What is the translation of " DATA PACKETS " in Polish?

• pakiety danych
• pakietów danych

Examples of using Data packets in English and their translations into Polish

There's something blocking the data packets.
Coś blokuje pakiety danych.

His data packets are too large to migrate over.
Migracja tak dużych pakietów danych trwa.

At first I thought it was Cameron but these data packets come from a different source.
Na początku myślałem, że to była Cameron ale te pakiety danych pochodzą z innego Ľródła.

Data packets that pass through the tunnel to or from the client.
Pakiety danych, które przechodzą przez tunel do lub od klienta.

All UDP-based solutions must track individual data packets to ensure delivery.
Wszystkie rozwiązania oparte na UDP muszą śledzić poszczególne pakiety danych, aby zapewnić ich dostarczenie.

Similarly, data packets are small and there is no unlimited account.
Podobnie pakiety danych są niewielkie i brak jest konta bez limitów.

So I'm analyzing the noise levels to see if there are any data packets embedded in these pixels.
Więc analizuję poziomy hałasu, aby zobaczyć czy w te piksele są wbudowane jakieś pakiety danych.

You will download the data packets SD-6 is looking for and switch it with this.
Ściągasz pakiety danych których szuka SD6 i zamieniasz je na to.

This technology platform is especially suitable for energy-saving and reliable transmission of sensor values and small data packets.
Platforma ta technologia jest szczególnie odpowiedni do oszczędności energii i niezawodną transmisję wartości czujników i małych pakietów danych.

The number of the data packets sent/received via the MMI system is displayed.
Pokazana zostanie ilość pakietów danych wysłanych/odebranych za pomocą MMI.

Throughput is usually measured in bits per second(bit/s or bps), and sometimes in data packets per second(p/s or pps) or data packets per time slot.
Ta wartość jest wyrażana zazwyczaj w bitach na sekundę(jednostka bps lub b/s), rzadko w bajtach na sekundę(jednostka Bps lub B/s), a dawniej w bodach.

In this technology, data packets are always the same size and there is no need for routers.
W tej technologii pakiety danych mają zawsze tą samą wielkość oraz nie ma potrzeby stosowania routerów.

The GPS antenna continuously sends back time and position information in data packets, each beginning with a'$' symbol and terminating in CR.
Antena GPS stale wysyła informacje o czasie i pozycji w pakietach danych, każdy zaczynający się symbol"$" i kończące w CR.

The data packets sent from the website travel first to the remote server, where they are encrypted and sent to your location.
Pakiety danych wysyłane ze strony internetowej są przesyłane najpierw do zdalnego serwera, gdzie są szyfrowane i przesyłane do Twojej lokalizacji.

Data usage meter: The number of the data packets sent/received via the MMI system is displayed.
Licznik zużycia danych: pokazana zostanie ilość pakietów danych wysłanych/odebranych za pomocą MMI.

Once the data packets have arrived at the correct destination, another protocol- Transmission Control Protocol(TCP)- puts them in the right order.
Po dotarciu pakietów danych we właściwe miejsce do ich ułożenia we właściwej kolejności stosowany jest protokół Transmission Control Protocol TCP.

The Internet consists of a dynamic network that routes data packets between all the devices across the world.
Internet składa się z dynamicznej sieci, która kieruje pakiety danych między wszystkimi urządzeniami na całym świecie.

Reliable: guaranties all data packets are delivered correct and in order achieved by request of re-transmission in case of problems.
 € ¢ gwarantuje niezawodne: wszystkie pakiety danych są dostarczane poprawne oraz w celu osiąganej przez żądanie retransmisji w przypadku problemów.

Research and select a VPN based on where its servers are located, how fast it can move data packets, its price, and other factors important to you.
Zbadaj i wybierz sieć VPN w zależności od tego, gdzie znajdują się jej serwery, jak szybko może przenosić pakiety danych, ich cenę i inne ważne dla Ciebie czynniki.

Six weeks after the incident, data packets containing fragments of code were found on the dark web.
Sześć tygodni po zajściu pakiety danych z kodem zostały znalezione w darknecie.

Definition: Used as communications node in computer networks, branches network connections and manages data packets traffic in the network.
Definicja: Urządzenie pełniące rolę węzła komunikacyjnego w sieciach komputerowych, służące do rozgałęzienia połączeń sieciowych oraz zarządzania ruchem pakietów danych w sieci.

The QoS in Axis network video products marks the data packets for various types of network traffic originating from the product.
QoS w produktach sieciowych Axis zaznacza pakiety danych dla różnych typów ruchu sieciowego dotyczącego produktu.

