What is the translation of " DEVELOPMENT COUNCIL " in Polish?

• rady rozwoju
• rada rozwojowa
• development council
• rada rozwoju

Examples of using Development council in English and their translations into Polish

Polish President Duda appoints National Development Council.
Prezydent powołał Narodową Radę Rozwoju.

Development Council decided then to run periodical functions inchosen clubs of Polish organisations in Adelaide.
Rada Rozwojowa wprowadziła więc cykl spotkań w wybranych klubach prowadzonych przez polonijne organizacje w Adelajdzie.

Representatives from Brazil's Economic and Social Development Council CDES.
Przedstawiciele Rady Rozwoju Społeczno-Gospodarczego(CDES) Brazylii.

Financial Market Development Council will work on legal regulation of the performance of the so-called compensation office.
Rada Rozwoju Rynku Finansowego będzie pracować nad prawnym uregulowaniem funkcjonowania tzw. kancelarii odszkodowawczych.

In May 2005, she was appointed chair of the Children's Workforce Development Council.
W maju została przewodniczącą Children's Workforce Development Council.

After two years of work, the Financial Market Development Council created an amendment to the Act on Mandatory Insurances, UFG and PBUK.
Po blisko dwóch latach pracy Rady Rozwoju Rynku Finansowego, powstał projekt nowelizacji ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK.

SLORC, in 1997, renamed itself the State Peace and Development Council SPDC.
W listopadzie 1997 roku, SLORC zmienił swoją nazwę na Państwową Radę Pokoju i Rozwoju ang. State Peace and Development Council, SPDC.

The Development Council has referred to all important points raised during the Special Resolution Meeting and filed all relevant information.
Rada Rozwojowa zastosowała się do wszystkich istotnych kwestii poruszonych podczas Specjalnego Zebrania Walnego i zaksięgowała całą istotną informację.

In October 2015 he was appointed by the President of the Republic of Poland to National Development Council, Science and Innovation Section.
W październiku 2015 został powołany przez Prezydenta RP do Narodowej Rady Rozwoju, sekcja Nauka i Innowacje.

This positive outcome has motivated POLONEUM Development Council to organise and pilot consecutive POLONEUM Delegations of the 2000 series to be introduced in this page of our Web site.
Ten pozytywny wynik zmotywował Radę Rozwojową POLONEUM do organizowania kolejnych Delegacji POLONEUM z serii 2000, które są przedstawiane na tej stronie naszej witryny.

Mr da Silva welcomed the upcoming joint seminar of the EESC and the Social and Economic Development Council of Brazil.
José Vieira da Silva z zadowoleniem odniósł się do zbliżającego się wspólnego seminarium EKES-u i Rady Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Brazylii.

Development Council grantsSovereign POLONEUM Points(SPP) to Patrons according to the degree of Their involvement, and the table below specifies the scope of entitlements in return for this support.
Rada Rozwojowa przyznaje Suwerenne Punkty POLONEUM(SPP) Patronom stosownie do stopnia Ich zaangażowania, a poniższa tabela określa zakres uprawnień przysługujących w zamian za to wsparcie.

Finally, the EESC plans to co-host an event on the sidelines of the summit with the Brazilian Economic and Social Development Council.
EKES planuje wreszcie zorganizowanie, wspólnie z brazylijską Radą Rozwoju Społeczno-Gospodarczego, wydarzenia równoległego do odbywającego się szczytu.

This forum is the fourth event that the External Trade Development Council cooperated with the International Trade Bureau of the Ministry of Economic Affairs, planning to promote Smart Machinery.
Forum to jest czwartym wydarzeniem, w którym Rada Rozwoju Handlu Zewnętrznego współpracowała z Międzynarodowym Biurem Handlu Ministerstwa Gospodarki, planując promować Smart Machinery.

The Taiwan Excellence Award competition is organized by the Bureau of Foreign Trade of the Ministry of Economic Affairs, and executed by the Taiwan External Trade Development Council.
Konkurs Tajwańskiej Nagrodzie Doskonałości organizuje Biuro Handlu Zagranicznego przy Ministerstwie Spraw Gospodarczych, a zrealizowała Tajwańska Rada Rozwoju Handlu Zewnętrznego.

The POLONEUM Development Council anticipated unpredictable circumstances, so despite the fact that the Mission turned out to be a challenge for all the parties involved, it is the great POLONEUM's success.
Rada Rozwojowa POLONEUM spodziewała się nieprzewidywalnych okoliczności, tak więc pomimo to, że Misja okazała się wyzwaniem dla wszystkich zaangażowanych stron, jest wielkim sukcesem POLONEUM.

