What is the translation of " DIFFERENCES IN SAFETY " in Polish?

• różnic w bezpieczeństwie

Examples of using Differences in safety in English and their translations into Polish

No overall differences in safety or efficacy were observed between younger and older patients.
Nie zaobserwowano różnicy w bezpieczeństwie i skuteczności pomiędzy młodszymi i starszymi pacjentami.

Data on Cushing's disease patients older than 65 years are limited but do not suggest any clinically significant differences in safety and efficacy in relation to younger patients.
Dane dotyczące pacjentów z choroba Cushinga, starszych niż 65 lat, sa ograniczone, ale nie wykazują żadnych klinicznie istotnych różnic w bezpieczeństwie i skuteczności w porównaniu do młodszych pacjentów.

No overall differences in safety or effectiveness were observed between these older patients and younger patients.
Nie obserwowano różnic w bezpieczeństwie stosowania i skuteczności między starszymi a młodszymi pacjentami.

There were no clinically significant differences in safety parameters or in pharmacodynamics.
Nie stwierdzono żadnych istotnych klinicznie różnic parametrów bezpieczeństwa czy farmakodynamicznych.

No differences in safety or efficacy were observed between elderly( 65 years) patients and younger patients.
Nie zaobserwowano żadnych różnic w zakresie bezpieczeństwa ani skuteczności między pacjentami w podeszłym wieku( 65 lat) a młodymi pacjentami.

In the studies in first line and previously treated patients no substantial differences in safety and efficacy related to age were observed; however the sizes of the databases are limited.
W badaniach z udziałem pacjentów wcześniej nieleczonych, jak i leczonych nie zaobserwowano znaczących różnic w bezpieczeństwie i skuteczności związanych z wiekiem; jednak wielkości baz danych są ograniczone.

No overall differences in safety or efficacy were observed between these patients and younger patients.
Nie obserwowano ogólnych różnic w zakresie bezpieczeństwa stosowania lub skuteczności między tymi pacjentami a młodszymi pacjentami.

In controlled clinical studies in adults, insulin glulisine did not show differences in safety and efficacy in subgroup analyses based on race and gender.
Analiza danych pochodzących z podgrup wydzielonych ze względu na rasę i wiek przeprowadzona w ramach kontrolowanych badań klinicznych u dorosłych nie wykazała różnic w bezpieczeństwie i skuteczności stosowania insuliny glulizynowej.

No significant differences in safety or effectiveness were observed between younger and older patients.
Nie obserwowano istotnych różnic pod względem bezpieczeństwa lub skuteczności leczenia pomiędzy młodszymi i starszymi pacjentami.

In the studies in first line and previously treated patients no substantial differences in safety and efficacy related to age were observed; however the sizes of the databases are limited.
W badaniach z pacjentami leczonymi w terapii pierwszego rzutu i pacjentami wcześniej leczonymi nie zaobserwowano znaczących różnic w bezpieczeństwie i skuteczności związanych z wiekiem; jednak wielkości baz danych są ograniczone.

No overall differences in safety or efficacy were observed between geriatric patients and younger patients.
Nie obserwowano ogólnych różnic w bezpieczeństwie i skuteczności stosowania pomiędzy pacjentami w podeszłym wieku oraz pacjentami młodszymi.

No clinically meaningful differences in safety were observed between these patients and younger patients.
Nie zaobserwowano żadnych klinicznie znamiennych różnic w zakresie bezpieczeństwa między tymi pacjentami a osobami młodszymi.

No differences in safety or efficacy have been shown compared to adult women aged 18 and older see section 5.1.
Nie wykazano żadnych różnic w zakresie bezpieczeństwa lub skuteczności w porównaniu z kobietami dorosłymi w wieku co najmniej 18 lat patrz punkt 5.1.

In clinical studies no overall differences in safety or efficacy were observed between patients aged≥ 65 years and younger patients.
W badaniach klinicznych nie zaobserwowano różnic w bezpieczeństwie i skuteczności stosowania produktu u pacjentów w wieku ≥ 65 lat i u osób młodszych.

