Examples of using Development and testing in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Development and testing of functionalities.
Разработка и проверка функций.Infrastructure for development and testing.
Development and testing continued until late 1938.
Разработка и испытания продолжались до конца 1938 года.Kuwait Petroleum- Materials development and testing-Votes.
Development and testing of an ultra-small remote-controlled ship.
Разработка и испытания сверхмалого телеуправляемого корабля.Our specialists have finished the development and testing of the new SEO service.
Закончена разработка и тестирование нового SEO сервиса.Development and testing of more effective vaccines is underway.
Продолжается разработка и тестирование более эффективных вакцин.This can be especially useful for development and testing environments.
Это может быть особенно полезно для сред разработки и тестирования.Development and testing of smart contracts, Alexander Kirillov, CTO@ Evrone(Saratov);
Разработка и тестирование смарт- контрактов", Александр Кириллов, CTO@ Evrone( г. Саратов);PWID should be involved in the development and testing of these materials.
ЛУИН должны участвовать в разработке и апробации этих материалов.System development and testing including integration with external information systems;
Разработка и тестирование системы, включая интеграцию с внешними информационными системами;New product offerings through innovative development and testing services.
Новая продукция благодаря инновационным разработкам и испытаниям.Attend the development and testing of products;
Присутствовать при разработке и тестировании продуктов;Benefits of using temporary email in software development and testing.
Преимущества использования одноразового почтового ящика при разработке и тестировании программ.Enables development and testing employees.
O Позволит разрабатывать и проводить тестирование сотрудников.ProfITsoft renders the services related to software development and testing.
Компания ProfITsoft предоставляет свои услуги по разработке и тестированию программного обеспечения.Designing, development and testing of the software.
Проектирование, разработка и тестирование программного обеспечения.Hope, Log Error Handler will help you in your software development and testing process.
Надеемся, Log Error Handler поможет вам в разработке и тестировании программного обеспечения.Funding for the development and testing of guidance may also be required.
Финансирование может также потребоваться для разработки и испытания руководящих указаний.Our own product development unit guarantees continuous development and testing.
Собственный отдел разработки продукта обеспечивает постоянное развитие и тестирование продукции.In most cases, computer game development and testing include the following stages.
В большинстве случаев, разработка и тестирование игр включают в себя следующие этапы.Development and testing of headcount regulation methods in the structural departments.
Frigopoint Company completed the development and testing of FP-ELS level sensor.
Компания Фригопоинт закончила разработку и испытания датчика уровня FP- ELS.Development and testing of a user-friendly, web-based application toolkit;
Разработку и опробование удобного в пользовании прикладного инструментария, основанного на Интернет- технологиях;Details of the methodology development and testing process are described in section 3.
Подробная информация о процессе разработки и апробации методологии приводится в разделе 3.Development and testing of costeffective methods of traditional use of floodplain meadows.
Разработка и апробирование экономически эффективных методов традиционного использования пойменных лугов.Staff training should occur in tandem with the development and testing of the survey questionnaires.
Обучение персонала должно проходить в тандеме с разработкой и тестированием вопросников.Development and testing of all measures concerning the safe operation of the high-speed line;
Доработка и испытание различных устройств для высокоскоростного движения с соблюдением всех мер безопасности;The Czech consortium, whose task is user terminal design, development and testing, is formed around the company Honeywell Czech Republic.
Консорциум чешских компаний, задача которого является конструирование, разработка и испытание пользовательских терминалов, группируются вокруг компании" Ханиуэлл- Чешская Республика.Development and testing of low-temperature heat pipes with longitudinal grooves.
Разработка и испытания низкотемпературных теп ловых труб с продольными пазами// Тепловые тру бы: теплообмен, гидродинамика, технология.
