What is the translation of " CUT BACK " in Polish?

• ograniczyć
• wyciąć z powrotem
• cięcia
• obciął
• przyciąć
• uciął
• skrócić

Examples of using Cut back in English and their translations into Polish

Cut back on what?
Ograniczać na czym?

I want these all cut back.
Te wszystkie ściąć.

You gotta cut back on the hours.
Ty, którego gotta uciął na godzinach.

Cut back on sugars and carbs.
Wyciąć z powrotem na cukry i węglowodany.

Well, I will have to cut back on work.
Cóż, będę musiała skrócić pracę.

Cut back on red meat? Dairy?
Zrezygnowałeś z czerwonego mięsa, nabiału?

My freaking boss cut back on my hours.
Mój głupi szef obciął mi godziny.

And all the vegetation was cut back.
I wszystkie rośliny zostały wycięte.

You should cut back the ivy round the windows.
Powinno się wyciąć bluszcz wokół okien.

That means we will just have to cut back.
To znaczy, że będziemy musieli się odkuć.

I mean, cut back on the takeout, eat in more.
Zaoszczędzimy trochę na jedzeniu na wynos.

My dad says I have to cut back on something.
Tata mówi, że muszę z czegoś zrezygnować.

A really beautiful Gagliano with a slab cut back.
Naprawdę piękne Gagliano z płytą ciętą w tyle.

Dad said they had to cut back on expenses, so.
Miał. Ojciec ograniczył mu kieszonkowe, więc.

I'm not saying that we wouldn't have to cut back.
Nie twierdzę, że nie trzeba będzie się ograniczyć.

You should probably cut back on this stuff, Doc.
Powinnaś ograniczyć te rzeczy, nie chcesz być ociężała.

Cut back on junk food
Ogranicz niezdrowe jedzenie

Can you just try and cut back, yes?
Czy możesz po prostu spróbować i się ograniczyć, co?

You could cut back on those triple lattes a little bit.
Mogłabyś się ograniczyć do tych potrójnych latte.

Everybody in America is having to cut back a bit.
Każdy w Ameryce musi teraz trochę oszczędzać.

We should cut back on the conversation and focus on the procedure.
Powinniśmy przerwać rozmowę i skupić się na zabiegu.

The allowance she's been getting from the family is so cut back.
Renta, która otrzymuje od rodziny, została tak obcięta.

I think maybe we should cut back on the cable for a while.
Myślę, że powinniśmy zrezygnować na trochę z kablówki.

so I had to cut back.
więc musiałem zaoszczędzić.

Well, I was hoping you could cut back on your hours at work.
Miałam nadzieję, że mógłbyś ograniczyć godziny swojej pracy.

I gotta cut back a little bit on the cigars, but, I'm still fit for combat.
Muszę trochę ograniczyć cygara, ale wciąż nadaję się do walki.

On appropriate, freshly cut back UV primers.
Na odpowiednich, świeżo szlifowanych podkładach utwardzanych promieniowaniem UV.

The Brass Cut Back is designed for the specific job of outline work.
Maszynka Brass Cut Back została zaprojektowana specjalnie do konturowania.

They're these pills that are supposed to help him cut back on his drinking.
To tabletki mające na celu pomóc przestać mu pić.

Yeah, but we gotta cut back on manpower and you ain't got enough time in.
Tak, ale musimy zredukować siłę roboczą, a ty jesteś tu najkrócej.