Examples of using Current expectations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Statements are based on current expectations of future events.
הצהרות אלה מבוססות על ציפיות נוכחיות מאירועים עתידיים.These forward-looking statements are based upon the company's current expectations.
מידע צופה פני עתיד זה מבוסס על הציפיות הנוכחיות של החברה.Statements are based on current expectations of future events.
הצהרות אלה מבוססות על ציפיות נוכחיות לגבי אירועים עתידיים.We caution readers thatforward-looking statements are predictions based on our current expectations aboutfuture events.
אנחנו מזהירים את הקוראים שמידע צופהפני עתיד הוא תחזיות המבוססות על הציפיות הנוכחיות שלנו לגבי אירועים עתידיים.These statements are based on current expectations and currently available information.
הצהרות אלה מבוססות על ציפיות נוכחיות ועל מידע זמין נכון לרגע זה.These forward-looking statements are based on current expectations of future events.
הצהרות אלה מבוססות על ציפיות נוכחיות לגבי אירועים עתידיים.Forward-looking statements are based on management's current expectations and are subject to risks and uncertainties that could negatively affect our business, operating results, financial condition and stock value.
מידע צופה פני עתיד מבוסס על הציפיות הנוכחיות של ההנהלה ונתון לסיכונים ואי ודאויות שיכולים להשפיע לרעה על העסקים, תוצאות הפעילות, המצב הפיננסי ושווי המניה שלנו.Aptorum Group has based these forward-looking statements, which include statements regarding projected timelines for application submissions and trials,largely on its current expectations and projections about future events and trends that it believes may affect its business, financial condition and results of operations.
Aptorum Group ביססה את המידע צופה פני עתיד הזה, שכולל אמירות בנוגע ללוחות זמנים חזויים של הגשת בקשות וניסויים, בעיקר על הציפיות והתחזיות הנוכחיות שלה לגבי אירועים ומגמות עתידיים שלדעתה עשויים להשפיע על העסקים, התנאים הפיננסיים והתוצאות של הפעילות שלה.The statements reflect our current expectations only and inherently include uncertainties and risks.
ההצהרות משקפות את הציפיות הנוכחיות שלנו בלבד וכוללות מטבען אי וודאות וסיכונים.These are based upon good-faith current expectations of Seychelle's management.
הם מבוססים על ציפיות נוכחיות בתום לב של הנהלת סיישל.These forward-looking statements are based on managements current expectations, and as a result of certain risks and uncertainties, actual results may differ materially from those projected.
ההצהרות ביחס לעתיד מבוססות על הציפיות הנוכחיות של ההנהלה, וכתוצאה מסיכונים מסוימים וחוסר ודאות, התוצאות בפועל עשויות להיות שונות באופן משמעותי מהצפוי.All such statements that arenot historical facts are based on our current expectations and are subject to a number of risks and uncertainties, and the actual events or results may differ materially.
כל ההצהרות מסוג זה, שאינן עובדות היסטוריות, מבוססות על הציפיות הנוכחיות שלנו ונתונות למספר סיכונים ואי וודאויות, וכן האירועים והתוצאות הממשיים עשויים להיות שונים משמעותית.All forward-looking statements are inherently uncertain, based on current expectations and assumptions concerning future events or future performance of Suspect Detection Systems Inc., and its technologies.
Further information regarding these and other factors that could cause management's current expectations and beliefs not to be realized is included in the filings by the Company with the U.S. Securities and Exchange Commission.
מידע נוסף לגבי גורמים אלה ואחרים שיכולים לגרום לכך שהציפיות והדעות הנוכחיות של ההנהלה לא יתממשו נכלל בדוחות שהחברה מגישה לרשות האמריקנית לניירות ערך.The forward-looking statements contained in thispress release are based on management's current expectations, which are subject to uncertainty, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control.
מידע צופה פני עתיד הנכלל בהודעה זו מבוסס על הציפיות הנוכחיות של ההנהלה, ונתון לאי וודאות, סיכונים ושינויים בנסיבות שקשה לחזותן מראש, ואשר חלק רב מהם נמצא מחוץ לשליטתנו.The forward-looking statements contained in thispress release are based on managements current expectations, which are subject to uncertainty, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control.
המידע הצופה פני עתידהכלול בהודעה לעיתונות הזאת מבוסס על הציפיות הנוכחיות של ההנהלה, שנתונות לאי ודאות, סיכונים ושינויים בנסיבות שקשה לחזות ורבים מהם מחוץ לשליטה של ReWalk.These forward-looking statements involve substantial uncertainties andrisks and are based upon our current expectations, estimates and projections and reflect our beliefs and assumptions based upon information available to us at the date of this release.
במידע צופה פני עתיד מעורבים איודאויות וסיכונים ניכרים והוא מבוסס על הציפיות, האומדנים והתחזיות הנוכחיים שלנו והוא משקף את הדעות וההנחות שלנו על סמך מידע שזמין לנו בתאריך של הודעה זאת.Aptorum has based these forward-looking statements largely on its current expectations and projections about future events and trends that it believes may affect its business, financial condition and results of operations.
Aptorum Group ביססה את המידע צופה פני עתיד הזה, שכולל אמירות בנוגע ללוחות זמנים חזויים של הגשת בקשות וניסויים, בעיקר על הציפיות והתחזיות הנוכחיות שלה לגבי אירועים ומגמות עתידיים שלדעתה עשויים להשפיע The AbbVie Services maycontain forward-looking statements that reflect AbbVie's current expectation regarding future events and business development.
אתרי AbbVie עשויים להכילמידע צופה פני עתיד שמשקף את הציפיות העדכניות של AbbVie לגבי אירועים עתידיים והתפתחויות עיסקיות.The Abbott Web Sites maycontain forward-looking statements that reflect Abbott's current expectation regarding future events and business development.
אתרי AbbVie עשויים להכילמידע צופה פני עתיד שמשקף את הציפיות העדכניות של AbbVie לגבי אירועים עתידיים והתפתחויות עיסקיות.
