What is the translation of " CRED " in Polish?

• wiarygodności
• szacunek
• reputację
• cred
• wiarygodność

Examples of using Cred in English and their translations into Polish

Street cred.
Uliczna wiarygodność.

Yeah. Cred"? It makes it more authentic.
Reputację"? Tak, jesteśmy autentyczni.

It's all good cred.
To dobrze się zapowiada.

And lose my cred with the team?
Żeby stracić zaufanie drużyny?

You have street cred?
Masz swoją uliczną wiarygodność?

I got cred in the streets of Sag Harbor, Dad!
Mam szacunek na ulicach Sag Harbor, tato!

He could ruin our cred.
Może zniszczyć naszą reputację.

I don't need street cred; I need a Mother's Day gift.
Nie potrzebuję poważania na ulicy Potrzebuję prezent dla mamy.

Owen's got some street cred.
Owen zyskał akceptację ulicy.

Cred by the ruler to the settlement prior knowledge mazilirii.
Cred przez poprzedniego władcy wie mazilirii rozliczenia.

Guy's got serious street cred.
Facet ma na ulicy poważanie.

What kind of cred's killing some innocent dude buy you in the can?
Jaka to wiarygodność w pierdlu, zabić niewinnego kolesia, co?

Not ruin your street cred?
Nie zrujnować ci szacunku na ulicy?

Cred that inadvertently introduced any blocat.
Cred wprowadzone przypadkowo dowolny kod

You lose your street cred?
Stracisz swoją uliczną wiarygodność?

At least you saved your cred. You gotta look at it like this.
Musisz na to spojrzeć w ten sposób, przynajmniej ocaliłeś swoją reputację.

It gave you great street cred.
Dawała ci niezłą reputację na ulicy.

It adds to my street cred, you know?
Do tego to dodaje mi wiarygodności na ulicy, wiesz?

His getting popped only gives him more street cred.
Jego pojawienie się tylko zwiększy mu reputację na ulicy.

Only thing better than street cred is prison cred.
Reputacja z więzienia jest lepsza niż reputacja z ulicy.

You think it gives you some kind of street cred?
A co dalej… myślisz, że dzięki temu zyskujesz uznanie na ulicy?

Where's your ghetto cred, buddy?
Gdzie jest twój getto cred, kolego?

Isn't that gonna ruin your cred?
Zniszczy to twoje uznanie w grupie?

No, I think it boosted my cred, actually.
Nie, właściwie to nawet poprawiło moją wiarygodność.

Give me a little country cred?
Doda mu trochę wiarygodności country?

I was starting to get some cred here.
A już zaczynałem tu zdobywać szacunek.

You are here to give me cred?
Jesteś tu, by załatwić mi wiarygodność?

It makes it more authentic. Cred"? Yeah.
Reputację"? Tak, jesteśmy autentyczni.

Don't screw with my street cred.
Nie spieprz mojej reputacji na ulicy.

No, no. I think it boosted my cred, actually.
Więc bez urazy? Nie, właściwie to nawet poprawiło moją wiarygodność.

How to use "cred" in an English sentence

The purpose of Street Cred Sports Inc.

No cred for name dropping there then.

Your online cred can still be saved.

Sounds like sufficient street cred to me.

He wasn't talking about green cred (a.k.a.

There goes your street cred my friend.

Up your street cred with this one.

BTW, you get cred for not cheating!

Stole some and will cred of course.

Their cred in this space precedes them.

How to use "wiarygodności, reputację, szacunek" in a Polish sentence

Opublikowany przez komisję raport będzie więc od samego początku obarczony wadą małej wiarygodności.

Użycie słownictwa z poniższej grupy służy wzmocnieniu naszej wiarygodności w oczach odbiorcy — pokazaniu, że mamy określony zasób wiedzy, przeżytych doświadczeń.

To zaś powoduje, że ma on reputację kontrowersyjnego inwestora, który popiera i propaguje potrzebę edukacji finansowej.

Ich wartość to minimum 33 mln zł (szacunek na podstawie wadium).

Warzywa i szczególnie wegetariańskie kulturystów nigdy nie będą mieli szacunek na jaki zasługują w społeczności kulturystyki.

Nie sztuką jest stracić reputację, a odbudowanie jej jest bardzo czasochłonne i kosztowne, o ile w ogóle możliwe.

Chociaż dziś nikt nie wymaga od nas umierania za Ojczyznę, to zarówno jej jak i przeszłym pokoleniom winni jesteśmy szacunek”.

Będąc przekonana, że jej się nie udało, zaczyna akceptować swoją reputację "Złej" (No Good Deed).

Tyle, że mój szacunek dla Ikonowicza opiera się na tym, co on robi a nie tym, co zdarzy mu się palnąć.

A Gorilla, jeśli już jesteśmy przy nim, zwycięstwem w Paryżu uratował reputację, wcześniej mocno nadszarpniętą.