What is the translation of " DEVELOPMENT TEAMS " in Polish?

• zespołów programistycznych
• zespołów rozwojowych
• drużyn deweloperskich

Examples of using Development teams in English and their translations into Polish

Development teams are modular and small.
Zespoły rozwojowe są modularne i małe.

Then Keith invited some of us into development teams.
Keith zaprosił część z nas do grup rozwojowych.

Our development teams in other regions.
Współpracuje ono z lokalneymi zespołami rozwojowymi w różnych regionach.

The Professional Edition is used for development teams to discuss the source code.
Professional Edition jest używany do zespołów programistycznych w celu omówienia kodu źródłowego.

Our product development teams in Europe and North America are focused on ISOBUS standardization.
Nasze zespoły opracowujące produkty w Europie i Ameryce Północnej skupiają się na standaryzacji ISOBUS.

But there is a lot of games released in relatively small development teams and focused on a very narrow audience.
Ale jest wiele gier wydanych w stosunkowo małych zespołów programistycznych i koncentruje się na bardzo wąskiej grupie odbiorców.

A decision was made to scrap the existing Google Talk system and code a new messaging product through a collaboration with multiple development teams.
Podjęto decyzję o zamknięciu Google Talk i stworzeniu nowej usługi komunikacyjnej przy współpracy kilku zespołów programistycznych.

Tactical or management development teams concern themselves with maintenance of system.
Tactical lub zarządzające zespoły programistów zajmować się konserwacją systemu.

When he was a little more than 500 men leaving Cuba, he thought surely this would be easy, his knowledge of the various peoples development teams must each quite flawed.
Kiedy miał niewiele więcej niż 500 opuszczeniu Kuby, pomyślał z pewnością byłoby to łatwe, jego wiedza z różnych zespołów rozwoju ludów musi każdy zupełnie błędna.

This is unacceptable as development teams frequently send game versions back and forth.
Jest to niedopuszczalne, ponieważ zespoły programistów często wysyłają wersje gier tam iz powrotem.

There is a whole spectrum of options ranging from independent development by each separate unit to specialist development teams under control of company headquarters.
Istnieje cały wachlarz opcji, począwszy od samodzielnego rozwoju przez każdego oddzielnego zespołu do specjalistycznych zespołów rozwojowych pod kontrolą centrali firmy.

That is why many companies and development teams initially oriented to creating games for a relatively narrow, but fairly homogeneous audience.
Dlatego wiele firm i zespołów programistów wstępnie zorientowane na tworzenie gier dla publiczności stosunkowo wąskiej, ale dość jednorodna.

The central air and noise test chamber for fans, the motor test bench with trial area, and the area for development teams with direct access to the test benches.
Centralne stanowisko diagnostyczne powietrza i hałasu dla wentylatorów, stanowisko diagnostyczne silników z terenem próbnym oraz miejsce dla zespołów rozwojowych z bezpośrednim dostępem do stanowisk diagnostycznych.

Most distribution development teams don't have the resources to exhaustively check that their distribution meet all these criteria.
Większość drużyn deweloperskich dystrybucji nie posiada zasobów dowyczerpującego sprawdzenia doupewnienia się, czyrzeczywiście ich dystrybucje spełniają wszystkie kryteria.

He joined 3Com in 1997, and spent the next seven years there leading software development teams implementing ERP, web applications and supply chain systems.
W 1997 roku dołączył do firmy 3Com. Spędził tam siedem lat i kierował zespołami rozwijającymi oprogramowanie, które wdrażały systemy ERP oparte na aplikacjach sieci Web i systemy obsługujące łańcuch dostaw.

Development teams will be able to choose to use a dedicated Kubernetes namespace within a shared cluster to secure their workloads from other teams..
By zabezpieczyć swoje obciążenia, zespoły programistów będą mogły skorzystać z dedykowanej przestrzeni nazw Kubernetes w ramach współdzielonego klastra.

Commitment to Correct Mistakes Most distribution development teams don't have the resources to exhaustively check that their distribution meet all these criteria.
Większość drużyn deweloperskich dystrybucji nie posiada zasobów do wyczerpującego sprawdzenia do upewnienia się, czy rzeczywiście ich dystrybucje spełniają wszystkie kryteria.

