What is the translation of " DESIGNED TO SUPPORT " in Polish?

• zaprojektowany aby wspierać
• na celu wspieranie
• mające na celu wsparcie
• opracowano aby wspierać
• za zadanie wspierać
• opracowane z myślą o wspieraniu

Examples of using Designed to support in English and their translations into Polish

This formula is designed to support the body during ketosis.
Ta formuła ma za zadanie wspierać organizm podczas ketozy.

not designed to support weight.
nie wiele okuć, nie zaprojektowane, aby utrzymać ciężar.

Player is also designed to support virtually any number of clients.
Gracz ma również na celu wsparcie praktycznie dowolnej liczby klientów.

it's designed to support many more streaming services.
Jest przeznaczony do wspierania wiele więcej usług strumieniowych.

Woman's Best bra is designed to support and shape the bust during training,
Biustonosz Woman's Best ma za zadanie wspierać i kształtować biust podczas treningu,

Vitarade® Energy Gel fueled by Vitargo® is specially designed to support body during physical activity.
Vitarade Energy Gel fueled by Vitargo® jest żelem przeznaczonym do wspomagania organizmu podczas wykonywania intensywnego wysiłku fizycznego.

Yes, pillars are designed to support the life task
Tak, filary są zaprojektowane, by poprzeć życiowe zadanie,

The bandage is a wide belt of elastic material, designed to support the abdomen before and after pregnancy.
Bandaż jest szerokim paskiem z elastycznego materiału, przeznaczonym do podparcia brzucha przed i po ciąży.

It is also designed to support the development of methods for analysing
Ma ono również na celu wspieranie rozwoju metod umożliwiających analizę

The crinoline was not the first garment designed to support the wearer's skirts in a fashionable shape.
Krynolina nie była pierwszym dodatkiem zaprojektowanym by utrzymywać suknię noszącej w odpowiedniej formie.

UNESCO to better implement existing tools designed to support teachers31.
lepiej wdrożyć istniejące instrumenty opracowane w celu wspierania nauczycieli31.

Social stories were initially designed to support children with ASD on a one-to-one basis.
Historie społeczne zostały pierwotnie zaprojektowane, aby wspierać dzieci z ASD na zasadzie jeden do jednego.

Operations in internal and external management, designed to support the growing needs of businesses.
również w Creative Operations w zarządzaniu wewnętrznym i zewnętrznym, mających na celu wsparcie rosnących potrzeb przedsiębiorstw.

Planmeca Compact i5 has been designed to support the wellbeing of both the entire dental team and the patient.
Planmeca Compact i5 został zaprojektowany, aby wspierać dobre samopoczucie zarÃ3wno całego zespołu stomatologicznego, jak i pacjenta.

specifically designed to support the modern Wayland display server.
specjalnie zaprojektowany, aby wspierać wyświetlania Wayland nowoczesny serwer.

Zebra OneCare services are designed to support and enable critical business processes at an economical price point.
Usługi Zebra OneCare zostały opracowane z myślą o wspieraniu i usprawnianiu krytycznych procesów biznesowych przy zachowaniu przystępnej ceny.

The LuteinPlus supplement provides you with top quality lutein in combination with other green vegetable extracts designed to support and promote eyesight
Dodatek LuteinPlus oferuje najwyższej jakości Luteina w połączeniu z innych zielone ekstrakty roślinne, przeznaczone do wspierania i promowania wzroku

We deliver financing solutions designed to support our customers' business goals and technology needs both now and in the future.
Nasze rozwiązania finansowe opracowano, aby wspierać cele biznesowe i zaspokajać potrzeby technologiczne naszychklientów- teraz i w przyszłości.

specifically designed to support both 32- and 64-bit hardware platforms.
specjalnie zaprojektowany do obsługi32- i 64-bitowych platform sprzętowych.

Financial instruments are designed to support activities to compensate for economic and social cohesion conditions in all regions.
Instrumenty finansowe mają na celu wspieranie działań prowadzących do wyrównania warunków ekonomicznych i społecznych we wszystkich regionach.

