What is the translation of " DATENPAKET " in English?

• data package
• data packet
• data plan
• data bundle
• datagram

Examples of using Datenpaket in German and their translations into English

Möchten Sie Ihr Datenpaket schonen?
Want to save your data bundle?

Datenpaket von 10 GB pro Monat innerhalb der EU/ USA.
GB data bundel per month within the EU& US.

Aktivieren Sie hier Ihr Datenpaket mit nur einem Klick.
Activate your data planherewith just one click.

Das Datenpaket ist nur im T-Mobile-Netzwerk in den USA verfügbar.
Data bundle is only available on the T-mobile network in the US.

Der Zeitstempel auf dem Datenpaket ist von vor 34 Minuten.
The timestamp on the packet is from 34 minutes ago.

Der Kriminelle erhält nicht mehr als eine verschlüsselte Datei oder ein Datenpaket.
The criminal will be left with no more than an encrypted file or packet of data.

Das folgende Cmdlet lädt das Datenpaket hoch, das Sie zuvor gespeichert haben.
The following cmdlet uploads the data bundle you saved earlier.

Jedes Datenpaket wird durch 6 andere I2P Knoten gesendet bevor es den Server erreicht.
Each data package is sent through 6 other I2P nodes until it reaches the server.

Dieses Feld zeigt an, an welche Stelle im Datenpaket dieses Fragment gehört.
This field indicates where in the datagram this fragment is placed.

Möchtest du dein Datenpaket sparen und deine Eagle Eye NuboCam mit einer WLAN-Verbindung nutzen?
Want to save your data bundle and use your Nubo on Wi-Fi?

Jetzt, Sie müssen warten, bis das Programm ein Datenpaket für Ihr Gerät macht.
Now, you have to wait until the program makes a data package for your device.

Sie haben ein Datenpaket gekauft und zwei Tage später erneuert sich Ihr Abo.
You have purchased a data package. Two days later your subscription is renewed.

Die Informationen werden in echtzeit gesammelt sobald das Datenpaket übertragen wird.
The information is collected in real time once the data packets are being transferred.

Beispielsweise haben Sie im Mai das Datenpaket für Zone A in den USA, Belgien und Österreich verwendet.
For example, in May you used Zone A data plan in the USA, Belgium and Austria.

Sie profitieren von einer Flatrate für Anrufe und SMS sowie von einem Datenpaket von 1 GB bzw. 2 GB.
Benefit from a flat rate for calls and SMS messaging as well as a data package with 1 GB or 2 GB.

Das Datenpaket ist jeweils 30 Tage gültig und für alle eety-Kunden(SIM-Karten seit 15.07.2015) aktivierbar.
The data packet is valid for 30 days and can be activated for all eety customers SIM cards from 15.07.2015 onwards.

Neues Datenprodukt kombiniert ausgewählte Eurex Produkte in kostengünstigem Datenpaket für Privatanleger. Mehr.
New data product combines selected Eurex products in low-cost data package for private investors. More.

Achtung: Ohne Option oder zusätzliches Datenpaket bezahlen Sie unter Umständen bis zu 15.-/MB, je nach Travel Zone.
Important: Without any option or additional data bundle you may be charged up to 15.-/MB, depending on the travel zone you visit.

Achtung: diese Reptrek funktioniert ausschließlich mit einer lose Simkarte von Vodafon, T-Mobile usw. inkl. Datenpaket.
Note: This Reptrek works exclusively with a separate SIM card from KPN, Vodafone, T-Mobile etc. including data bundle.

Ein Datenpaket ist die gleiche wie im Fall der Übertragung über die TCP-Kommunikation mit den Ethernet-Treiber oder Software eHouse.
A data packet is the same as in the case of transmission via the TCP communication with the Ethernet drivers or software eHouse.

Hierbei definiert LLDP grundlegende Informationen, die ein Datenpaket immer enthalten muss, sowie optionale zusätzliche Informationen.
In this case, LLDP defines basic information that a data packet must always include, as well as optional additional information.

Sie können beide Datenpakete gleichzeitig aktivieren. Wenn also ein Datenpaket aufgebraucht ist, wird das andere automatisch aktiviert.
You can activate both data plans at the same time, so when one data plan is used up the other activates automatically.

Der Eintrag, der der Zieladresse am besten entspricht, wird selektiert und das Datenpaket an die in diesem Eintrag festgelegte Schnittstelle weitergeleitet.
The entry that best matches that address is selected and the datagram is forwarded to the specified interface.

Bekommt der Router nun ein Datenpaket zur Übertragung, merkt er sich die IP-Adresse und den Port des Absenders in einer internen Tabelle.
When the router receives a data packet for transfer it now notes the IP address and the sender's port in an internal table.

IMyFone werden Sie fragen Sie Ihren Samsung Galaxy Telefon zu bestätigen, und dann wird es das Datenpaket automatisch auf Ihrem Smartphone herunterladen.
IMyFone will ask you to confirm your Samsung Galaxy phone, and then it will download the data package automatically on your smartphone.

Möchte der Rechner ein Datenpaket an eine IP-Adresse senden, die nicht in seinem eigenen LAN liegt, sucht er nach einem Router, der ihm weiterhelfen kann.
The computer searches for a router to assist with transmitting a data packet to an IP address which is not on its own LAN.

Datenverkehr im Ausland wird anschließend jeweils nur über das ausgewählte Tarifmodell verrechnet sofern kein Datenpaket aktiv oder Inklusiv-Volumen vorhanden ist.
Data traffic abroad is then billed exclusively over the selected tariff model provided no data package is active or included volume is available.

Bitte beachten Sie, wenn Sie Ihr gekauftes Datenpaket nicht aktivieren, wird Ihre Internetnutzung pro MBabgerechnet und Ihr Guthaben kann schnell erschöpft sein.
Please bear in mind that if you do not activate your purchased data plan, your internet usage will be per MBand your credit could run out quickly.

Wenn mindestens einer der drei Parameter erfÃ1⁄4llt ist, nimmt BluePiano das Datenpaket als vollständig an und Ã1⁄4bergibt die Daten in das Eingabefeld der aktiven Anwendung.
If at least one of the three parameters is fulfilled, BluePiano assumes the data packet as complete and injects it into the edit-field of the active application.