What is the translation of " DEVELOPMENT AND TESTING " in Polish?

• rozwoju i testowania
• opracowywania i testowania
• rozwój i testy
• rozwój i badania
• rozwój i testowanie
• rozwoju i próbowania

Examples of using Development and testing in English and their translations into Polish

Firmware development and testing.
Rozwój i testy oprogramowania wbudowanego.

Hence it is a guide for program development and testing.
Stąd jest to przewodnik dla programu rozwoju i testowania.

Development and testing continued until late 1938.
Rozwój i testowanie kontynuowano po 1938 roku.

See all Firmware development and testing.
Zobacz wszystkie Rozwój i testy oprogramowania wbudowanego.

The development and testing of these special paints and coatings takes several years altogether.
Rozwój i badania tych specjalnych farb zajmują w sumie kilkanaście lat.

This something we will use for our software development and testing.
To coś, czego użyjemy do naszego rozwoju i testowania oprogramowania.

It carries out development and testing of rocket engines.
Zajmuje się rozwojem i testami silników rakietowych.

For these reasons, we offer you numerous research, development and testing capabilities.
Dlatego oferujemy Państwu wiele możliwości badania, rozwoju i testowania.

Customer-specific development and testing of feedstocks powder-binder mix.
Opracowywanie i badanie materiałów(mieszanin proszku i spoiwa) dla różnych klientów.

Doses of up to 20 capsules a day were used during the development and testing of the medicine.
W okresie opracowywania i testowania leku stosowano dawki do 20 kapsułek na dobę.

Currently completed development and testing of the user interface for a new set-top box ETC.
Obecnie zakończono opracowanie i testowanie interfejsu użytkownika dla nowego set-top boksu ETC.

The measures covered by the grants are to be exclusively used for the development and testing of technology.
Środki objęte dotacjami mają być tylko i wyłącznie wykorzystane na rozwój oraz badania technologii.

They will include the development and testing of components and systems.
Będą one obejmowały rozwój i badania komponentów oraz systemów.

Development and testing of engines and their components are increasingly decentralized.
Rozwój i testowanie silników i ich komponentów są coraz bardziej zdecentralizowane.

Sunshine Kids Company a lot of time to the development and testing of children's car seats.
Sunshine Kids Company dużo czasu na rozwój i badania miejsc dzieci w samochodach.

Development and testing of engines and their components are increasingly decentralized.
Rozwój i testy silników i ich podzespołów są w coraz większym stopniu zdecentralizowane.

Close collaboration with several European universities aids in development and testing of new technology.
Ścisła współpraca z kilkoma europejskimi uniwersytetami pomaga w rozwoju i testowaniu nowych technologii.

Development and testing of new types of insulation for the walls and continued there in the industry.
Rozwój i testowanie nowych rodzajów izolacji na ścianach i nadal istnieje w branży.

Every DAF truck that rolls off the production line has already travelled a long road through development and testing.
Każdy pojazd DAF zjeżdżający z linii produkcyjnej odbył już daleką podróż poprzez proces rozwoju i testowania.

Installations or parts of installations for research, development and testing of new products and processes are not covered.
Nie uwzględnia się instalacji lub części instalacji wykorzystywanych do badań, rozwoju i testowania nowych produktów i procesów.

The two last-named steps are, just like make check, optional and are normally used by the developer during development and testing.
Że dwa ostatnie kroki, podobnie jak make check są opcjonalne i używają ich głównie deweloperzy, podczas rozwijania i testowania programu.

After three years of research, development and testing McHale launched its first variable chamber round baler the V660 at agritechnica 2009.
Po trzech latach badań, rozwoju i testowana firma McHale wprowadziła an rynek swoją pierwszą zmiennokomorową prasę do bel okrągłych McHale V660.

Learn about the various components and tools to help you in the development and testing of Django applications.
Więcej informacji na temat poszczególnych komponentów i narzędzi, które pomogą ci w rozwoju i testowaniu aplikacji Django.

The development and testing of Central SIS II, its communication infrastructure and the interactions of the national systems of countries participating in SIS 1+ with Central SIS II should be completed before the end of 2008.
Opracowanie i przetestowanie centralnego SIS II, jego infrastruktura łączności i współdziałanie systemów krajowych państw uczestniczących w SIS 1+ z centralnym SIS II powinny zakończyć się do końca 2008 roku.

