Nie wydaje mi się, żeby jabłkowy przystanek mógł nie wypalić.

Build fixes: Re-generating the configure script could fail on recent OS distributions due to a clash with the system supplied glib-gettext. m4.
Ponowne wygenerowanie skryptu configure może się nie udać w przypadku niedawnych dystrybucji systemu operacyjnego z powodu konfliktu z dostarczonym przez system glib-gettext. m4.

If they get into her circulation her kidneys could fail.
Jeśli dostaną się do krwiobiegu, nerki mogą nie wytrzymać.

Representation of your brand that could fail to have its intended effect.
Przedstawienie swojej marki, która może nie mieć zamierzonego skutku.

the assault into Germany could fail.
uderzenie na Niemcy może się nie udać.

I can't believe that such an inventive brain could fail to explain away a mere weapon.
Nie poradzi sobie z historyjką dla jednej broni… Nie mogę uwierzyć, że tak zmyślny umysł.

as the hard disks could fail.
ponieważ dyski twarde mogą zawieść.

only a fool could fail to see the danger in this metallic invader.
ale tylko szaleniec mógłby nie dostrzec niebezpieczeństwa w tym metalicznym najeźdźcy.

the assault into Germany could fail.
uderzenie na Niemcy może się nie udać.

Fixed: when running on OSX 10.9(Mavericks) could fail to open some RTF/ZRTF documents that included certain kinds of hex/base64 encoded data.
Naprawiono: podczas uruchamiania w systemie OSX 10.9(Mavericks) mogło dojść do otwarcia niektórych dokumentów RTF/ ZRTF zawierających określone rodzaje danych zakodowanych w formacie hex/ base64.

Thus, implementing this mechanism into pension schemes to make pensions adequate and sustainable could fail to deliver the promised benefits.
W związku z tym wprowadzenie tego mechanizmu do systemów emerytalnych w celu zapewnienia adekwatności i stabilności emerytur może nie przynieść obiecywanych korzyści.

And who could fail to notice, lit up in the blazing insulation, the tiny looks
Kto mógłby nie zauważyć, zapalonych w płonącej izolacji spojrzeń pełnych zdziwienia na twarzach innych myszy- niegdyś mieszkańców tego,

On Ubuntu 14.10, MySQL install operations could fail to reload AppArmor.
W systemie Ubuntu 14.1 operacje instalacji MySQL mogą nie przeładować AppArmor.

warned that"without building up a strong social dimension, the EMU could fail.
że„bez stabilnego wymiaru społecznego unia gospodarcza i walutowa może się nie powieść”.

one module in any one of the three pipelines could fail, and the LVDC would still produce the correct results.
dla każdego z siedmiu stopni jeden moduł w którymkolwiek z potoków mógł zawieść, a LVDC mimo to podawał prawidłowy wynik obliczeń.

Any time sensitive transactions could fail and the system could be open to potential fraud
Transakcje o znaczeniu czasowym mogą zawieść, a system może być otwarty na potencjalne oszustwa

the European asylum system which we aim to build could fail in the area of integration.
prawidłowe przyznawanie statusu uchodźcy, to może się on nie powieść w zakresie integracji.

any ferry unit assigned to it could fail to be freed for another purpose,
przypisana do niej jednostka promu może nie zostać zwolniona w innym celu,

How to use "could fail" in an English sentence

It could fail suddenly and cause an accident.

The possibility that Google+ could fail is real.

Naval: Mass syndication could fail at the end.

Creating boolean groups could fail using Relux prisms.

Or, they could fail to embrace the software.

Knowing I could fail gave me enormous freedom.

What could fail having a completely new home?

this tree could fail under the wrong forces.

An air conditioner could fail at any moment.

Any idea why it could fail like that?

How to use "mogą zawieść" in a Polish sentence

Bo mogą zawieść, mogą oszukać, zranić, zostawić.

Stosuje się ją szeroko przy montażu skrzydeł samolotów, zbiorników na paliwo rakiet nośnych i innych podzespołów, które nigdy nie mogą zawieść.

Oczywiście, że musimy zachować pewną nutkę nieufności do urządzenia, bo i jego algorytmy czasem mogą zawieść i wyprowadzić nas w pole, ale dziś nie o tym.

Są sztywne, mocniejsze od mosiądzu platerowanego i odporna na rdzę i korozję, wytrzymują siły natury i rygory przenośnej pracy, gdzie inne anteny mogą zawieść.

Aparat eliminuje konieczność prowadzenia długotrwałych, często całonocnych procedur kwalifikacyjnych, które ostatecznie mogą zawieść i wymagać powtórzenia.

Aroganccy i zarozumiali manipulatorzy nie podejrzewali, że ich metody mogą zawieść przy zmianie poziomu wibracji i gęstości na 4-tym poziomie kwantowym planety.

Jest to narzędzie algorytmiczne i każde formuły kiedyś mogą zawieść.

Był po prostu sobą – człowiekiem wiary, który wie, że nawet najlepsze przygotowanie, technika, ludzkie wysiłki mogą zawieść.

Najlepsi strzelcy klubu, Opoku oraz Drawz nie mogą zawieść.

Pamiętaj: wszystkie te rzeczy mogą zawieść w najmniej spodziewanym momencie. 2.