No differences in safety or efficacy were observed in patients under the age of 2 years compared with patients aged 2 years and above.
Nie obserwowano żadnych różnic dotyczących bezpieczeństwa stosowania i skuteczności u pacjentów w wieku poniżej 2 lat w porównaniu z pacjentami w wieku 2 lat i starszymi.

Special patient populations No differences in safety or efficacy were observed between elderly(≥ 65 years) patients and younger patients.
Specyficzne populacje pacjentów Nie zaobserwowano żadnych różnic w zakresie bezpieczeństwa ani skuteczności między pacjentami w podeszłym wieku(≥ 65 lat) a młodymi pacjentami.

No overall differences in safety or effectiveness were observed between elderly and younger patients.
Nie obserwowano jakichkolwiek różnic bezpieczeństwa stosowania lub skuteczności produktu u pacjentów w podeszłym wieku lub młodszych.

No overall differences in safety or efficacy were reported between elderly(≥ 65 years) and younger patients< 65 years.
Nie stwierdzono różnic w bezpieczeństwie stosowania i skuteczności między pacjentami w podeszłym wieku(≥ 65 lat) i młodszymi pacjentami< 65 lat.

No overall differences in safety or effectiveness were observed between these patients and younger patients.
Nie zaobserwowano ogólnych różnic dotyczących bezpieczeństwa stosowania, ani skuteczności między pacjentami należącymi do tych grup, a pacjentami z młodszych grup wiekowych.

No overall differences in safety or efficacy have been observed in patients< 65 and≥ 65 years of age see section 5.1.
Nie zaobserwowano żadnych ogólnych różnic w bezpieczeństwie czy też skuteczności stosowania produktu u pacjentów w wieku< 65 oraz ≥ 65 lat patrz punkt 5.1.

No overall differences in safety or efficacy have been observed between older and younger patients in the placebo-controlled studies.
W badaniach kontrolowanych placebo nie zaobserwowano żadnych ogólnych różnic w bezpieczeństwie lub skuteczności stosowania produktu pomiędzy pacjentami starszymi i młodszymi.

No overall differences in safety were observed between the geriatric patients and younger patients; therefore, no dosage adjustment is recommended for geriatric patients.
Nie obserwowano różnic bezpieczeństwa u pacjentów w podeszłym wieku i u młodszych osób; dlatego nie zaleca się modyfikacji dawki u pacjentów w podeszłym wieku.

No significant differences in safety and efficacy of Perjeta were observed between elderly patients aged 65 to 75 years and adult patients aged< 65 years.
Nie zaobserwowano istotnych różnic w bezpieczeństwie i skuteczności produktu Perjeta stosowanego u pacjentów w wieku od 65 do 75 lat i u dorosłych pacjentów w wieku poniżej 65 lat.

No overall differences in safety or efficacy were observed between older and younger patients, but greater sensitivity of some older individuals cannot be ruled out.
Zasadniczo nie stwierdzono żadnych różnic bezpieczeństwa czy skuteczności leczenia między pacjentami starszymi i młodszymi, ale nie można wykluczyć większej wrażliwości niektórych osób w starszym wieku.

No overall differences in safety were observed between the geriatric patients and younger patients; therefore, no dosage adjustment is recommended for geriatric patients.
Nie stwierdzono ogólnych różnic pod względem bezpieczeństwa między pacjentami geriatrycznymi a pacjentami w młodszym wieku, w związku z czym nie ma konieczności modyfikowania dawkowania u pacjentów geriatrycznych.

No overall differences in safety or efficacy were observed between elderly(aged≥ 65 years) and younger patients(aged< 65 years) in the phase III study.
Ogólnie nie zaobserwowano różnic w bezpieczeństwie stosowania lub w skuteczności między pacjentami w podeszłym wieku(w wieku ≥ 65 lat) i młodszymi pacjentami(w wieku< 65 wieku) w badaniu fazy III.

No overall differences in safety were observed between patients 70 years or older and younger patients, but greater sensitivity of some older individuals to bexarotene cannot be ruled out.
Nie zaobserwowano ogólnych różnic w bezpieczeństwie pomiędzy pacjentami w wieku 70 lat i więcej, a młodszymi, jednak nie wyklucza się większej wrażliwości na działanie beksarotenu u niektórych osób starszych.