On the German site in Neuss, within just three months, all steps from concept, on the development and testing, went up to the commissioning.
Na niemieckiej stronie w Neuss w ciągu zaledwie trzech miesięcy wszystkie etapy od koncepcji, na rozwój i testowanie, przeszedł do uruchomienia.

Installations or parts of installations used for research, development and testing of new products and processes and combustion installations exclusively using biomass are not covered by this Directive.”.
Instalacje lub części instalacji wykorzystywane do badań, rozwoju i testowania nowych produktów i procesów oraz instalacje spalania wykorzystujące wyłącznie biomasę nie są objęte niniejszą dyrektywą.”.

 Developer Tool Integration Leverage popular productivity tools to reduce time spent on development and testing with Parallels Desktop Business Edition.
Wykorzystaj popularne narzędzia zwiększające wydajność, aby zredukować czas poświęcony na programowanie i testowanie, dzięki Parallels Desktop Business Edition.

I am proud that the development and testing of global brand machines started here, in Sloveč," he said at the beginning with reference to the official place of business of the Company, located 5km northeast of the venue.
Jestem dumny, że rozwój oraz testowanie światowej marki rozpoczęła się tutaj, w Sloveč," powiedział na rozpoczęcie konferencji w odniesieniu do pierwszego oficjalnego miejsca rozpoczęcia działalności firmy, około 5 km na północny zachód od miejsca spotkania.

Over the years, this concept has been expanded, while research, development and testing facilities has remained in Sweden and Finland.
Przez kolejne lata chińska linia produkcyjna została rozszerzona, ale centrum badań, rozwoju i testowania pozostało w Szwecji i Finlandii.

Such projects support the development and testing of innovative actions to anticipate and manage change on two priority areas: management of restructuring and management of demographic change.
Projekty te wspierają opracowywanie i testowanie działań innowacyjnych, a ich wynikiem ma być możliwość przewidywania zmiany i zarządzania nią w dwóch obszarach priorytetowych: zarządzaniu restrukturyzacją i zarządzaniu zmianami demograficznymi.

How to use "development and testing" in an English sentence

Accurately estimate development and testing times.

Note: Development and Testing purposes only.

Configured the development and testing environment.

Embedded software development and testing (C/C++).

Presenting development and testing ppt slides.

Coordination with development and testing team.

Oversee EDC development and testing environments.

Finally Development and testing support i.e.

Shimano product development and testing work.

For both Development and testing side.

How to use "rozwoju i testowania, opracowywania i testowania, rozwój i testy" in a Polish sentence

Mam już wizję rozwoju i testowania Champera 2.0 na właściwie cały przyszły rok.

Studenci ... + Nasz program kosmiczny przygotowuje absolwentów do projektowania, opracowywania i testowania samolotów, statków kosmicznych i rakiet oraz nadzorowania ich produkcji.

Do tej pory projekt jest w fazie rozwoju i testowania modeli.

Nie uwzględnia się instalacji lub części instalacji wykorzystywanych do badań, rozwoju i testowania nowych produktów i procesów.

W ramach wizji IRS dotyczącej przyszłych doświadczeń podatników, IRS Przewiduje, że inne funkcje będą nadal dodawane do tej platformy w miarę ich opracowywania i testowania.

Aktywnie współpracuje z firmami edukacyjnymi w zakresie opracowywania i testowania innowacyjnych rozwiązań dydaktycznych.

Wprowadzenie do produkcji nowych typów źródeł światła jest poprzedzone wielokrotnymi badaniami laboratoryjnymi przy użyciu techniki komputerowej (obok laboratorium rozwoju i testowania produktu).

Po rygorystycznej rozwoju i testowania programu, velocità został zaprojektowany do współpracy z odtwarzaczem, który musi poruszać się we wszystkich kierunkach szybko.

Jeśli zdobędą oba tytuły i zatrzymają Ogiera na kolejny sezon to raczej nie poskąpią $$$$ na rozwój i testy.

Czy proces ich rozwoju i testowania musi być oparty o kompromisy związane z niską wydajnością i wysokim poziomem komplkacji?