What is the translation of " DESERTED " in Polish?

• opuszczony
• bezludnej
• opuścił
• opustoszałe
• zdezerterował
• wyludnione
• opustoszały
• pusta
• pustynne
• w pustynię
• osierociałem
• pustynia

Examples of using Deserted in English and their translations into Polish

You deserted her.
Opuścił pan ją.

The streets are deserted.
Ulice są wyludnione.

Deserted streets.
Opustoszałe ulice.

It's deserted.
To jest opustoszałe.

The island will be deserted.
Wyspa będzie pusta.

The Deserted Village.
Wyludnione miasto.

Totally deserted.
Całkowicie wyludnione.

A big, deserted Catholic hospital?
Duży, opuszczony, katolicki szpital?

Yes! It's deserted.
Tak jest! Opuszczony.

It's deserted at night.
Jest opustoszały nocą.

The hotel was deserted.
Hotel był opustoszały.

Morris deserted me. What?
Co? Morris mnie opuścił.

The house will be deserted.
Dom będzie opustoszały.

Morris deserted me.
Morris mnie opuścił.

My grandfather also deserted.
Mój dziad też zdezerterował.

A big, deserted Catholic hospital?
Wielki, opuszczony szpital katolicki?

No. The house is deserted.
Nie. Dom jest opuszczony.

Deserted island and ships coloring.
Bezludnej wyspie i statków kolorowanie.

Phong deserted.
Phong zdezerterował.

Oh, my God. The mall is deserted.
O mój Boże, centrum jest opustoszałe.

Years on a deserted island.
Pięć lat na bezludnej wyspie.

Catholic hospital? A big, deserted.
Duży, opuszczony, katolicki szpital?

Yes, a deserted house with a red roof.
Tak, opuszczony dom z czerwony dachem.

My senses deserted me.
Opuścił mnie rozum.

On a deserted island… Picking up diamonds.
Zbieramy diamenty na bezludnej wyspie.

And it's completely deserted.
I jest kompletnie opuszczony.

My father deserted us when I was a baby.
Ojciec opuścił nas kiedy byłam mała.

Mulligan's platoon? Deserted!
Pluton Mulligana? Zdezerterował.

My father deserted us a long time ago.
Mój ojciec opuścił nas wiele lat temu.

Catholic hospital? A big, deserted.
Wielki, opuszczony szpital katolicki?

How to use "deserted" in an English sentence

Many deserted during the food shortage.

Gerry Condon deserted from the U.S.

The formerly deserted restaurant was packed.

But once again, consistency deserted us.

His grandmother has recently deserted him.

You think your muse deserted you?

The place was still deserted though.

Police!” Her Spanish had deserted her.

had been deserted for some time.

The road was deserted and lovely.

How to use "opuszczony, opuścił" in a Polish sentence

Ze względu na pogodę Prater jest pusty (nie tak, jak opuszczony Spreepark w Berlinie, ale jednak nie tętni życiem).

Jednak nasze modlitwy zostały wysłuchane i Adaś po wielu dniach walki opuścił oddział.

W dodatku było to już pięć lat temu, a w ostatnich rozgrywkach opuścił aż 28 gier.

Stary kościół został opuszczony i zaniedbany przez kolejne stulecia.

Nigdy nie paliła, kiedy dach był opuszczony.

Tym bardziej, że wciąga wędrówka przez opuszczony statek.

Zapisz swoje pieniądze na początku miesiąca Mój od dawna nieporozumieniem było, że oszczędza pieniądze, go opuścił.

Rosyjscy prawosławni i nie tylko oni, jednym głosem zawołali: Znak z nieba. „Pan Bóg opuścił Rosję i zgasił światło” – piszą internauci rosyjscy.

Kto tam mieszkał, kim był, co robił, co się stało, że teraz dom jest opuszczony.

Polacy i Ukraińcy Opuszczony z powodu wadliwego nagrania Nowy wódz duchowy celi.