What is the translation of " CUT BACK " in Czech?

• omezit
• ubrat
• škrtat
• snížit
• se uskrovnit
• kráceny
• omezte

Examples of using Cut back in English and their translations into Czech

Cut back on what?
Šetřit z čeho?

Gonna have to cut back.
Musím se omezit.

And cut back on drinking.
A omezte to pití.

We have to cut back.
Budeme muset škrtat.

Let's cut back to Sade.
Střih zpátky na Sade.

You have to cut back.
Musíš se uskromnit.

Cut back on the drinking. Yeah.
Omezte pití. Jo.

He's gonna cut back all my hours!
Ubere mi je všechny!

But I know that I should cut back.
Ale vím, že bych měla ubrat.

I have cut back on the heroin.
Ubral jsem na heroinu.

I should probably cut back too.
Taky bych to měl nejspíš omezit.

At least cut back on the smokes.
Aspoň přestaň s kouřením.

On the kids' meds. We will just have to cut back.
Léky pro děti. Budeme muset trochu omezit.

All right, cut back to Bruna.
Tak jo, střih zpátky na Brunu.

Cut back people and pages, you increase revenue.
Zredukuj lidi a stránky, zvýšíš zisk.

Also, we had to cut back on quests.
Také musel omezit výpravy.

I-I cut back on the outside socializing and started dressing my age.
Omezila jsem akce mimo práci a začala jsem se oblékat podle svého věku.

Perhaps I should cut back a little.
Možná bych měl trochu ubrat.

They ought to cut back on their advertising. Stood up and told them I thought.
Že by měli ubrat na reklamě. Postavil jsem se a řekl jim.

I would have to cut back my hours.
Musela bych omezit svou současnou práci.

It has to be one of you with the higher hourly wages. If we have to cut back.
Musí to být jedna z vás s vyšší hodinovou mzdou. Pokud budeme muset škrtat.

Gibson cut back my hours at work.
Gibson mi v práci snížil hodiny.

And i really am gonna have to cut back on the hot dogs.
Vážně musím přestat jíst ty hot dogy a koblihy.

Had to cut back on all my cons.
Musel jsem omezit všechny své srazy.

I have had persistent pain, And I have had to cut back at work.
Měl jsem urputné bolesti, takže jsem musel v práci ubrat.

We're gonna cut back on shopping too.
Měli bychom taky omezit nakupování.

Since Brad is not working, we have had to cut back a little bit.
Jelikož Brad nepracuje, museli jsme se trošku uskrovnit.

University cut back the English Department.
Univerzita omezila fakultu angličtiny.

Stood up and told them I thought they ought to cut back on their advertising.
Postavil jsem se a řekl jim že by měli ubrat na reklamě.

But see how they cut back the trees? Giving them enough room.
Ale koukni se, jak vzadu vykáceli stromy, aby měli víc místa.