What is the translation of " CURRENT EXPECTATIONS " in Polish?

• bieżących oczekiwań
• aktualnych oczekiwaniach
• obecnych oczekiwaniach
• bieżących oczekiwaniach
• aktualnych oczekiwań

Examples of using Current expectations in English and their translations into Polish

I mean, just coming here, this more than meets my current expectations.
Sam przyjazd tutaj z nawiązką spełnił moje bieżące oczekiwania.

Finally, it originates from the current expectations of citizens for Europe's position in the world, and more specifically from.
Źródłem tych rozważań są wreszcie obecne nadzieje obywateli co do miejsca Europy w świecie, a dokładniej.

The basis for forward-looking statements are current expectations of Colfax.
Podstawą wypowiedziach prognozujących są obecne oczekiwania Colfax.

All such statements are based upon current expectations of BD and involve a number of business risks and uncertainties.
Wszelkie takie oświadczenia opierają się na aktualnych oczekiwaniach BD i wiążą się z różnymi typami ryzyka związanymi z prowadzeniem działalności i niepewności.

find out which of the Italian cities suits best your current expectations.
sprawdź, które z włoskich miast najbardziej odpowiada twoim obecnym oczekiwaniom.

Among the factors, to differ materially from current expectations due to the results,
Wśród czynników, się istotnie różnić od obecnych oczekiwań ze względu na wyniki,

updating their standards to meet society's current expectations.
aktualizowały standardy w celu sprostania aktualnym oczekiwaniom społecznym.

These forward-looking statements are based on current expectations and are subject to risk and uncertainties.
Te oświadczenia dotyczące przyszłości są oparte na bieżących oczekiwaniach i podlegają ryzyku i niepewności.

frequency of communication are tailored to the characteristics and current expectations of each stakeholder group.
kanały komunikacji dostosowywane są do charakterystyki i aktualnych oczekiwań wybranej grupy Interesariuszy.

Such statements are based on our current expectations and we undertake no obligation to update such statements to reflect new information,
Takie oświadczenia są oparte na naszych aktualnych oczekiwaniach i nie mamy obowiązku aktualizowania takich oświadczeń, aby odzwierciedlać nowe informacje,

This press release contains forward-looking statements that are based on the current expectations and beliefs of Amgen.
Niniejszy komunikat zawiera oświadczenia dotyczące przyszłości bazujące na obecnych oczekiwaniach i przekonaniach firmy Amgen.

Forward-looking statements in this press release are based on our current expectations and beliefs and we do not take any duty to update any of the forward-looking statements made in this press release or otherwise.
Oświadczenia prognozujące w tym komunikacie prasowym są oparte na naszych aktualnych oczekiwaniach i przekonaniach i nie będziemy aktualizowali żadnego z oświadczeń prognozujących podanych w tym komunikacie prasowym ani gdzie indziej.

thereby adjusting its offer to the current expectations of consumers and the car manufacturers.
dostosowując tym samym swoją ofertę do bieżących oczekiwań konsumentów i producentów samochodów.

Forward-looking statements are statements of future expectations that are based on managements current expectations and assumptions and involve known
Stwierdzenia dotyczące przyszłości są stwierdzeniami dotyczącymi przyszłych oczekiwań, które są oparte na obecnych oczekiwaniach i założeniach kierownictwa

uncertainties that could cause actual results to differ materially from current expectations.
które w rezultacie mogą znacząco różnić się od rzeczywistych wyników i bieżących oczekiwań.

belief, or current expectations and those of DexCom's management.
poglądów lub aktualnych oczekiwań kierownictwa firmy DexCom.

These statements are based on GM management's current expectations and assumptions, and as such involve a number of risks,
Oświadczenia te opierają się na bieżących oczekiwaniach i założeniach zarządu i jako takie dotyczą również pewnych zagrożeń, niepewności

The coefficients shall be estimated on the basis of past experience and current expectations in respect of assessed
Współczynniki powinny być szacowane na podstawie doświadczeń z przeszłości oraz bieżących oczekiwań odnośnie do kwot oszacowanych

Material factors that could cause actual results to differ materially from current expectations include, without limitation,
Do istotnych czynników, które mogą spowodować, że rzeczywiste wyniki będą się znacząco różniły od bieżących przewidywań, należą między innymi:

In addition, the objectives of the conventions may not correspond to citizens' current expectations and do not follow the trends of modern law._BAR.
Ponadto konwencje charakteryzują się poziomem ambicji, który może nie odpowiadać obecnym oczekiwaniom obywateli, czy też nie podążać za nowoczesnymi kierunkami w prawie._BAR.

Forward-looking statements are statements of future expectations that are based on management's current expectations and assumptions and involve known
Oświadczenia dotyczące przyszłości to oświadczenia dotyczące przyszłych oczekiwań, które bazują na bieżących oczekiwaniach i założeniach kadry zarządzającej

I think that we have here the opportunity to better adapt our common agricultural policy to citizens' current expectations, beyond its traditional objectives of ensuring the security of market supply.
Sądzę, że mamy oto sposobność, by lepiej dostosować naszą wspólną politykę rolną do aktualnych oczekiwań obywateli, poza tradycyjnymi celami zapewnienia bezpieczeństwa dostaw rynkowych.

belief or current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions,
przypuszczeń i bieżących oczekiwań firmy UPS i jej zarządu dotyczących kierunków strategicznych firmy,

stereotyping, and discriminatory treatment of individuals whose appearance and/or identity does not conform to current social expectations or conventional conceptions of gender.
stereotypowego postrzegania i dyskryminującego traktowania osób, których wygląd zewnętrzny lub identyfikacja nie pokrywa się z bieżącymi społecznymi oczekiwaniami lub typowymi pojęciami płci społecznej genderu.

as this recognises that Directive 2000/46/ EC is not entirely in line with the current market expectations as regards the issuance of e-money.
oznacza to, że dyrektywa 2000/46/ WE nie jest całkowicie zgodna z aktualnymi oczekiwaniami rynku w zakresie emisji pieniądza elektronicznego.

Such statements are based on current management expectations.
Takie deklaracje są oparte na bieżących oczekiwaniach zarządzania.

At present it is investing in the solution development to meet future market requirements and expectations of current customers.
Adobe dostrzegło duże możliwości tego rozwiązania i dokonało zakupu, a obecnie inwestuje w jego rozwój, wychodząc naprzeciw przyszłym wymaganiom rynku i realizując oczekiwania obecnych klientów.

understand their needs, expectations and current business situation.
następnie zrozumienia jego potrzeb, oczekiwań oraz aktualnej sytuacji firmy.

purchased it. At present it is investing in the solution development to meet future market requirements and expectations of current customers.
dokonało zakupu, a obecnie inwestuje w jego rozwój, wychodząc naprzeciw przyszłym wymaganiom rynku i realizując oczekiwania obecnych klientów.