Examples of using Demonstrator in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No, that's the demonstrator.
Demonstrator capability and ease of use of containers.
Ukazanie możliwości dockera i łatwość obsługi kontenerów.I have a question to the demonstrator.
Mam pytanie do demonstrującego.Model 139WR Single demonstrator to the Soviet Union.
It flew only once, in 1996,in a partial configuration, to launch the demonstrator HYFLEX.
Wystartowała tylko raz, w lutym 1996,wynosząc na trajektorię balistyczną demonstrator Hyflex.Rafale A Technology demonstrator, first flew in 1986.
Rafale A- demonstrator technologii oblatany w 1986 roku.The Demonstrator was developed in cooperation with Ukrainian companies that supplied the tank turret.
Demonstrator opracowano przy współpracy z firmami ukraińskimi, które dostarczyły wieżę czołgu.Rebalancing towards pilot-lines/ demonstrator projects.
Another demonstrator holds a sign, just barely visible over his left shoulder.
Inny demonstrant trzyma transparent, ledwo widoczny nad jego lewym ramieniem.I followed very close andsaw them throw the demonstrator on a truck.
Szedłem bardzo blisko i zobaczyłem,jak wrzucali demonstranta na tył ciężarówki.Installed on the demonstrator systems are obviously just an example of the possibilities.
Zainstalowane na demonstratorze systemy to oczywiście tylko przykład możliwości.In the past while attending college I worked as a demonstrator and my job was to cook various recipes.
W przeszłości, podczas gdy udział w kolegium pracowałem jako demonstrator i moim zadaniem było gotować różne recepty.The Racer demonstrator will be built around a simple architecture, ensuring safety and cost-efficiency.
Demonstrator Racer zostanie zbudowany wokół prostej architektury, zapewniającej bezpieczeństwo i opłacalność.Financing eco-innovation for micro- and small enterprises, particularly in demonstrator regions show-casing systemic eco-innovations;
Finansowanie ekoinnowacji wmikro- i miniprzedsiębiorstwach, zwłaszcza w dziedzinie Systemic Eco-Innovation Demonstrator;The so-called logistics demonstrator is an example of a customized USB-stick production from 6. to 10.
Tzw demonstrator logistyki jest przykładem niestandardowego USB-stick produkcji od 6. do 10.The effectiveness of the intervention is expected to be further strengthened by the ease of replicability and possible demonstrator effects of successful use cases.
Skuteczność interwencji ma zostać dodatkowo wzmocniona poprzez ułatwienie powielania i możliwe efekty demonstracyjne udanych projektów.As the basis for the demonstrator vehicle with electric drive and range extender.
Cluster's members have the opportunity to learn: three programs that will be launched soon:Fast tracking, Demonstrator and Implementation of Innovation.
Klastrowicze mieli okazję dowiedzieć się m.in. o trzech programach, które wkrótce zostaną uruchomione:Szybka ścieżka, Demonstrator i Wdrażanie Innowacji.The demonstrator offers a high level of technological readiness and has been tested under operating conditions.
Demonstrator charakteryzuje się wysokim poziomem gotowości technologicznej i został poddany testom w warunkach operacyjnych.To eventually develop the game Banana Press who later served as a demonstrator by Microsoft and been renamed Gorilla Velocity.
W końcu rozwijać gry wciśnij Banana który później służył jako demonstrator przez Microsoft i został przemianowany na prędkość goryl.On the day of the experiment, the demonstrator has contact with something pleasant(for example water with sugar) or unpleasant fear conditioning procedure.
W dniu doświadczenia demonstrator ma kontakt z czymś miłym(np. wodą z cukrem) lub nieprzyjemnym procedurą warunkowania strachu.Don't miss the opportunity to try out the interactive Racer virtual experience to learn more about the demonstrator performance and future mission capabilities.
Nie przegap okazji, aby wypróbować interaktywne wirtualne wrażenia z gry Racer, aby dowiedzieć się więcej o wydajności demonstracyjnej i przyszłych możliwościach misji.Up there we could say us it as a demonstrator like we would all do in a computer classes to practice our progress to be subsequently evaluated.
Tam można powiedzieć nam jako demonstrator jak to we wszystkich kursach komputerowych do zastosowania w praktyce naszej podróży, następnie oceniane.MAHLE is currently investigating this powertrain technology using a range extender combustion engine and a demonstrator vehicle, both developed in house.
MAHLE aktualnie bada tę technologię układu napędu z wykorzystaniem systemu wspomagania zasięgu w postaci silnika spalinowego oraz pojazdu demonstracyjnego, obu opracowanych w obrębie firmy.The cooling strategy of the main radiator in the demonstrator vehicle is based on the requirements of each of the individual circuits.
Strategia chłodzenia głównego radiatora w pojeździe demonstracyjnym jest oparta na wymogach poszczególnych indywidualnych obwodów.A mock-up of this innovative project will be showcased at Heli-Expo as the project team is busy maturing technologies that will allow a demonstrator to fly at the end of this year.
Makieta tego innowacyjnego projektu zostanie zaprezentowana na Heli-Expo, ponieważ zespół projektowy jest zajęty zaawansowanymi technologiami, które umożliwią demonstratorowi lot pod koniec tego roku.Talks are under way with PGE Bełchatów on installing a demonstrator and prototype, which would to be tested in real conditions.
Obecnie trwają rozmowy z PGE Bełchatów nt. zainstalowania demonstratora i prototypu, który miały się sprawdzać w warunkach rzeczywistych.The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.
Demonstrator Racer również skorzysta z hybrydowego płatowca metalowo-kompozytowego, zaprojektowanego specjalnie z myślą o niskiej wadze i niskich cyklicznych kosztach.Operation of the Van de Graaff generator should be supervised by a trained adult(the teacher or demonstrator) and the following rules must be followed.
Eksploatacja generatora Van de Graaff powinna być nadzorowana przez wyszkoloną osobę dorosłą(nauczyciela lub demonstranta), a czasie realizacji ćwiczenia należy przestrzegać następujących zasad.The MAHLE iCAS was installed in a compact-class demonstrator vehicle in order to verify the improved dynamics and to test the loading strategy based, for example, on braking energy recuperation.
System iCAS MAHLE został zainstalowany w kompaktowym pojeździe demonstracyjnym w celu zweryfikowania poprawionej dynamiki oraz przetestowania strategii ładowania opartej na przykład na odzyskiwaniu energii hamowania.
