What is the translation of " DATA PACKET " in Polish?

• pakiet danych

Examples of using Data packet in English and their translations into Polish

Data Packet Max. Size 2048.
Maksymalna wielkość pakietu danych 2048.

There's something blocking the data packets.
Coś blokuje pakiety danych.

His data packets are too large to migrate over.
Migracja tak dużych pakietów danych trwa.

All UDP-based solutions must track individual data packets to ensure delivery.
Wszystkie rozwiązania oparte na UDP muszą śledzić poszczególne pakiety danych, aby zapewnić ich dostarczenie.

Tracing the data packet… forcing a reverse IP reveal.
Śledzę pakiet danych wymuszam ujawnienie IP.

With stealth or Obfuscation technology, the VPN connection can obscure or rewrite the data packet headers.
Dzięki technologii Stealth lub Obfuscation połączenie VPN jest w stanie zasłaniać lub przepisywać nagłówki pakietów danych.

But this thing's data packet is pretty unique.
Ale ten pakiet danych jest naprawdę wyjątkowy.

Data packets that pass through the tunnel to or from the client.
Pakiety danych, które przechodzą przez tunel do lub od klienta.

After every completed trip, a data packet is sent to the systems of Daimler AG.
Po zakończeniu każdej jazdy wysyłany jest do systemów firmy Daimler AG pakiet danych.

A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer.
Pakiet danych mniejszy niż 512 bajtów wskazuje zakończenie przesyłu.

Data usage meter: The number of the data packets sent/received via the MMI system is displayed.
Licznik zużycia danych: pokazana zostanie ilość pakietów danych wysłanych/odebranych za pomocą MMI.

A data packet is the same as in the case of transmission via the TCP communication with the Ethernet drivers or software eHouse.
Paczka danych jest taka sama jak w przypadku transmisji TCP przy łączności ze sterownikami Ethernet czy oprogramowaniem eHouse.

When a computer on the remote private network needs to reply to the client computer, the data packet is routed to the gateway computer.
Gdy komputer w zdalnej sieci prywatnej musi odpowiedzieć komputerowi klienckiemu, pakiet danych zostaje przekierowany do komputera bramy.

Similarly, data packets are small and there is no unlimited account.
Podobnie pakiety danych są niewielkie i brak jest konta bez limitów.

To understand how DPI works and how this technology has evolved, we need to understand how a data packet flows through OSI protocol stack.
Aby zrozumieć, jak działa DPI i jak ewoluowała ta technologia, musimy zrozumieć, jak pakiet danych przepływa przez stos protokołów OSI.

You will download the data packets SD-6 is looking for and switch it with this.
Ściągasz pakiety danych których szuka SD6 i zamieniasz je na to.

The second and remaining tracks are generally raw 2324 bytes/sector MPEG(movie) tracks, containing one MPEG PS data packet per sector.
Druga i pozostałe ścieżki są zwykle ścieżkami video MPEG typu raw o gęstości 2324 bajtów/sektor, zawierającymi jeden pakiet danych MGEG PS na sektor.

The number of the data packets sent/received via the MMI system is displayed.
Pokazana zostanie ilość pakietów danych wysłanych/odebranych za pomocą MMI.

The subnet mask is the part of the IP address that tells a network router how to find the subnet that the data packet should be delivered to.
Maska podsieci to część adresu IP, która informuje router sieciowy o tym, w jaki sposób odnaleźć podsieć, do której należy dostarczyć pakiet danych.

Many VPN protocols contain a data packet header that can allow firewalls to recognize it as a VPN.
Wiele protokołów VPN zawiera nagłówki pakietów danych, które umożliwiają zaporom firewalls na rozpoznanie ich jako VPN.

Once the data packets have arrived at the correct destination, another protocol- Transmission Control Protocol(TCP)- puts them in the right order.
Po dotarciu pakietów danych we właściwe miejsce do ich ułożenia we właściwej kolejności stosowany jest protokół Transmission Control Protocol TCP.

Namely discovered vulnerability in which using a specially crafted data packet could cause a server crash, which then require a restart.
Mianowicie odkryto usterkę, w której przy użyciu specjalnie spreparowanego pakietu danych można było wywołać crash serwera, który następnie wymagał ponownego uruchomienia.

