What is the translation of " DATA IS USED " in Polish?

• dane są wykorzystywane
• dane są używane
• dane będą wykorzystywane
• dane służą

Examples of using Data is used in English and their translations into Polish

The data is used to focus the advertising.
Dane wykorzystywane są na potrzeby targetowania reklam.

The full range of MIDI note velocities and continuous controller data is used.
Pełny zakres prędkości Uwaga MIDI i strunyłe kontrolera danych jest używany.

This data is used for internal purposes, in order to.
Dane są wykorzystywane do celów wewnętrznych, aby.

For research and scientific purposes, the data is used in unidentified form anonymized.
Na cele badawcze i naukowe, dane są używane w ujednoliconej formie anonimowo.

The data is used exclusively for sending the newsletter.
Dane będą używane tylko i wyłącznie do wysyłki newslettera.

What the purpose of the data file is and how customer data is used.
Jakie jest przeznaczenie pliku danych i w jaki sposób wykorzystywane są dane klientów.

Your data is used only for sending the newsletter.
Twoje dane będą wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera.

We believe privacy is about freedom and being able to decide for yourself how your data is used and by whom.
Uważamy, że prywatność oznacza wolność i możliwość samodzielnego decydowania o tym, kto i w jaki sposób wykorzystuje nasze dane.

That is, your data is used primarily for invoicing.
Że Twoje dane wykorzystywane są do wystawienia faktury.

The key principle of EU data protection rules is that users have to give consent before their data is used.
Fundamentalną regułą w unijnych przepisach o ochronie danych jest to, że przed wykorzystaniem danych należy uzyskać zgodę użytkowników.

The data is used exclusively for sending the newsletter.
Dane te będą wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera.

High Octane Action Sports understands that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used.
High Octane Action Sports rozumie, że Twoja prywatność jest dla Ciebie ważna i że zależy Ci na wykorzystaniu Twoich danych osobowych.

The data is used exclusively for processing the conversation.
Te dane są wykorzystywane włącznie do przetwarzania konwersacji.

Like technology, the way our personal data is used and shared in our society is changing all the time.
Podobnie jak technologie, sposoby korzystania z naszych danych osobowych i ich obiegu w naszym społeczeństwie podlegają stałym zmianom.

The data is used exclusively for processing the conversation.
Dane są wykorzystywane wyłącznie do przetwarzania korespondencji.

To improve the quality of the input data and methodologies used by benchmark administrators and in particular ensure that sufficient and accurate data is used in the determination of benchmarks;
Poprawa jakości danych wejściowych i metod stosowanych przez administratorów wskaźników, a w szczególności zapewnienie stosowania wystarczających i dokładnych danych wykorzystywanych do wyznaczania wskaźników;

The data is used exclusively for processing the conversation.
Dane są używane tylko i wyłącznie w celu przetwarzania konwersacji.

When these options allow, the data is used to improve Google products and services.
Gdy zostanie udzielone takie zezwolenie, dane są wykorzystywane do doskonalenia produktów i usług Google.

My data is used only for processing and answering my request.
Moje dane są wykorzystywane wyłącznie ściśle do przetwarzania i odpowiedzi na moją prośbę.

This is done without any openness about what data is used, what analyzes are carried out and what makes the citizen in question a risk.
Odbywa się to bez ujawniania informacji, na temat tego, jakie dane są wykorzystywane, jakie analizy są przeprowadzane i co sprawia, że dany obywatel jest niebezpieczny.

Data is used by all businesses- from insurance firms and banks to social media sites and search engines.
Dane są wykorzystywane przez wszystkie przedsiębiorstwa- od towarzystw ubezpieczeniowych i banków po portale społecznościowe i wyszukiwarki.

However, the warranty persists that transferred data is used and processed ony with the relevant goal in mind, according to a description from the German personal data protection act.
Zawsze jednakże pozostaje gwarancja, która mówi, że przekazane dane będą wykorzystywane i opracowywane wyłącznie celowo i zgodnie z zasadami opisanymi w niem. ustawie o ochronie danych osobowych.

This data is used to customize the content and advertising of our Service to deliver better experience for our visitors.
Takie dane są wykorzystywane w celu dostosowania treści strony oraz reklam naszej usługi, aby doświadczenia osób odwiedzających stronę były jak najlepsze.

I agree that my data is used for the information and advertising by the Hartan company.
Zgadzam się, aby moje dane były wykorzystane przez Hartan w celach informacyjnych i reklamowych.

The data is used for statistical and security-related purposes.
Dane te są używane do celów statystycznych i związanych zbezpieczeństwem.

I agree that my data is used for the purpose of receiving promotional material mandatory.
Wyrażam zgodę na wykorzystywanie moich danych do otrzymywania materiałów promocyjnych obowiązkowo.

Less data is used and submitted in updates for directory-stored zones.
Mniej danych jest używanych i przesyłanych w aktualizacjach stref przechowywanych w katalogu.

What data is used, why it is used, how long it is used and by whom it is used..
Które dane zostaną wykorzystane, a także przez kogo, dlaczego i jak długo będą wykorzystywane.

In addition, the data is used to optimise the Services and to ensure the security of our IT systems.
Dodatkowo dane te służą nam do optymalizacji usług oraz zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.

In addition, the data is used to optimize the website and generally ensure the security of our information technology systems.
Ponadto dane służą nam do optymalizacji witryny oraz do zapewnienia ogólnego bezpieczeństwa naszych systemów informacyjnych.

How to use "data is used" in an English sentence

This data is used to administer the website.

Financial markets data is used in the class.

This data is used to run the service.

The data is used exclusively for this function.

Anonymised sensor data is used for this purpose.

Transaction data is used to understand purchase behavior.

This data is used for optimising the website.

The data is used for producing a fitting.

This data is used for no other purposes.

Only the MSB data is used during reception.

How to use "dane są wykorzystywane, dane będą wykorzystywane, dane są używane" in a Polish sentence

Jest bardzo dużo miejsc, w których dane są wykorzystywane każdego dnia i pomagają nam żyć i rozwijać się szybciej – przekonuje ekspert.

W przypadku wyrażonej przez Państwa zgody na wykorzystywane danych osobowych dla celów przyszłych rekrutacji, Państwa dane będą wykorzystywane przez okres 12 miesięcy.

Maskowanie smaku, zapach, wilgoć, antyutlenianie, zapobieganie wodzie, izolacji cieplnej, zabarwieniu i powłoce separacyjnej Wszystkie dane są używane wyłącznie w celach informacyjnych.

Imię i nazwisko Te dane są używane podczas pisania aktualności.

Stosujemy pliki cookies, aby zagwarantować najwyższy standard wygody naszego serwisu, a zebrane dane są wykorzystywane jedynie wewnątrz naszej firmy w celu optymalizacji działań. 4.

Przekazanie danych jest zawsze dobrowolne a dane są używane przez portal internetowy zgodnie z wolą użytkownika.

A poza tym nie jest to rozwiązanie connected, bo bieżące dane są wykorzystywane tylko przez samochód, w którym je zastosowano.

Wszystkie trzy ewidencje stanowią zintegrowaną całość, dlatego umieszczane w nich dane są używane wymiennie i komponowane w spójną, celową informację dla klienta.

Podawane dane są wykorzystywane wyłącznie do realizacji zamówienia i bez Twojej zgody nie zostaną użyte w innym celu.

Pragniemy Cię poinformować, iż zbierane przez nas dane będą wykorzystywane w celu rozpatrzenia Twojego zgłoszenia dotyczącego zapisu dziecka do przedszkola narciarskiego (tj.