What is the translation of " DARKENED " in Polish?

• zaciemnionym
• ciemnym
• przyciemnione
• zaćmione
• pociemniało
• mroku
• ciemności
• ciemnieję
• pociemniałem
• przyćmione
• darkened

Examples of using Darkened in English and their translations into Polish

In a darkened room?
W ciemnym pomieszczeniu?

Let their eyes be darkened”.
Niech ich oczy zostaną zaćmione”.

A million darkened kitchens.
Milion ciemnych kuchni.

When the happiness was darkened?
Kiedy szczęście zostało zaćmione?

The darkened power♪ the dethly light.
Siła ciemności♪ Śmiertelne światła.

Patches of darkened skin.
Ciemne plamy na skórze.

Darkened, we tired out cows in zagorod.
Ciemnieję, my zagnałem krowa do zagroda.

Who's behind the darkened windows?
Kto jest za zaciemnionym oknem?

Light was darkened by words, and truth with sophistry.
Światło zostało przyćmione przez słowa i prawda pełne sofistyki.

Standing on this darkened ocean.
Stojąc w tym zaciemnionym oceanie.

Into our darkened home she steps with light so warm.
Do naszego zaciemnionego do domu Ona stąpa ze światłem tak ciepłym.

First time on a darkened ship?
Pierwszy raz na zaciemnionym okręcie?

The sky darkened and a low rumbling sound was heard in the air.
Niebo pociemniało, a w powietrzu rozniósł się donośny dźwięk.

For the opening"In the darkened hallway.
Na otwarcie kawałek"W ciemnym korytarzu.

Now it is darkened by the smoke of war.
Teraz jest przyciemniona dymem wojny.

But from this debut at me darkened in eyes.
Lecz od ten debiut u ja pociemniałem w oko.

Through darkened Russian skies if you see her running would be wise.
Przez zaciemnione nieba Rosji. Jeśli ją ujrzysz- najrozsądniej uciec.

And you can't do that alone in a darkened room.
Nie dasz temu rady sama w ciemnym pokoju.

You put her in a darkened space, she's out.
Wsadzisz ją w ciemne pomieszczenie, zaśnie.

Sometimes it's brilliant full moon darkened.
Czasem staje się świetlista pełnia pociemniało.

In eyes at me darkened, the nonsense began.
W oko u ja ciemnieję, zacząłem się delirium.

Spectators could watch him in a darkened room.
W zaciemnionym pomieszczeniu mogli go oglądać widzowie.

Keep the drug should be in a darkened room, where children can not get it.
Przechowywać lek w ciemnym pokoju, gdzie dzieci nie mogą go dostać.

After 7 days of incubation you can candle your eggs in a darkened room.
Po 7 dni inkubacji można świeca jajka w ciemnym pokoju.

Just one big joke with a darkened hat and some stickers.
Jeden wielki żart z ciemnym kapeluszem i paroma naklejkami.

For much of the time. Keep in mind, this man kept her in a darkened room.
Pamiętajmy, że przez większość czasu trzymał ją w zaciemnionym pokoju.

Was heard in the air. The sky darkened and a low rumbling sound.
Niebo pociemniało, a w powietrzu rozniósł się donośny dźwięk.

Darkened rooms, legs in splints, odious tinctures which make him vomit.
Zaciemnione pokoje, nogi w łubkach, ohydne tynktury, po których wymiotuje.

You ripping my clothes off in a darkened swimming pool.
Zdarłeś ze mnie ubranie na ciemnym basenie.

At all darkened in eyes; ran up on different rooms to have a good cry.
U wszystek pociemniałem w oko; rozbiegłem się po różny pokój, żeby wypłakałem się.

How to use "darkened" in an English sentence

Also darkened neck and chin shadows.

that offers hope against darkened sky?

The darkened room contained two souls.

The darkened metal trend intrigues me.

Father, break into our darkened hearts.

Brown cloth hardback darkened with age.

Prosoma reddish brown, sometimes darkened laterally.

Polished finished darkened white gold hands.

The darkened Golden Globes also coincide.

The men’s faces darkened once again.

How to use "przyciemnione, zaciemnionym, ciemnym" in a Polish sentence

Nie należy malować pomieszczeń na czystą czerwień, dużo lepiej sprawdzają się odcienie stonowane, przyciemnione, bądź pastelowe.

Domalowują lekko rozmazane w upale kreski brwi, które zgodnie z tutejszym kanonem urody powinny być grube i dodatkowo przyciemnione.

Może być przechowywany w temperaturze pokojowej, w zaciemnionym miejscu.

Przypuszczam, że nawet T-800, czyli słynny Arnold-Terminator, nie chciałby spotkać tych dwóch złomiarzy w ciemnym zaułku.

Podświetlane klawisze ułatwią obsługę w nocy lub w ciemnym pomieszczeniu.

Delikatny i subtelny wzór środkowej części pokrowca idealnie współgra z czarnymi bokami i z ciemnym zazwyczaj wykończeniem wnętrza samochodu.

Przednie boczne mozna przyciemnic folia o przepusczalnosci swiatla max 70% ale przewaznie te szyby sa juz przyciemnione w paru procentach.

Bank odwołuje ściereczką i pozostawić na kilka tygodni w ciemnym miejscu.

Skoda Fabia Sportline ma 15-calowe alufelgi, przyciemnione tylne szyby oraz fosforyzującą nalepkę, która biegnie wzdłuż nadwozia.

Na wystawę, która prezentowana była w niewielkim, zaciemnionym pokoju Galerii XXI, składało się kilkanaście wiszących na ścianie skrzynek, z których sączyło się światło.