What is the translation of " DECLARATION OF INDEPENDENCE " in Polish?

• deklaracji niepodległości
• ogłoszenie niepodległości
• deklaracja niepodleglosci
• deklaracja niezależności
• deklaracja niepodległości
• deklarację niepodległości
• ogłoszenia niepodległości
• ogłoszeniu niepodległości
• deklaracją niepodległości
• oświadczenie o niezależności

Examples of using Declaration of independence in English and their translations into Polish

Declaration of Independence.
Rok Deklaracji Niepodległości.

He got it from the Declaration of independence.
Dostał go od deklaracji niepodległości.

My declaration of independence.
Moja deklaracja niezależności.

But this was their Declaration of Independence.
Ale to była ich Deklaracja Niepodległości.

A declaration of independence, Sean?
Deklaracja niepodległości, Sean?

Brooklyn Dodger Declaration of Independence.
Deklaracja Niepodległości Brooklyn Dodger.

The Declaration of Independence is not a bargaining chip.
Deklaracja Niepodległości nie jest brzemieniem.

He's gonna steal the Declaration of Independence, Ben.
On ukradnie Deklarację Niepodległości, Ben.

In the Declaration of Independence in alphabetical order… Yes, after we recite all the words.
W kolejności alfabetycznej. Tak, po tym jak wyrecytujemy wszystkie słowa Deklaracji Niepodległości.

My family signed the Declaration of Independence.
Moja rodzina podpisała Deklarację niepodległości.

The Declaration of Independence.
To Deklaracja Niepodległości.

From Philadelphia, we expect a declaration of independence.
Z Filadelfii, oczekujemy deklaracji niepodległości.

Or the declaration of independence.
Albo Deklaracja Niepodległości.

Every day counts now until the declaration of independence.
Teraz liczy się każdy dzień do ogłoszenia niepodległości.

Our own declaration of independence.
Nasza Deklaracja Niepodległości.

Ian… I'm not gonna let you steal the Declaration of Independence.
Ian, nie pozwolę ci ukraść Deklaracji Niepodległości.

Read the Declaration of independence.
Czytaj Deklaracji Niepodległości.

It would be like someone stealing the Declaration of Independence.
To tak, jakby ktoś ukradł Deklarację Niepodległości.

Mali: A War, a Declaration of Independence and Conflicting Objectives?
Mali: Wojna, deklaracja niepodległości, i co dalej?

On 6 April, the MNLA issued a declaration of independence.
Na początku tego miesiąca dalajlama wydał deklarację niepodległości.

Thought: The Declaration of Independence contained thoughtful text.
Pomyslalem: Deklaracja Niepodleglosci zawarte przemyslane teksty.

The counties were all established before the Declaration of Independence.
Wszystkie hrabstwa zostały utworzone przed deklaracją niepodległości.

In terms of the Declaration of Independence, there were 56 signers.
Jeśli chodzi o Deklarację Niepodległości, było 56 sygnatariuszy.

Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence.
Thomas Jefferson wspomniał o szczęściu/kilka razy w Deklaracji Niepodległości.

The United States Declaration of Independence Revisited.
Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych pol.

Create a storyboard that identifies recurring themes in The Declaration of Independence.
Utwórz storyboard, który określa powtarzające się tematy w Deklaracji Niepodległości.

The decision and the declaration of independence in Priština were not unexpected.
Decyzja i ogłoszenie niepodległości w Prisztinie nie były niespodzianką.

We have just heard Anything Goes… as if it's Cole's declaration of independence.
Właśnie słyszeliśmy"Wszystko się może zdarzyć"… jakby była to deklaracja niezależności Cole'a.

July- United States Declaration of Independence signed in Philadelphia.
Lipca- Kongres w Filadelfii uchwalił Deklarację Niepodległości Stanów Zjednoczonych.

He was the second son of Robert Treat Paine, signer of the Declaration of Independence.
Był synem Dhimitra Tutulaniego, jednego z sygnatariuszy Deklaracji Niepodległości.

How to use "declaration of independence" in an English sentence

The Declaration of Independence was trashed too.

The Declaration Of Independence Worksheet Answer Key.

Who authored the Declaration of Independence (USA)?

The Declaration of Independence had been adopted.

The American Declaration of Independence aside, u.s.

Why Was the Declaration of Independence Important?

The Declaration of Independence was adopted there.

Our Declaration of Independence includes 650 words.

The Declaration of Independence contains 1323 words.

The Declaration of Independence didn't create liberty.

How to use "deklaracji niepodległości, deklaracja niepodleglosci" in a Polish sentence

Okazuje się, że mapa prowadząca do skarbu ukryta jest (jako niewidzialny zapis) na odwrocie Deklaracji Niepodległości.

Ale to nie zmienia faktu, ze Deklaracja Niepodleglosci byla na owe czasy dokumentem nowoczesnym.

Facebook przyznał się oczywiście do błędu i przywrócił zakwestionowany fragment Deklaracji Niepodległości na stronę.

Deklaracja niepodleglosci Krymu i wynikajace z niej akty nie zostaly uznane przez wladze Ukrainy i spolecznosc miedzynarodowa[2].

WOLNOŚĆ W ZNACZENIU SPOŁECZNYM – WOLNOŚĆ A RELIGIA) "Wspomniałem o Deklaracji Niepodległości i o Dzwonie Wolności, dwu pomnikach ucieleśniających ducha wolności, na którym został oparty ten kraj.

Być może jedną z najważniejszych od czasu podpisania Deklaracji Niepodległości.

Dokument ten, wzorowany na osiemnastowiecznej Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych Ameryki, uważany jest za dokument założycielski tzw.

Umieszczono na nich tekst Deklaracji Niepodległości, Konstytucji, biografie czterech prezydentów oraz Borgluma, a także historię Stanów Zjednoczonych.

wśród uczestników konwentu Legionu Amerykańskiego zorganizowanego w Filadelfii w rocznicę podpisania Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych odnotowano nietypowe grupowe zachorowania na zapalenie płuc.

deklaracji niepodległości Ukrainy i powołaniu rządu Jarosława Stećki Roman Szuchewycz został mianowany wiceministrem spraw wojskowych.