The hereby PROPOSAL gives a strategy enabling commencement of the proposed POLONEUM PROJECT, as adopted by POLONEUM Development Council following consultations and agreements with the Prospective Chief Investors see Attachment 1.
W niniejszej PROPOZYCJI podana jest strategia umożliwiająca rozpoczęcie realizacji proponowanego PROJEKTU POLONEUM, która została przyjęta przez Radę Rozwojową POLONEUM w drodze konsultacji i porozumienia z Inwestorem Wiodącym Załącznik 1.

The Ladakh Autonomous Hill Development Council(LAHDC), was originally created in 1993 to serve the Ladakhi people's demand for separation from Jammu and Kashmir by becoming a Union Territory.
W 1993 w odpowiedzi na żądania uniezależnienia się od zdominowanego przez mieszkańców Kaszmiru rządu, została utworzona Ladakhijska Autonomiczna Rada Rozwoju Wzgórz Ladakh Autonomous Hill Development Council.

The Council adopted decisions appointing as member of the Committee of the Regions, Mr Viktor TROFIMOV, Chairman of Panevėžys Regional Development Council, and as alternate member of that Committee, Ms Daiva MATONIENĖ, Council Member of Šiauliai City Municipality.
Rada przyjęła decyzję w sprawie mianowania Viktora TROFIMOVA, przewodniczącego Poniewieskiej Rady Rozwoju Regionalnego, na stanowisko członka Komitetu Regionów, a na stanowisko zastępcy członka tego Komitetu- Daivy MATONIENĖ, członka Rady Miasta Szawle.

Hong Kong Trade Development Council in cooperation with the Polish Agency for Enterprise Development is pleased to invite for the meeting with Hong Kong companies participating in the trade mission to Poland.
Hong Kong Trade Development Council przy wspó³pracy z Polsk± Agencj± Rozwoju Przedsiêbiorczo¶ci ma zaszczyt zaprosiæ na spotkanie z firmami z Hongkongu bior±cymi udzia³ w misji gospodarczej do Polski.

The Economic Department from Warsaw's Trade Bureau in Taipei organised the seminar in cooperation with the trade organisation: Taiwan External Trade Development Council(TAITRA), which was supported by the Foreign Trade Bureau, Taipei's Ministry of Economy and the Central, Eastern Europe and CIS Association.
Wydział Ekonomiczny Warszawskiego Biura Handlowego w Tajpej zorganizował seminarium we współpracy z organizacją gospodarczą Taiwan External Trade Development Council(TAITRA) przy wsparciu Biura Handlu Zagranicznego tamtejszego Ministerstwa Gospodarki oraz Central, Eastern Europe and CIS Association.

Hong Kong Trade Development Council in cooperation with the Polish Agency for Enterprise Development is pleased to invite for the meeting with Hong Kong companies participating in the trade mission to Poland.
Hong Kong Trade Development Council przy współpracy z Polską Agencją Rozwoju Przedsiębiorczości ma zaszczyt zaprosić na spotkanie z firmami z Hongkongu biorącymi udział w misji gospodarczej do Polski.

Amongst the various options for strengthening the institutional structure within the United Nations, the EESC supports the emerging concept of a new top-level Sustainable Development Council that would report directly to the General Assembly and integrate and strengthen the work currently done separately in the UN ECOSOC and CSD.
Jeśli chodzi o wzmocnienie struktury instytucjonalnej w ramach ONZ, spośród różnych opcji EKES opowiada się za wyłaniającą się koncepcją utworzenia nowej Rady Rozwoju Zrównoważonego, która podlegałaby bezpośrednio Zgromadzeniu Ogólnemu oraz integrowała i wzmacniała prace prowadzone obecnie oddzielnie w ramach Rady Gospodarczo-Społecznej ONZ i Komisji ds. Zrównoważonego Rozwoju.

Development Council spares no effort to achieve the PROPOSAL's sustainability and make it an attractive niche for investors seeking to maximise returns at minimum risk on long-term schemes.
Rada Rozwojowa dokłada wszelkich starań w celu osiągnięcia zalożeń PROPOZYCJI tak, aby gwarantowała ona jego efektywność i czyniła go atrakcyjną niszą dla inwestorów poszukujących maksymalnych zwrotów przy minimalnym ryzyku w czasie długoterminowych przedsiewzieć.

On 6 October 2009 the European Economic and Social committee(EESC) and the Economic and Social Development Council of Brazil(CDES) took part in the third EU-Brazil Summit in Stockholm to present the conclusions of the first EU-Brazil civil society Round Table.
W dniu 6 października 2009 r. przedstawiciele Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i brazylijskiej Rady Rozwoju Społeczno‑Gospodarczego(CDES) uczestniczyli w 3. szczycie UE- Brazylia w Sztokholmie i przedstawili efekty obrad pierwszego okrągłego stołu społeczeństwa obywatelskiego UE- Brazylia.

