What is the translation of " DECISIVE MAJORITY " in Polish?

• zdecydowana większość
• zdecydowania większosć

Examples of using Decisive majority in English and their translations into Polish

This problem affects a decisive majority of the Roma community in Poland.
Problem ten dotyczy zdecydowanej większości społeczności romskiej w Polsce.

historic opportunity tomorrow and adopt the Lamassoure and Severin report by a decisive majority.
przyjmie sprawozdanie panów posłów Lamassoure'a i Severina zdecydowaną większością.

After the year 1989 the decisive majority of the secret agents remained in the ministry.
Po 1989 r. zdecydowana większość tajnych agentów pozostała w tym ministerstwie.

practices(ca. 7% of Catholics, which means only 5% of the population, the decisive majority being people over 50);
praktyki religijnej(ok. 7% katolików, czyli zaledwie 5% ludności, z ogromną większością wiernych w wieku ponad 50 lat);

According to the decisive majority of Polish Catholics Benedict XVI continues the teaching of John Paul II.
Zdaniem zdecydowanej większości polskich katolików, nauczanie Jana Pawła II kontynuuje Benedykt XVI.

that this model is practiced by decisive majority of communities and countries on the Earth.
ten model praktykuje zdecydowana większość społeczności i krajów na Ziemi.

A decisive majority of those who regularly go to church has been on a pilgrimage to one of the numerous Marian shrines in our country at least once in their lives.
Zdecydowana większość spośród chodzących systematycznie do kościoła była choć raz na pieszej pielgrzymce do któregoś z licznych w naszym kraju sanktuariów maryjnych.

Analysing the results of the survey I was astonished to see that a decisive majority of the gymnasium pupils showed positive attitudes towards priesthood.
Analizując wyniki badań, z zaskoczeniem stwierdziłem, że zdecydowana większość badanych gimnazjalistów ujawnia pozytywne myślenie na temat kapłaństwa.

The decisive majority of care and support for people with disabilities comes from NGOs,
Zdecydowana większość opieki i wsparcia dla niepełnosprawnych pochodzi od organizacji pozarządowych,

the results of which above all showed that the decisive majority of those polled do not recognize membership as a particularly important turning point in history.
z których wynikało przede wszystkim to, że zdecydowana większość ankietowanych nie uznaje uzyskania członkostwa za jakiś szczególnie istotny, przełomowy moment historyczny.

A decisive majority of organizations competing for grants,
Zdecydowana większość organizacji ubiegających się o dotacje,

in fact the Germans were in the decisive majority and their militarism over the centuries has caused enormous misery in Europe,
naprawdę byli to w decydującej większości Niemcy których militaryzm na przestrzeni wieków spowodował ogrom nieszczęść w Europie,

Simultaneously, for the decisive majority of humanity, the further following the present path of banditism means only more suffering,
Jednoczenie dla zdecydowanej wikszoci ludzkoci, dalsze podanie obecn drog bandytyzmu oznacza jedynie coraz wicej cierpie,

it should be reiterated that, at present, a decisive majority of organizations applying for grants,
etnicznych w ubieganiu się o dotacje należy przypomnieć, iż zdecydowana większość organizacji ubiegających się o dotacje,

Simultaneously, for the decisive majority of humanity, the further following the present path of banditism means only more suffering,
Jednocześnie dla zdecydowanej większości ludzkości, dalsze podążanie obecną drogą bandytyzmu oznacza jedynie coraz więcej cierpień,

written in the Christian spirit in which, representing the decisive majority of the baptised in Poland,
napisanym w duchu chrześcijańskim, w którym, reprezentując zdecydowaną większość ochrzczonych w Polsce,

As this stems from my contacts with them, the decisive majority of UFOnauts is lied upon and cheated by their superiors in even the most basic matters.
Jak bowiem wynika to z moich kontaktów z nimi, zdecydowania większosć UFOnautów jest okłamywana przez swoich przełożonych w nawet najbardziej podstawowych sprawach.

As this stems from my contacts with them, decisive majority of UFOnauts seems to be lied upon and cheated by their superiors in even the most basic matters.
Jak bowiem wynika to z moich kontaktów z nimi, zdecydowania większosć UFOnautów jest okłamywana przez swoich przełożonych w nawet najbardziej podstawowych sprawach.

Of Catholics, which means only 5% of the population, the decisive majority being people over 50;- the average age of diocesan
Katolików, czyli zaledwie 5% ludności, z ogromną większością wiernych w wieku ponad 50 lat;- średni wiek kapłanów diecezjalnych

Milicz was already inhabited by a decisive majority of Evangelic citizens- in spite that its existence Milicz started as a town of Catholic bishop from Wroclaw
Milicz zamieszkiwany był już przez zdecydowaną większość ewangelików- na przekór że swe istnienie zaczynał jako biskupie miasto Katolików i że pozostawał katolicki aż

How to use "decisive majority" in an English sentence

The Tamilandu assembly elections are over and the AIADMK alliance won a decisive majority to win the elections.

Fall of communism in Albania: The Democratic Party of Albania wins a decisive majority in the parliamentary election.

No party emerged with a decisive majority of Parliament seats, leaving the shape of the next government unclear.

A decisive majority of business owners expect to increase their labor force as well as increase compensation levels.

After all, we have solutions at our disposal on how to manage the decisive majority of these problems.

Under Sonia’s leadership, the Congress-led UPA came up with a decisive majority win in the 2009 general elections.

Mr Bouteflika promised to take office only if yesterday's polls delivered a decisive majority from a high turnout.

According to Josep Borell, former EP President : the "most decisive majority vote in the history of the chamber".

The referendum held in June 2016 returned a decisive majority in favour of leaving the EU in this constituency.

The survey asked whether schools should be religiously neutral places and a decisive majority of 69% were in favor.

How to use "zdecydowana większość" in a Polish sentence

Obecnie zdecydowana większość kart posiada chip oraz możliwość płatności zbliżeniowej, choć również niektóre karty mają jeszcze dodatkowo pasek magnetyczny.

Zdecydowana większość dziewczyn "planuje" sobie męża.

Ta zdecydowana większość wymaga, byś dostosowywał treści nie tylko do krótkiego czasu skupienia, ale także do niewielkich względem monitora wyświetlaczy.

Dzięki temu będziemy mieli piękny, zdrowy uśmiech.Zdecydowana większość ludzi na świecie wie, co oznacza codzienne dbanie o higienę jamy ustnej.

Wniosek jest taki, że zdecydowana większość badanych miernie ocenia uczelnie.

Zdecydowana większość traci motywację do treningu, gdy po raz kolejny nie spełniają pokładanych w sobie nadziei.

Już dzisiaj zdecydowana większość z nas woli zakupy przy użyciu plastikowych kart.

Wśród przedsiębiorców, którzy deklarują, że starają się chronić swoje kontrakty walutowe przed ryzykiem kursowym, zdecydowana większość (68 proc.) korzysta konkurencyjność.

Sedlak też doskonale zdawał sobie sprawę z sytuacji pisząc ,że jak na razie robimy(oczywiście nie wszyscy ale zdecydowana większość) wszystko to , co zasługuje/zwiastuje katastrofę.

Tu trzeba pamiętać, że zdecydowana większość tanich telewizorów bazuje na 60 Hz matrycach, często także IPS oferując słaby kontrast i czerń oraz przeciętne odwzorowanie ruchu.