What is the translation of " DENSE NETWORK " in Polish?

• gęstej sieci
• gęstą sieć
• gęstą siecią

Examples of using Dense network in English and their translations into Polish

The government has created a dense network of ever wider motorways.
Rządy tworzą coraz gęstszą sieć coraz szerszych autostrad.

The new GIS partner distributes parcels for the entire GIS Group via its dense network.
Nowy partner GLS zajmuje się dystrybucją paczek dla całej Grupy GLS za pomocą swojej gęstej sieci.

Moxa's products are sold through a dense network of distributors.
Moxa Produkty firmy sprzedawane są za pośrednictwem gęstej sieci dystrybutorów.

A dense network of mountain trails offers almost endless possibilities for short and long mountain tours.
Gęsta sieć szlaków daje nieograniczoną ilość możliwości krótkich i długich wycieczek górskich.

China has already built a dense network of more than 130 BITs including 26 MS.
Chiny już zbudowały gęstą sieć ponad 130 dwustronnych umów inwestycyjnych w tym z 26 państwami członkowskimi UE.

Both on the motorway network and on secondary roads, you will find a dense network of petrol stations.
Zarówno na sieci autostrad, jak i na drogach drugorzędnych znajdziesz gęstą sieć stacji benzynowych.

In addition to the motorway, a dense network of state roads connects the regions and the various municipalities.
Oprócz autostrady gęstą sieć dróg państwowych łączy regiony i różne gminy.

For those interested in walking and cycling are located around a very dense network of cycle paths and wine trails.
Dla zainteresowanych pieszych i rowerowych znajdują się wokół bardzo gęstą siecią ścieżek rowerowych i szlaków winnych.

The area of the Park has a dense network of pedestrian and cycling routes with the total length of ca. 100 km.
Obszar Parku przecina gęsta sieć szlaków pieszych i rowerowych o łącznej długości ok. 100 km.

The privileges, which were given by the Hungarian rulers, allowed them to build an unusually dense network of towns and villages.
Przywileje, które dostali od węgierskich władców, umożliwiły im wybudować niezwykle gęstą sieć miast i miasteczek.

A dense network of well-maintained hiking trails allows easy access to the Andorran Pyrenees.
Gęsta sieć, dobrze utrzymanych szlaków turystycznych pozwala szybko i bezproblemowo przenieść się w samo serce andorskich Pirenejów.

Leveraging fixed and wireless: a very dense network of 5G access points.
Wykorzystanie potencjału technologii stacjonarnych i bezprzewodowych: bardzo gęsta sieć punktów dostępowych sieci 5G.

When they smile-- right, you have seen people stop-- all of a sudden, life is being lived there, somewhere up in that weird, dense network.
Kiedy się uśmiechają- widzieliście jak przestają- życie tam przemija, gdzieś w tej dziwnej, gęstej sieci.

The heart is the engine of this system, and the dense network of blood vessels form the transport routes.
Sece jest silnikiem systemu, a gęsta sieć złożona z naczyń krwionośnych tworzy drogi transportowe.

There is a dense network of marked tourist trails both in the town and its environs which will lead hikers into the entire Jizerské hory.
Przez miasto i okolicę prowadzi gęsta sieć szlaków turystycznych, które poprowadzą turystów po całych Górach Izerskich.

It is characterised by both a large number of tourist attractions(palaces, manor houses and a dense network of mountain trails) and exceptional business potential.
Charakteryzuje się zarówno wieloma atrakcjami turystycznymi(pałace, dwory, gęsta sieć górskich szlaków), jak i wyjątkowym potencjałem biznesowym.

These results indicate that a dense network of small water bodies is an important component of the landscape for many amphibian species.
Wyniki badań wskazują, iż gęsta sieć małych zbiorników wodnych jest ważnym elementem krajobrazu dla życia wielu gatunków płazów.

We see the past and present street layout, ghetto rubble deposit zones and routes of the“Jewish” trams as well as a dense network of the“Aryan” ones.
Widzimy na nich przebieg dawnych i obecnych ulic, miejsca, gdzie z getta wywożono gruzy, trasy tramwajów- zarówno„żydowskich”, jak i gęstą siatkę tych„aryjskich”.

Only Europe has such a dense network of shipyards, suppliers of shipping equipment, research centres, advanced technologies and mechanical engineering services.
Jedynie Europa dysponuje tak gęstą siecią stoczni, dostawców wyposażenia, nowoczesnymi technologiami i wykwalifikowanymi służbami technicznymi.

Marabou is situated in charming and lively Art-Nouveau district of Zizkov, well known for its dense network of traditional pubs, cosy bars, and cool clubs.
Marabut położony jest w urokliwej i tętniącej życiem dzielnicy Art Nouveau Zizkov, słynie z gęstej sieci tradycyjnych pubów, przytulnych barów, klubów i cool.

The company has over 70 branches and a dense network of logistics- freight-forwarding terminals, thanks to which it is available throughout Poland in over 100 places.
Spółka posiada ponad 70 placówek oraz gęstą sieć terminali logistyczno- spedycyjnych, przez co jest obecna w ponad 100 miejscach na terenie całej Polski.