The new guidelines therefore introduce the"Core Network Corridors" as an implementation instrument designed to support the efficient creation of the Core Network by 2030.
W związku z tym w nowych wytycznych wprowadzono„korytarze sieci bazowej” jako instrument wdrażania opracowany w celu wspierania efektywnego stworzenia sieci bazowej do 2030 r.

The system was designed to support the decision-making and business processes of an enterprise- it can solve complex configuration tasks.
System został zaprojektowany, aby wspierać procesy decyzyjne i biznesowe przedsiębiorstwa- potrafi rozwiązywać skomplikowane zadania konfiguracyjne.

TaskTimer is a unique professional schedule and team management program designed to support and improve communication
TaskTimer to unikatowy profesjonalny program harmonogram i kierownictwo na celu wspieranie i poprawa komunikacji

Powerproject was designed to support the way construction planners work.
Powerproject została zaprojektowana, aby wspierać pracę planistów budowlanych

N& D Quinoa N& D Quinoa is the new line of functional food designed to support the wellbeing of cats
N& D Quinoa N& D Quinoa to nowa linia żywności funkcjonalnej stworzona, aby wspierać dobre samopoczucie psów

It has been designed to support modern pedagogies based on social constructionist theory,
Został zaprojektowany w celu wspierania nowoczesnych metod pedagogicznych opartych na społecznej teorii budownictwa

The Committee recommends that an urgent comparative analysis of public and private sector schemes designed to support efficient, low carbon heating
Komitet zaleca pilne podjęcie analizy porównawczej programów w sektorze publicznym i prywatnym mających na celu wspieranie programów dotyczących efektywnego,

The sound meditation itself is designed to support your right hemisphere,
Sama medytacja dźwiękowa została zaprojektowana, aby wesprzeć twoją prawą półkulę,

The Primavera Unifier solution is built upon a highly flexible three-tier architecture designed to support integration with a variety of external systems, using industry-standard Web services.
Więcej Rozwiązanie Primavera Unifier zostało zbudowane na bardzo elastycznej trójwarstwowej architekturze, zaprojektowanej by wspierać integrację z wieloma systemami zewnętrznymi za pomocą powszechnej technologii„Web services”.

The Moblin Architecture is designed to support multiple platforms and usage models ranging from Netbooks
Środowisko Moblin Architektura Moblin została zaprojektowana, aby obsługiwać wiele platform i modeli używania,

How to use "designed to support" in an English sentence

Luckily, iPython is designed to support parallel processing.

Stress Shield Nighttime is designed to support sleep.

Gabacore is designed to support the GABAergic system.

ARINC SelfPass is designed to support the U.S.

Allibiotic is designed to support healthy immune function.

Our services are designed to support your success.

Both programs are designed to support pre-tenure researchers.

Adrenaven is designed to support healthy adrenal glands.

POP is designed to support offline mail processing.

Designed to support healthy circulation and tissue healing.

How to use "mające na celu wsparcie" in a Polish sentence

Pracuj.pl od wielu lat prowadzi działania mające na celu wsparcie rozwoju branży HR.

Samorząd opracowuje i wdraża programy mające na celu wsparcie dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym.

Brokerzy chętnie edukują swoich klientów, udostępniają newsy z rynku finansowego, organizują szkolenia i materiały mające na celu wsparcie w dobrych decyzjach inwestycyjnych.

Urząd realizuje przedsięwzięcia mające na celu wsparcie osób poszukujących pracy (np.

Całkowity budżet, jaki UE przeznaczyła na działania mające na celu wsparcie gospodarowania gruntami w około 40 krajach, wynosi niemal 240 mln EUR.

Citylogin – projekt proekologicznej logistyki miejskiej Inicjatywy mające na celu wsparcie polityki zrównoważonego rozwoju są elementem strategii Grupy FM Logistic.

W całej Polsce będą kwesty i wydarzenia mające na celu wsparcie tej akcji.

W Polsce od kilku lat podejmowane są działania mające na celu wsparcie technologii blockchain.

Od momentu sierpnia Fed zaczął uruchamiać operacje, mające na celu wsparcie rynku kredytowego.

Stowarzyszenie od wielu lat angażuje się w działania mające na celu wsparcie i pomoc praktyczną dla kobiet z rakiem piersi oraz innych chorych na nowotwory.