They benefit from the implementation of flexible, fully customisable solutions(fast ramp up, low costs), from the know-how of over 100 certified OXID solution partners and from ongoing direct contact with the company's professional support and development teams.
Korzystają one z tego elastycznego i w pełni konfigurowalnego rozwiązania(szybki wzrost, niskie koszty), wspomaganego wiedzą i doświadczeniem ponad 100 certyfikowanych partnerów, bezpośrednim kontaktem z firmą oraz profesjonalnym wsparciem ich zespołów programistycznych.

Industry is asked to commit on operational performance in the field, but often the development teams are short of mastering concepts of operations and decision processes.
Oczekuje się, że dostawcy potwierdzą swoje zdolności operacyjne w rzeczywistym działaniu, jednak często zespołom wdrożeniowym brakuje zdolności zarządczych w operacjach i procesach decyzyjnych.

Omron has chosen Git, which is the most popular open source distributed control system, giving development teams the freedom to choose any Git-based cloud web repository.
Omron wybrał system Git, najbardziej popularny rozproszony system kontroli wersji Open Source, aby zapewnić zespołom projektowym swobodę wyboru dowolnego dostępnego w sieci repozytorium opartego na systemie Git.

The development team is led by Didier Briel.
Zespołem projektowym kieruje Didier Briel.

That the KMyMoney development team wishes you a nice day?
Zespół programistów KMyMoney życzy miłego dnia?

There was no product development team, was there, Derek?
Nie istniał zespół rozwoju produktu, prawda Derek?

Irvin Mayfield and our development team are presenting to the editorial board there.
Irvin Mayfield i nasz zespół projektowy przedstawiają całość zarządowi naczelnemu.

Thanks to the the KiCad development team for making this possible.
Podziękowania dla zespołu programistów KiCad za umożliwienie tego.

The PHP development team announced the release of version 5.3.1 of PHP.
Zespół programistów PHP ogłosił wydanie wersji 5.3.1 PHP.

The development team can now work on further improvement in the right places.
Zespół programistów może teraz dokonać jeszcze raz poprawek we właściwych miejscach.

Mike(Cav) joined FANDOM's Community Development Team in 2016.
Mike(Cav) dołączył do zespołu Rozwoju Społeczności Fandomu w 2016 roku.

The development team of Reliance has a long-time experience with building….
Zespół projektowy Reliance ma wieloletnie doświadczenie w….

Jodie is new to the FANDOM Community Development Team as of August 2018.
Jodie U: mllejodiegrace Jodie dołączyła do zespołu Rozwoju Społeczności Fandomu w sierpniu 2018 roku.

How to use "development teams" in an English sentence

There are great development teams out there.

Software development teams are not created equal.

How can you get development teams interested?

Support application development teams through project lifecycles.

Measure Development Teams meet monthly via webinar.

Certainly, development teams flock to this approach.

Agile product development teams collaborate more spontaneously.

Your business development teams must become anticipatory.

Our design and development teams work collaboratively.

Close connection to multiple development teams worldwide.

How to use "zespołów programistycznych" in a Polish sentence

Od początku pandemii siedem zespołów programistycznych Rafaela zostało rozmieszczonych w 11 izraelskich szpitalach.

Samo pisanie kodu to niewielka część procesu, ale usprawnienie tej części pracy wpływa już na wydajność zespołów programistycznych.

Wsparcie techniczne zespołów programistycznych i pomoc przy optymalizacji zapytań.

Pomiar wydajności zespołów programistycznych pracujących w metodykach zwinnych 49.

Nie ma oficjalnych wersji od zespołów programistycznych, ale starannie opracowanych i doprowadzonych do dobrego poziomu stabilności, zalecane jest przeniesienie oprogramowania układowego do użytku.

Wagner wielokrotnie pomagał rozmaitym firmom, od start-upów po międzynarodowe korporacje w usprawnianiu procesów projektowych i rozwijaniu zespołów programistycznych.

Perspektywy pracy po informatyce i agroinżynierii Absolwent ma możliwość znalezienia pracy na stanowiskach projektanta lub twórcy oprogramowania lub kierownika zespołów programistycznych.

Job Description Poszukujemy osób na stanowisko DevOps Engineer, które mają doświadczenie w automatyzacji rozwiązań, optymalizacji pracy zespołów programistycznych.

Często podlega mu zespół lub kilka zespołów programistycznych.

Realizujemy projekty e-commerce w modelu End-to-End lub w modelu Outsourcingu Programistów i Zespołów Programistycznych, dbając o najwyższą jakość tworzonego oprogramowania.