What is the translation of " DEVELOPING COUNTRIES CAN " in Polish?

• kraje rozwijające się mogą
• krajach rozwijających się można

Examples of using Developing countries can in English and their translations into Polish

Aid for Trade must increase so that developing countries can take advantage of trade liberalisation- an implementation plan will be needed.
Należy zwiększyć pomoc na rzecz handlu, aby kraje rozwijające się mogły korzystać z otwarcia handlowego- konieczny będzie plan wdrażania.

proving that developing countries can trust us.
udowadniając, że kraje rozwijające się mogą nam ufać.

Why does the Commission believe that developing countries can finance efficiency measures without upfront funding when EU Member States themselves have struggled to do so?
Dlaczego Komisja uważa, że kraje rozwijające się mogą sfinansować działania na rzecz efektywności bez odgórnego finansowania, skoro mają z tym problemy same państwa członkowskie UE?

the Member States plan to publish a leaflet explaining how developing countries can better integrate ICTs into their development policies.
Państwa Członkowskie planują publikację ulotki wyjaśniającej, jak kraje rozwijające się mogą w skuteczniejszy sposób włączyć ICT w swoją politykę rozwojową.

In the longer term a supply response in developing countries can only come the strengthening of policies
W perspektywie długoterminowej problem podaży w krajach rozwijających się można rozwiązać jedynie poprzez rozwój strategii

perhaps revolutionizing what developing countries can do and provide through various simple processes.
być może rewolucjonizujące to, co kraje rozwijające mogą zrobić i otrzymać dzięki różnym prostym procesom.

neither developed nor developing countries can afford to pay the high price of fragmentation
państwa rozwinięte, ani te rozwijające się nie mogą pozwolić sobie na występujące obecnie rozdrobnienie

At the same time, we must also create the conditions to ensure that developing countries can participate alongside us in this global effort.
Jednocześnie musimy również stworzyć wystarczające warunki, aby kraje rozwijające się mogły wraz z nami uczestniczyć w tych działaniach światowych.

The EESC welcomes the fact that developing countries can continue using special safeguard mechanisms
EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, iż kraje rozwijające się będą w stanie nadal korzystać ze specjalnych mechanizmów zabezpieczających

First, much-needed growth can be achieved without the cost to the planet of increased carbon emissions and, secondly, developing countries can achieve, through renewables, a degree of energy independence and energy security.
Po pierwsze, można osiągnąć tak potrzebny wzrost bez kosztu, którym dla naszej planety są większe emisje dwutlenku węgla, a po drugie, dzięki odnawialnym źródłom energii kraje rozwijające się mogą osiągnąć pewien stopień niezależności i bezpieczeństwa energetycznego.

Development policies in specific developing countries can be implemented in synergy,
Strategie rozwoju w poszczególnych krajach rozwijających się można również realizować synergicznie,

yet more modest consumption in developing countries can provide a much-needed source of protein
jeszcze bardziej skromna konsumpcja w krajach rozwijających się mogą stanowić bardzo potrzebne źródło białka

Adaptation policies and programmes in developing countries can take many different forms depending on countries' specific needs,
Adaptacyjne działania polityczne i programy w krajach rozwijających się mogą przybierać różne formy w zależności od indywidualnych potrzeb danego kraju,

The study also found that the entry of international retailers into developing countries can have a positive impact on exports of consumer goods from a given country..
W opracowaniu stwierdzono też, że pojawienie się międzynarodowych detalistów w krajach rozwijających się może korzystnie wpływać na wywóz towarów konsumpcyjnych z tych krajów..

Partner organisations from the developed countries can help them to build up their capacities.
Organizacje partnerskie z krajów rozwiniętych mogą pomóc im w budowaniu ich potencjału.

The UNFCCC Secretariat estimated that adaptation costs in all developing countries could range between€ 23-54 billion per year in 2030.
Sekretariat ramowej konwencji NZ oszacował, że koszty dostosowawcze we wszystkich krajach rozwijających się mogą sięgać w 2030 r. od 23 do 54 mld EUR rocznie.

The UNFCCC Secretariat estimated that adaptation costs in all developing countries could range between€ 23-54 billion p.a. in 203013.
Sekretariat Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu oszacował, że koszty dostosowania we wszystkich krajach rozwijających się mogą sięgać w 2030 r. od 23 do 54 mld EUR rocznie13.

the total costs of mitigation and adaptation in developing countries could amount to around EUR 100 billion annually.
dostosowania się do zmian klimatu w krajach rozwijających się mogą wynieść około 100 miliardów euro rocznie.

Developing countries could be further encouraged to take part in international efforts to reduce emissions.
Kraje rozwijające się można jeszcze bardziej zachęcić do udziału w międzynarodowych wysiłkach mających na celu zmniejszenie emisji.

The answer to the question whether less developed countries can"do the catching up" by basing their development on knowledge is moderately positive.
Odpowiedź na pytanie czy mniej rozwinięte kraje mogą"nadrabiać zaległości" opierając swój rozwój o wiedzę jest umiarkowanie pozytywna.