With the new Romtrans structure under our roof, we now have a complete market coverage in Romania and create a dense network of land transport and in the air- and ocean.
Z nową strukturą Romtrans pod naszym dachem, teraz mamy pełne pokrycie rynku w Rumunii i tworzą gęstą sieć transportu lądowego ilotniczego- i ocean.

The existence of the dense network of Catholic radios, including the RCF network(Radio Chrétiennes en France) is very positive for evangelisation of France.
Bardzo pozytywne dla ewangelizacji Francji jest istnienie gęstej sieci radiostacji katolickich, m.in. sieć RCF(Radia Chrześcijańskie we Francji). Co do telewizji.

Concerning winter activities, the following is waiting for you: toboggan run, rolling in a snow park, skiing in several ski resort, cross-country skiing in a dense network of routes.
W ramach aktywnego zimowego wypoczynku: tor saneczkowy, rozrywki w snowparku, narciarstwo w kilku ośrodkach, narciarstwo biegowe w gęstej sieci tras.

Not long after establishing this location, SynFlex had already developed a dense network of field service representatives who were available throughout the country to provide customers with advice and support.
Już niedługo po utworzeniu oddziału firma SynFlex dysponowała gęstą siecią pracowników terenowych, którzy w całym kraju służyli klientom radą i pomocą.

In a dense network of currently more than 100 carefully selected test stations ADAC in Germany and Europe are leading experts specially trained by a standardized procedure to check by.
W gęstej sieci obecnie ponad 100 starannie wybranych stacji testu ADAC w Niemczech i Europie czołowych ekspertów specjalnie przeszkoleni przez standardowe procedury kontroli przez.

The Parco di Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli stretches between the provinces of Lucca and Pisa, offering a dense network of hiking, biking and even horse riding trails.
Parco di Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli rozciąga się między prowincjami Lukka i Piza, oferując gęstą sieć szlaków pieszych, rowerowych, a nawet szlaków konnych.

Years of experience, high level of product know-how and a dense network of qualified partner companies provide enterprise customers industry- and adequate solutions and optimal care.
Lata doświadczenia, wysoki poziom produktu, know-how i gęsta sieć firm partnerskich zapewnia wykwalifikowanych klientów przedsiębiorstwaprzemysłu- i odpowiednich rozwiązań i optymalnych opieki.

The Leverkusen ITC location has not only a very good transport links towards the metropolitan centers of Cologne and Dusseldorf in a dense network of modern security solutions.
Leverkusen lokalizacja ITC posiada nie tylko bardzo dobre połączenia komunikacyjne w kierunku ośrodków metropolitalnych w Kolonii i Düsseldorfie w gęstą sieć nowoczesnych rozwiązań bezpieczeństwa.

Exceptionally large amounts of groundwater bubbling up on the surface in a dense network of springs the outflow of water from the mountains is 6x greater than the average for the Czech Republic.
Wyjątkowo bogate źródła wód podziemnych wypływających na powierzchnię w gęstej sieci źródlisk odpływ wody zgór jest sześciokrotnie większy od średniej w Republice Czeskiej.

How to use "dense network" in an English sentence

Freeriders in Val Venosta find a dense network of sign-posted trails.

Work with others to make a dense network in your area.

A dense network of maars (crater lakes) formed in these volcanoes.

The dense network intensifies the connections and the efficiency of flows.

The goal is a dense network of around 10,000 ATMs worldwide.

Our bush contains a dense network of traps and bait stations.

a dense network where lots of new connections can be made.

Below ground, Phragmites forms a dense network of roots and rhizomes.

There is also a dense network of bus and streetcar lines.

A dense network of nano-fibers effectively traps particles of all sizes.

How to use "gęstą siecią, gęstej sieci, gęstą sieć" in a Polish sentence

Prowadzące gęstą siecią dróg zboczami Trojaka.

BTS) będzie konieczne stworzenie gęstej sieci mikro-, piko- i femtokomórek o zasięgu od kilkuset do nawet kilkudziesięciu metrów.

Zgodnie z tytułem, dodatek rozszerza dostępny wcześniej obszar gry o trzy nowe kraje skandynawskie: Danię, Norwegię i Szwecję, oplecione tradycyjnie gęstą siecią dróg.

Egipt ma bardzo gęstą sieć autobusową, co ułatwia dotarcie z jednego miasta do drugiego.

Do auta wchodzi się przez gęstą sieć rur klatki bezpieczeństwa w sztywnym kołnierzu systemu HANS i atestowanym kombinezonie.

Dzięki gęstej sieci dystrybucji i serwisu produkty Novitus są dostępne w całym kraju i służą zarówno drobnym przedsiębiorcom, jak i potężnym firmom.

Gdzieś obok słyszał szybkie pikanie kardiogramu i szelest woreczków, z których przez gęstą sieć przewodów wpiętych w jego ciało, podawana była woda.

Nie wymaga to budowy tak gęstej sieci stacji bazowych jak u nas a koszty są tyle razy mniejsze.

Błona śluzowa, która znajduje się w tej części nosa, ukrywa bardzo gęstą sieć naczyń krwionośnych.

Wyprawa eksploracyjna w trudno dostępny stan Amazonas na południu Wenezueli, niemal w całości pokryty lasami deszczowymi i poprzecinany gęstą siecią dopływów Orinoko.