What is the translation of " CROSS-BORDER COOPERATION " in Polish?

• współpracy transgranicznej
• współpracy przygranicznej
• współpraca transgraniczna
• współpracę transgraniczną
• współpracą transgraniczną
• współpracę ponadgraniczną
• współpracy ponad granicami

Examples of using Cross-border cooperation in English and their translations into Polish

II Cross-Border Cooperation.
II Współpraca transgraniczna.

Convention of European cross-border cooperation.
Konwencja o europejskiej współpracy transgranicznej.

Cross-border cooperation and regional development;
Współpraca transgraniczna i rozwój regionalny;

This may hamper cross-border cooperation.
To może utrudniać współpracę transgraniczną.

Cross-border cooperation is a crucial component.
Współpraca transgraniczna ma tutaj kolosalne znaczenie.

The efficiency of cross-border cooperation structures.
Efektywności struktur współpracy transgranicznej.

Cross-border cooperation and regional development_BAR__BAR.
Współpraca transgraniczna i rozwój regionalny_BAR__BAR.

Appendix 5- Map of cross-border cooperation areas 2007.
Załącznik 5: Mapa regionów współpracy transgranicznej 2007.

Cross-border cooperation programmes along internal EU borders.
Programy współpracy transgranicznej wzdłuż wewnętrznych granic UE;

We all agree on the need for cross-border cooperation.
Wszyscy zgadzamy się co do potrzeby współpracy transgranicznej.

The Phare cross-border cooperation programme.
Programu Współpracy Transgranicznej w ramach programu Phare.

These factors may therefore hinder effective cross-border cooperation.
Czynniki te mogą utrudniać zatem skuteczną współpracę transgraniczną.

Increased cross-border cooperation.
Wzmocnienie współpracy transgranicznej.

In this context, particular attention must be given to cross-border cooperation.
W związku z tym należałoby zwrócić szczególną uwagę na współpracę transgraniczną.

Increasing cross-border cooperation through.
Zacieśnianie współpracy transgranicznej poprzez.

raised awareness and strengthened cross-border cooperation.
wyższej świadomości i wzmocnionej współpracy ponad granicami.

Zz encouraging cross-border cooperation between professionals;
Promowanie współpracy transgranicznej między profesjonalistami;

This action will help satisfy the demand that exists among educational authorities for facilitating cross-border cooperation among schools in Europe.
Działanie to pomoże zaspokoić potrzebę, jaką wyrażają władze odpowiedzialne za edukację, dotyczącą ułatwiania szkołom w Europie współpracy ponad granicami.”.

Monitoring Cross-Border Cooperation Programmes with ENP Partners.
Monitorowanie programów współpracy transgranicznej z partnerami EPS.

Furthermore, within the scope of the state's responsibility it assists in achieving objectives to implement European integration and in supporting cross-border cooperation, in particular in the Baltic Sea region.
Ponadto kraj związkowy- w ramach swoich kompetencji- uczestniczy w realizacji celu integracji europejskiej oraz wspiera współpracę ponadgraniczną(międzyregionalną), szczególnie w obszarze Morza Bałtyckiego.

Strengthen cross-border cooperation between infrastructure managers.
Wzmocnić współpracę transgraniczną między zarządcami infrastruktury.

At the same time, all Member States agree that the respect of common principles must leave sufficient margin for Member States to decide autonomously to what extent they engage in cross-border cooperation and leave it to the unfolding operational reality.
Państwa Członkowskie zgadzają się zarazem, że poszanowanie wspólnych zasad winno pozostawić każdemu z Państw dostateczny margines niezależnej decyzji, co do zakresu w jakim zechcą się zaangażować we współpracę ponadgraniczną w zależności od nadchodzących faktycznych warunków operacyjnych.

Bottom up", cross-border cooperation- economic,
Oddolna” współpraca transgraniczna- gospodarcza,

The implementation of Community cross-border cooperation initiatives such as Interreg.
Uruchomienie wspólnotowych inicjatyw w zakresie współpracy transgranicznej, takich jak INTERREG.

Cross-border Cooperation Operational Programme Lithuania-Poland 2007-13.
Program operacyjny współpracy transgranicznej Polska-Litwa 2007-2013.

A bonus may be granted for cross-border cooperation projects between Member States.
Za projekty obejmujące współpracę transgraniczną między państwami członkowskimi może przysługiwać dodatkowa korzyść;

Cross-border Cooperation Operational Programme Poland-Slovakia 2007-2013.
Program operacyjny współpracy transgranicznej Polska-Słowacja 2007-2013.

Operational programmes submitted under the“European territorial cooperation” objective for cross-border cooperation shall be drawn up for each border
Programy operacyjne złożone w ramach celu“Europejska współpraca terytorialna” dla współpracy przygranicznej powinny być przygotowane dla każdej granicy

Cross-border cooperation and the sharing of best-practices should be promoted.
Należy wspierać współpracę transgraniczną i dzielenie się najlepszymi praktykami.

The EGCC is likely to make cross-border cooperation easier, for example for financial arrangements.
EUWT może ułatwić współpracę transgraniczną, na przykład na poziomie przepływów finansowych.