No overall differences in safety or effectiveness were observed between these patients and younger patients therefore there is no need for dose adjustment in elderly patients.
W kwestiach bezpieczeństwa i skuteczności nie zaobserwowano zasadniczych różnic między tymi pacjentami a pacjentami młodszymi, w związku z czym nie ma konieczności dostosowania dawki u pacjentów w podeszłym wieku.

No overall differences in safety and effectiveness were observed between elderly patients and younger patients, but greater sensitivity to blood pressure lowering effects in some elderly individuals cannot be ruled out see section 4.2.
Nie stwierdzono ogólnych różnic pod względem bezpieczeństwa i skuteczności stosowania między pacjentami w podeszłym wieku a osobami młodszymi, ale nie można wykluczyć większej wrażliwości na działanie obniżające ciśnienie krwi u niektórych osób w podeszłym wieku patrz punkt 4.2.

No overall differences in safety or effectiveness were observed between subjects over 65 years of age compared to younger adult(> 18 years of age) subjects receiving cytotoxic chemotherapy and clinical experience has not identified differences in the responses between elderly and younger adult patients.
Nie zaobserwowano ogólnych różnic w zakresie bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności między pacjentami w wieku powyżej 65 lat w porównaniu z młodszymi dorosłymi(w wieku> 18 lat) pacjentami otrzymującymi chemioterapię cytotoksyczną, a doświadczenie kliniczne nie wykazało różnic w reakcji na leczenie między pacjentami w podeszłym wieku, a młodszymi dorosłymi pacjentami.

How to use "differences in safety" in an English sentence

Human clinical studies to confirm that there are no clinically meaningful differences in safety and efficacy.

FINDINGS: No differences in safety were observed between groups in terms of clinical or arrhythmic events.

Although interesting, the observed differences in safety profile between both treatment groups are difficult to explain.

Among these patients, no differences in safety or efficacy as a result of age were identified.

Overall differences in safety or effectiveness have not been identified between the elderly and younger patients.

No overall differences in safety were observed between these subjects and younger subjects. [see CLINICAL PHARMACOLOGY].

Another more perilous example is the automobile industry’s resistance to recognize gender differences in safety tests.

How to use "różnic w bezpieczeństwie" in a Polish sentence

Nie zaobserwowano większych różnic w bezpieczeństwie stosowania i skuteczności pomiędzy pacjentami w wieku 65 lat i starszymi, a osobami dorosłymi w wieku 18 do 65 lat.

Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku Nie obserwowano zasadniczych różnic w bezpieczeństwie i skuteczności produktu leczniczego u pacjentów w podeszłym wieku i pacjentów młodszych.

W równoległym programie CARMELINA nie wykazano różnic w bezpieczeństwie sercowo-naczyniowym między linagliptyną a placebo.

W badaniach z udziałem pacjentów wcześniej nieleczonych, jak i leczonych nie zaobserwowano znaczących różnic w bezpieczeństwie i skuteczności związanych z wiekiem; jednak wielkości baz danych są ograniczone.

Leki te nie wykazywały różnic w bezpieczeństwie stosowane u kobiet w ciąży i u pacjentek nie będących w ciąży.

Nie stwierdzono różnic w bezpieczeństwie stosowania i skuteczności między pacjentami w podeszłym wieku (≥65 lat) i młodszymi pacjentami (<65 lat).

Jednak niemiecka Dekra po przeprowadzeniu wielu testów zderzeniowych uznała, że nie ma różnic w bezpieczeństwie tych samych modeli aut z napędem elektrycznym i spalinowym.

Nie stwierdzono istotnych różnic w bezpieczeństwie między obiema grupami.

W tym artykule chciałbym poruszyć kilka ważnych według mnie różnic w bezpieczeństwie na drogach, w pracy oraz w miejscach publicznych.

Problem w tym, że realnie nie zaobserwowano różnic w bezpieczeństwie między badanymi osiedlami grodzonymi oraz otwartymi.