The gateway computer embeds the data packet inside an IPsec packet that is addressed to the remote client computer, and then routes the IPsec packet over the public network to the remote client computer.
Komputer bramy osadza pakiet danych w pakiecie IPsec zaadresowanym do zdalnego komputera klienckiego, a następnie przekierowuje pakiet IPsec w sieci publicznej do zdalnego komputera klienckiego.

When the client sends a network packet to a computer on the remote private network, IPsec embeds the data packet inside an IPsec packet that is addressed to the remote gateway address.
Gdy klient wysyła pakiet sieciowy do komputera w zdalnej sieci prywatnej, protokół IPsec osadza pakiet danych w pakiecie protokołu IPsec adresowanym do adresu zdalnej bramy.

IPsec tunnel mode protects a data packet by encapsulating the entire data packet inside an IPsec-protected packet and then routing the IPsec-protected packet between the tunnel endpoints.
Tryb tunelowania IPsec chroni pakiet danych, hermetyzując cały pakiet danych w pakiecie zabezpieczonym protokołem IPsec, a następnie przekierowując pakiet zabezpieczony protokołem IP między punktami końcowymi tunelu.

When the client sends a network packet to a computer on the private network, IPsec embeds the data packet inside an IPsec packet that is addressed to the public IP address of this gateway computer.
Gdy klient wysyła pakiet sieciowy do komputera w sieci prywatnej, protokół IPsec osadza pakiet danych w pakiecie protokołu IPsec adresowanym do publicznego adresu IP tego komputera bramy.

Data packet traffic to a Wi-Fi network is supported by a hardware device that implements the telecom standard IEEE 802.11. In most cases, it's about a routercapable of transmitting data through an IP protocol to one or more Wi-Fi-compatible devices.
Ruch pakietów danych do sieci Wi-Fi jest obsługiwany przez urządzenie sprzętowe, które implementuje standard telekomunikacyjny IEEE 802.11, W większości przypadków chodzi o Routerzdolne do przesyłania danych za pośrednictwem protokołu IP do jednego lub więcej urządzeń kompatybilnych z Wi-Fi.

Please note that not everyone has a data packet for downloading gigabytes and is always close to the fast LTE network.
Pamiętaj, że nie każdy dysponuje pakietem danych pozwalającym na pobieranie gigabajtów i nie zawsze znajduje się w pobliżu szybkiej sieci LTE.

Specifically, it means that a data packet addressed to the broadcast never passes through the router.
W praktyce oznacza to, że pakiet danych opatrzony rozgłoszeniowym adresem docelowym nigdy nie przejdzie przez router.

If the designer requests more records(bigger data packet) than the driver can receive based on the limited buffer size, then the driver dumps the data and signals error.
Jeżeli projektant zarząda większej ilości rekordów(większy pakiet danych) aniżeli driver jest w stanie odebrać ze względu na ograniczoną wielkość bufora, wtedy driver by dane"odrzucił" i zasygnalizował by błąd.

How to use "data packet" in an English sentence

Each arriving data packet will occupy one buffer.

This contains a data packet of ADS-B information.

Service gateway 300 receives a data packet 405.

The AC network signal carries data packet information.

Prioritized data packet scheduling over the MAC protocols.

A data packet also contains a destination address.

Data packet 304 may include host address 104.

Data packet 307 may include host address 104.

How to use "pakiet danych" in a Polish sentence

Pakiet danych jaki dotarł na rynek pozytywnie zaskoczył.

Za pakiet danych – od tych z przeglądarki po rozmowy e-mailowe - otrzymał 288 funtów (ok. 1370 PLN) ze strony internetowej The Next Web.

Smartphone z włączonym GPS-em i 3G nie tylko padnie szybko ale również zużyje skutecznie nasz pakiet danych.

Oferta została przygotowana dla… do wszystkich sieci oraz większy pakiet danych.

Alyx w końcu dostarcza pakiet danych zdobyty w Cytadeli dwóm wspomnianym postaciom.

File Format: Microsoft WordNie był to ostatni pakiet danych z kasy.

Pakiet danych technicznych NX zapewnia w pełni zintegrowane rozwiązanie dla NX .

Dane z Europy bez niespodzianek Od rana poznaliśmy pakiet danych makroekonomicznych z Europy.

W drugiej części dnia zaprezentowany zostanie z kolei pakiet danych ze Stanów Zjednoczonych.

Jeśli źle oszacujemy, może się okazać, że wykupiony pakiet danych w przypadku Internetu mobilnego jest za mały.