Compared with TCP/IP network protocol, IB uses trust-based and flow-control mechanism to ensure the integrity of the connection, and data packets are rarely lost.
W porównaniu z protokołem sieciowym TCP/ IP, IB wykorzystuje mechanizm oparty na zaufaniu i kontroli przepływu, aby zapewnić integralność połączenia, a pakiety danych rzadko są tracone.

Hackers obtain this information by capturing data packets which may contain sensitive information like web account and bank details.
Hakerzy uzyskują tę informację, przechwytując pakiety danych, które mogą zawierać poufne informacje, takie jak konto internetowe i dane bankowe.

For some though, this series is likely an eye opener as there are myths that switches cannot be sniffed, that ONLY wireless data packets can be sniffed, etc. etc.
Dla niektórych jednak, ta seria jest prawdopodobnie otwieracz oczu, ponieważ istnieją mity, że przełączniki nie może być obwąchał, że tylko bezprzewodowe pakiety danych mogą być obwąchał, etc.

Participants, like Internet data packets, commuted in the network, turning their virtual presence to the real presence, when the situation demanded it.
Uczestnicy, niczym internetowe pakiety danych, komutowali w tej Sieci, zamieniając obecność wirtualną na realną, kiedy sytuacja tego wymagała.

Because UDP does not have protection against transmission errors, to use it in the eHouse, and to enable error checking data packets are sent width check-sum for verification.
Ponieważ protokół UDP nie posiada transmisji zabezpieczonej przed błędami, aby wykorzystać go w systemie eHouse, oraz umożliwić kontrolę błędów paczki danych wysyłane są podwójnie.

The system tested device communication and monitored data packets at the bit level to verify that all controller-functional messages were within specification.
System przetestował komunikację urządzenia i skontrolował pakiety danych na poziomie bitowym, aby zweryfikować zgodność sygnałów kontrolnych ze specyfikacją.

Authentication without protection requires that the DirectAccess client and internal network resource perform IPsec peer authentication, but subsequent data packets exchanged are not protected with an IPsec header.
Uwierzytelnianie bez ochrony wymaga przeprowadzania uwierzytelniania równorzędnego IPsec przez klienta funkcji DirectAccess i zasób w sieci wewnętrznej, ale kolejne wymieniane pakiety danych nie są chronione za pomocą nagłówka protokołu IPsec.

The priority scheme integrated in cFos and cFosSpeed(re)organizes data packets in a manner that ensures maximum download rates for filesharing programs.
Schemat priorytetów zintegrowany z programami cFos and cFosSpeed(re)organizuje pakiety danych w sposób, który zapewnia maksymalne wskaźniki pobierania dla programów do współdzielenia plików.

How to use "data packets" in an English sentence

The data packets may be packaged in TCP/IP protocol.

As data packets get larger, that gets more fragile.

Dropping data packets would not be their throttling technique.

Such data packets are called “data frames” within RabbitMQ.

In streaming mode, the data packets are not buffered.

Data packets contain segments of the main transmission data.

delivering the output data packets to the lower layer.

Can Wireshark/Ethereal decode WEP or WPA data packets ?

Signals compresses into digital data packets and communicates these.

Data packets might get lost during the transmission process.

How to use "pakietów danych, pakiety danych" in a Polish sentence

Na domiar złego router wykazywał tendencję do gubienia pakietów danych na poziomie od 2% do 4%.

Moduł może współpracować z systemem nadrzędnym kierującym pakiety danych z pytaniami lub rozkazami na jego jeden ze zdefiniowanych portów szeregowych, bądź port Ethernet.

W trzecim kwartale rozwinęliśmy to podejście, dodając nowe mobilne pakiety konwergentne, takie jak Homebox TV i bogatsze pakiety danych dla segmentu B2B.

To z kolei w odniesieniu do modułu Bluetooth powie nam jaki protokół komunikacji należy używać oraz jakie pakiety danych oraz narzędzia do analizy zastosować.

Protokół IP definuje strukturę pakietów danych,które są nazywane datagramami.

Na przykład po to, aby wymienić między nimi pakiety danych.

Kolejność wykorzystania limitów/pakietów danych, minut i SMS 1.

Przyda się również osobom, które mają wykupione nieograniczone, bądź bardzo duże pakiety danych dla swoich BB i nie wiedzą jak je wykorzystać 😉 .

Dziś żyjemy jednak w erze smartfonów, zegarków z GPS-em, różnorakich aplikacji i dzienniczków treningowych, serwujących pakiety danych statystycznych przyprawiające o zawrót głowy.

Pakiety danych rozpoznane jako nieprawidłowe zostaną automatycznie odrzucone w sieci OVH. 3.