What is the translation of " CURRENT PACKAGE " in Polish?

• obecny pakiet
• obecnym pakiecie

Examples of using Current package in English and their translations into Polish

What is the current package.
Jaki jest obecny pakiet.

The current package is economically misguided.
Obecny pakiet jest błędny pod względem ekonomicznym.

In 2010, the Commission launched a public consultation on the application of the current Package.
W 2010 r. Komisja rozpoczęła konsultacje społeczne w sprawie stosowania obecnego pakietu.

The purpose of the current package of measures is to contribute to this objective.
Obecny pakiet środków ma za zadanie przyczynić się do realizacji tego celu.

The new box that we have developed together with DS Smith is smaller than our current package.
Nowe pudełko, które opracowaliśmy wspólnie z DS Smith, jest mniejsze niż nasze dotychczasowe opakowanie.

Class files in the current package and output these as a standard JAR in ZIP format.
Class w aktualnym pakiecie i utworzyć z nich standardowy JAR w formacie ZIP.

Mageia 4.1 is a maintenance release for Mageia 4 with the current packages from update medias.
Mageia 4.1 jest wydaniem podtrzymującymdla Magei 4 posiadającym aktualne pakiety pochodzące z mediów aktualizująych.

For current packages of the winter season 2013/2014, ask at individual accommodation facilities.
Odnośnie aktualnej oferty pakietów pobytowych na sezon zimowy 2013/2014 prosimy skontaktować się z wybranym kwaterodawcą.

you can check your current package in the billing section.
możesz sprawdzić swój pakiet w sekcji płatności.

The current Package applies in a more
Obecny pakiet ma zastosowanie w bardziej

unconfigured packages on which the current package depends.
od których jest zależny bieżący pakiet.

Be fully aware of the value of your current package(take into account healthcare,
Miej świadomość wartości swojego aktualnego pakietu świadczeń pozapłacowych(uwzględnij ochronę zdrowia,

adopted as part of the current package.
przyjętym w ramach niniejszego pakietu.

The current Package does not, however, take into account how the costs incurred by the provider of SGEI compare to those of a well-run undertaking.
Obecny pakiet nie uwzględnia jednak porównania kosztów poniesionych przez wykonawcę usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym z kosztami dobrze zarządzanego przedsiębiorstwa.

In a recent opinion, the EESC has expressed its surprise that the current package of employment policy guidelines does not include specific guidelines on female employment.
EKES wyraził niedawno w opinii swoje zdumienie, że w obecnym pakiecie wytycznych w zakresie polityki zatrudnienia nie ma ani jednej wytycznej poświęconej zatrudnieniu kobiet.

The current package is a substitute for a greater need which has been demonstrated in this debate,
Obecny pakiet jest namiastką większej potrzeby ukazanej w trakcie tej debaty,

Ola Lundqvist added that he understood that if debian-legal considers the current packages fine with the Debian Free Software Guidelines they should be accepted by the FTP people.
Ola Lundqvist dodał, że rozumie, że gdy debian-legal uzna obecne pakiety za zgodne z Wytycznymi Debiana dotyczącymi Wolnego Oprogramowania, powinny być one zaakceptowane przez administratorów FTP.

Under the current Package, compensation granted for the provision of SGEI can cover the costs incurred by the provider and a reasonable profit margin23.
W ramach obecnego pakietu rekompensata przyznawana z tytułu wykonywania usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym może obejmować koszty poniesione przez usługodawcę i rozsądną marżę zysku23.

I disagree with the Commission's attempt to limit the compensation paid to growers and contractors to just 10% in the current package- allocating the remaining 90% to processors seems excessive.
Nie zgadzam się z Komisją, która w obecnym pakiecie usiłuje ograniczyć wyrównanie wypłacane plantatorom i usługodawcom do jedynie 10%- pozostałe 90% przydzielone przetwórcom wydaje się częścią zbyt dużą.

