What is the translation of " DIFFERENT CIRCLES " in Polish?

• innych kręgach
• różnych kręgach

Examples of using Different circles in English and their translations into Polish

Different circles.
Inne kręgi.

You run in different circles.
Obracasz się w innych kręgach.

Different circles.
Byłyśmy w innych kręgach.

We move in different circles.
Obracamy się w innych kręgach.

In different circles may be presentdesignations.
W różnych kręgach mogą być obecneOznaczenia.

You run in different circles.
Obracacie się w innych kręgach.

I thought you didn't know her, That you guys ran in different circles.
Myślałam, że jej nie znasz, że jesteście z różnych środowisk.

We ran in different circles.
Obracałyśmy się w innych kręgach.

I reckon y'all would've… spent time in different circles.
Zdaję sobie sprawę, że spędzała czas w innych kręgach.

Clearly we run in different circles, because I have only known one.
Chyba obracamy się w innych kręgach, bo ja znam jednego.

They move in completely different circles.
Obracali się w różnych kręgach.

In the past I sat in different circles, but I must admit here we created a really beautiful one.
W różnych kręgach siedziałem i muszę powiedzieć, że stworzyliśmy naprawdę piękny krąg..

They move in completely different circles.
Obracali sie w róznych kregach.

offering something interesting to people from different circles.
oferując coś ciekawego osobom ze wszystkich sfer.

We just- we run in different circles.
Po prostu jesteśmy w innych kręgach.

give a voice to different circles.
udzielić głosu różnym środowiskom.

Frankly, we run in different circles.
Szczerze, to jesteśmy z innych kręgów.

After the multiple activations of the different Circles ARS Italy,
Po wielu aktywacji różnych kręgów ARS Włoszech,

We moved in very different circles.
Obracaliśmy się w bardzo różnym towarzystwie.

I think you can say we moved in different circles.
Można chyba powiedzieć, że obracaliśmy się w innych kręgach.

You probably move in different circles.
Prawdopodobnie poruszasz się w innych kręgach.

we moved in different circles.
obracaliśmy się w innym towarzystwie.

The two brands move in different circles here.
Te dwie marki obracają się w dwóch różnych kręgach.

so they are going to construct different circles that circumscribe about those triangles.
Dlatego w ten sposób otrzymamy różne okręgi, które będą opisane na tych trójkątach.

Faye laments the"airlocks" sealing off different circles of the French Right.
Faye użala się nad"śluzami powietrznymi", które oddzielały od siebie różne kręgi francuskiej prawicy.

You're going to move in a completely different circle.
Teraz przeniesiesz się do zupełnie innych kręgów.

No, these folks belong to a whole different circle.
Nie, ci ludzie należą do zupełnie innego kręgu.

Clearly we ran in different social circles.
Najwyraźniej obracałyśmy się w różnych kręgach.

Different ages, different social circles, different physical types.
Różny wiek, różny krąg społeczny, różny typ fizyczny.

I like how all the circles are different.
Podoba mi się, że wszystkie kółka są różne.

How to use "different circles" in an English sentence

Can you move it and place different circles in a single billboard?

You will need three different circles in order to make one flower.

Children in different circles on their hobbies: sewing, sawing, embroider and paint.

AIR- students write in different circles what they know about air), etc.

Name tags if you have people from different circles that haven't met.

For this project he documented the different circles of his social surroundings.

Different circles see the same thing, connected to the same deeper source.

Just to look at all these different circles that intersect with youth.

I just think they moved in different circles and had different relationships.

People from different circles connected beforehand which eliminated that typical wedding awkwardness.

How to use "różnych kręgach, innych kręgach" in a Polish sentence

Kissinger wydobywa na pierwszy plan głęboko zakorzenione w różnych kręgach kulturowych wizje porządków światowych.

Jeśli macie możliwość zorganizować zbiórkę w innych kręgach, serdecznie zachęcam.

Już jutro (czwartek) muzycy zagrają na równie legendarnej, choć otoczonej kultem w całkiem innych kręgach, Ogólnopolskiej Turystycznej Giełdzie Piosenki Studenckiej w Szklarskiej Porębie.

W różnych kręgach religijnych mówi się wiele o świętości.

We wszystkich innych kręgach kulturowych dotyczy ono zbiorowości, np.

Repertuar ciekawy choć mnie średnio znany ale ja się troszkę w innych kręgach muzycznych obracam.

Anonse towarzyskie – wirtualne zło czy przyjemna odskocznia - Roksa na RGClub Od zawsze wywoływały skrajne emocje i były powodem do zażartych dyskusji w różnych kręgach.

Kilku publicystów próbowało się niedawno zmierzyć z tematem transformacji ustrojowej (czyli miękkiego przeskoku jak mawiają w innych kręgach).

Bo póki co – na szczęście - słabości twórców nie przeszkadzają wkraczającemu ledwie w wiek dojrzały Jubilatowi rozwijać się i “szukać przyjaciół w różnych kręgach”.

Sporo z nich udziela się też w innych kręgach związanych z pisaniem literatury, toteż nasze drogi niejednokrotnie się krzyżowały.