For many years, despite the Development Council's enduring tedious procedures, these plans are at an early stage primarily because political trends over the past two decades have not been favorable, but in the near future this situation is expected to improve.
Jednakże pomimo wielu lat żmudnych zabiegów Rady Rozwojowej, plany te pozostają we wczesnym stadium przede wszystkim dlatego, że trendy polityczne ostatnich dwóch dekad nie są sprzyjające, ale w najbliższej przyszłości spodziewana jest poprawa tej sytuacji.

The EESC strongly supports the emerging concept of a new top level Sustainable Development Council reporting directly to the General Assembly and integrating and strengthening the work currently done separately in the UN ECOSOC and CSD.
EKES zdecydowanie popiera wyłaniający się pomysł utworzenia nowej struktury na najwyższym szczeblu, a mianowicie Rady Rozwoju Zrównoważonego, która odpowiadałaby bezpośrednio przed Zgromadzeniem Ogólnym oraz integrowała i wzmacniała prace prowadzone obecnie oddzielnie w ramach Rady Gospodarczo-Społecznej ONZ i Komisji ds. Zrównoważonego Rozwoju..

On any Organisation-Party's unsatisfactory decision, Development Council of POLONEUM, as a Coordinator of the Project, hereby reserves itself a right not to comply with obligations against this Organisation-Party in a way agreed with the Chief Investor.
Z chwilą podjęcia przez Organizację-Stronę decyzji niesatysfakcjonującej POLONEUM, Rada Rozwojowa POLONEUM, jako Pomysłodawca, zastrzega sobie w ostateczności prawo do odstąpienia od powyższych Zobowiązań wobec tej Organizacji-Strony w trybie uzgodnionym z Inwestorem Wiodącym.

Marek KoÅ›ny(Wrocław University of Economics, National Development Council- NRR) suggested that while we do not know what is the optimal level of inequality and how far we should go in reducing it, we should never let inequality reach a point where it causes social conflict.
Marek Kośny(Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu, Narodowa Rada Rozwoju) zwrócił uwagę, że chociaż nie znamy ekonomicznie optymalnego poziomu nierówności i nie wiemy, jak dalece powinniśmy je redukować, to należy pilnować, by obecny poziom nierówności nie powodował konfliktów społecznych.

At the meeting of the Working Group on Review of Insurance Business and Financial Market Development Council at the Ministry of Finance, the postulate contained in the interpellation of MP Bozena Szydlowska regarding partial financing of the units of the Volunteer Fire Brigade and the State Fire Service by insurance was evaluated critically.
Na posiedzeniu Grupy Roboczej ds. przeglądu prawa ubezpieczeń gospodarczych Rady Rozwoju Rynku Finansowego przy Ministerstwie Finansów krytycznie oceniono postulat zawarty w interpelacji Poseł Bożeny Szydłowskiej, dotyczący częściowego finansowania jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej oraz Państwowej Straży Pożarnej przez zakłady ubezpieczeń.

How to use "development council" in an English sentence

Joset Wright-Lacy, President, National Supplier Development Council (NMSDC).

Skill Development Council Prize and Award Distributions Cermonies.

The National Development Council has accordingly been devised.

Development Council of Bay Area Legal Services, Inc.

The First Suburbs Development Council is a 501(C)3.

Commerce Department and International Economic Development Council sites.

Human Resource Development Council Of District Ix, Inc.

Department of Agriculture’s State Rural Development Council program.

designation with the Economic Development Council of Canada.

HTHE International Tin Research and Development Council .

How to use "rady rozwoju" in a Polish sentence

Witold Modzelewski, członek Narodowej Rady Rozwoju przy prezydencie w ostrych słowach opisuje politykę zagraniczną prowadzoną przez rząd.

Rok wcześniej został członkiem Narodowej Rady Rozwoju powołanej przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.

Drukować, nie drukować? – W ramach Narodowej Rady Rozwoju zamierzam powołać zespół, którego celem będzie wypracowanie zasad wyboru sędziów oraz funkcjonowania Trybunału.

Zbigniew Krysiak ekspert ekonomiczny, Biuro do spraw Narodowej Rady Rozwoju, Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, 10.

Wojciech Polak z prezydenckiej Narodowej Rady Rozwoju i Kolegium IPN. „Naukę polską czekają ciężkie czasy.

Gość: Barbara Fedyszak-Radziejowska (doradca prezydenta Andrzeja Dudy i członek Narodowej Rady Rozwoju) Godz.

Ale też obiecałem jak najszybsze powołanie Narodowej Rady Rozwoju przy urzędzie prezydenta.

Pytania zostały zaprezentowane na posiedzeniu Narodowej Rady Rozwoju przez wiceszefa Kancelarii Prezydenta, Pawła Muchę.

Andrzej Nowak, kierujący sekcją „Kultura, tożsamość narodowa, polityka historyczna” powołanej przez prezydenta Andrzeja Dudę Narodowej Rady Rozwoju.

Do zadań Rady Rozwoju Gospodarczego należy przede wszystkim: 1.