The Commission estimates that finance requirements for adaptation and mitigation actions in developing countries could reach roughly EUR 100 billion per year by 2020.
Komisja ocenia, że środki finansowe potrzebne na działania dostosowawcze i łagodzące w krajach rozwijających się mogłyby wynieść do roku 2020 około 100 mld EUR rocznie.

The European Union believes that it must take the lead in terms of ambitious emissions reductions so that the developed countries can convince the developing countries to contribute to the global effort.
Unia Europejska uważa, że musi objąć prowadzenie w ambitnym redukowaniu emisji, aby kraje rozwinięte potrafiły przekonać kraje rozwijające się do wnoszenia swojego wkładu w światowy wysiłek.

were not extended, many developing countries could actually find themselves in hugely difficult situations.
nie został przedłużony wiele krajów rozwijających się mogłoby znaleźć się w niezwykle trudnym położeniu.

During the Kyoto period(2008-2012) developed countries can also trade emission allowances between themselves in order to meet their national targets.
Aby osiągnąć swoje cele krajowe w okresie objętym protokołem z Kioto(2008-2012), kraje rozwinięte mogą również handlować uprawnieniami do emisji między sobą.

However, concentrating large-scale infrastructure exclusively in developed countries could, in the short run,
Jednakże koncentracja wielkoskalowej infrastruktury wyłącznie w krajach rozwiniętych mogłaby, w krótkim okresie,

Negative developments in the developed countries could also affect Polish banks via the financing channel.
Negatywny rozwój sytuacji w krajach rozwiniętych mógłby także wpłynąć na polskie banki poprzez kanał finansowania działalności.

The EU and developing countries could for instance launch a reflection on the consultation mechanisms provided for in the impact assessment guidelines,
UE i kraje rozwijające się mogłyby na przykład zainicjować debatę w sprawie mechanizmów konsultacyjnych przewidzianych w wytycznych w sprawie oceny skutków,

especially in developing countries, could save millions if not billions of tons of greenhouse gas emissions,
w szczególności w krajach rozwijających się, może doprowadzić do zaoszczędzenia milionów, a nawet miliardów ton emisji gazów cieplarnianych

to show that it was ready to give force to its conviction that developed countries can and should commit to a 30% cut in emission levels by 2020.
pokazało również partnerom międzynarodowym, że UE wdraża w życie swoje przekonanie, iż kraje rozwinięte mogą i powinny zobowiązać się do 30% redukcji emisji gazów cieplarnianych do 2020 r.

Europe and other developed countries can be said to be a future-oriented alternative energy sources.
jest popularny w Ameryce Północnej, Europie i innych krajach rozwiniętych można uznać za alternatywne źródła energii przyszłości.

How to use "developing countries can" in an English sentence

I've heard medical care in developing countries can be substandard, but jeez!

Nationality: Citizens of developing countries can apply for Royal Tropical Institute Scholarships.

Lowering the national GDP is a price few developing countries can afford.

Evolving infrastructure in rural areas means developing countries can thrive too .

Over 100 million girls in developing countries can not read and write.

Developing countries can only get by when these two conditions are met.

Working in developing countries can often be a tedious and cumbersome task.

Maybe not all developing countries can efficiently adopt this level of technology.

More and more, companies in developing countries can reach European buyers themselves.

Scholarship applicants from developing countries can apply directly to the postgraduate course.

How to use "kraje rozwijające się mogą" in a Polish sentence

Kraje rozwijające się mogą zapewnić nam duże wzrosty kursów, jednak inwestycja wiąże się także z ryzykiem w czasie gwałtownych spadków.

Kraje rozwijające się mogą być silnikiem wzrostu, ale pod warunkiem, że wykorzystają możliwości imitacji.

W przypadku gospodarek rozwiniętych szacunki wskazują na wynik oscylujący wokół 1,8 proc., a kraje rozwijające się mogą liczyć na przyspieszenie z 3,4 proc.

Natomiast kraje rozwijające się mogą doświadczyć dalszego odpływu kapitału w związku z ograniczaniem skupu obligacji przez amerykańską Rezerwę Federalną.

Kraje rozwijające się mogą mieć dysonansowe wzorce społeczne w swoim życiu gospodarczym.

Owszem, kraje rozwijające się mogą podnosić stopy, zabijając wzrost gospodarczy (to już moja uwaga).

I rzeczywiście, kraje rozwijające się mogą wykształcić więcej młodych inżynierów, niż wynosi liczebność całej populacji amerykańskiej.

Zaś kraje rozwijające się mogą odmówić podpisania porozumienia, jeśli okaże się, że dostaną o wiele mniej środków na jego realizację.

Dzięki pomocy UNDP, kraje rozwijające się mogą w efektywny sposób wykorzystywać otrzymaną pomoc.Organizacja Narodów Zjednoczonych (ang.

To właśnie na lata mamy zaplanowaną największą szansę rozwojową, o której inne kraje rozwijające się mogą tylko pomarzyć.