I do not see this in the current package, however, and that is why- quite apart from individual points- it is so difficult for any responsibly-minded person to vote for it.
Nie widzę tego jednak w obecnym pakiecie i dlatego też- pomijając już jego poszczególne elementy- człowiekowi odpowiedzialnemu jest tak trudno poprzeć go w głosowaniu.

the EESC expressed its surprise that the current package of employment policy guidelines does not include specific guidelines on female employment.
zatrudnienia swoje zdumienie, że w obecnym pakiecie wytycznych w zakresie polityki zatrudnienia nie ma ani jednej wytycznej poświęconej zatrudnieniu kobiet.

The current package demonstrates the European Commission's commitment to continue addressing these challenges
Obecny pakiet pokazuje zaangażowanie Komisji Europejskiej w dalsze działania związane z tymi wyzwaniami

Ola Lundqvist added that he understood that if debian-legal considers the current packages fine with the Debian Free Software Guidelines they should be accepted by the FTP people.
FTP. Ola Lundqvist dodał, że rozumie, że gdy debian-legal uzna obecne pakiety za zgodne z Wytycznymi Debiana dotyczącymi Wolnego Oprogramowania, powinny być one zaakceptowane

as this could clash with point 44, which refers to the current package's contribution to increasing competition.
w którym jest mowa o tym, jak obecnie obowiązujący pakiet legislacyjny pomaga zwiększać konkurencję.

It was however generally acknowledged that the current package constituted a balanced text which was carefully drafted
Ogólnie przyznano jednak, że obecny pakiet jest zrównoważonym tekstem, który sporządzono w sposób na tyle wyważony, aby wszystkie państwa członkowskie

to thank, in my opinion the current package contains an excessive number of regulations
panu posłowi Schwabowi, obecny pakiet zawiera nadmiar regulacji,

As all the provisions included in the current package of proposals with regard to the four associated countries(Albania,
Że wszystkie przepisy zawarte w obecnym pakiecie wniosków odnoszących się do czterech państw stowarzyszonych(Albanii,

As the provisions in the proposals included in the current package of proposals with regard to four countries(Albania, Montenegro, San Marino
Że przepisy zawarte we wnioskach będących częścią obecnego pakietu wniosków odnoszących się do czterech państw( Albanii,

Apart from the current rescue package, Greece has benefited disproportionately in the past from agricultural and regional funding.
Oprócz obecnego pakietu ratunkowego, Grecja w przeszłości w nieproporcjonalnym stopniu korzystała z funduszy rolnych i regionalnych.

are at risk of being wiped out by the current emergency package which has been proposed?
grozi im całkowita eliminacja przy obecnym pakiecie środków nadzwyczajnych?

How to use "current package" in an English sentence

Current package inserts for all products indicated for neuropathic pain.

By default, installation takes place using the current package directory.

Not valid for current package holders, other offers and promotion.

Only can offer our current package for your order. 3.

How can I find out my current package in Perl?

Order this plant with our current package and save more!

Hello The progress of the current package are many orders.

To deactivate current package type zoom off and send to 9666.

Displays the specified process from the current package configuration XML file.

I redesigned the current package to have a strong lock up.

How to use "obecny pakiet" in a Polish sentence

Jego obecny pakiet akcji zwiększył w ub.r.

Podstawą represji ze strony Iranu mógłby być również obecny pakiet sankcji przewidujący kontrolę irańskich statków na wodach międzynarodowych.

Zmienić obecny pakiet hostingowy na większy - szczegóły w ofercie.

Zobaczymy, jak działa obecny pakiet, analizujemy popularność a następnie decydujemy indywidualnie dla każdego statku.

Obecny "pakiet mieszkańca" będzie dostępny w wersjach elektronicznej oraz papierowej, rozdawanej m.in.

Obecny pakiet działa dobrze, ale wymaga nieco znajomości Linuxa, MQTT, więc wymaga trochę gimnastyki.

Jego obecny pakiet w SAB wart jest około 7 mld zł.

Niestety ale mi obecny pakiet Office leży bardziej niż iWork.

A czy wcześniej trzeba wyłączyć obecny pakiet tj. 25 zł za no limit na rozmowy?

Później wystarczy, że zastąpisz swój obecny pakiet językowy z katalogu language/pl/ nowym.