What is the translation of " DIFFERENT FREQUENCIES " in Polish?

• różne częstotliwości
• różnych częstotliwościach
• inne częstotliwości
• różnych częstotliwości
• różną częstotliwością
• różnych falach

Examples of using Different frequencies in English and their translations into Polish

They operate on different frequencies.
Działają na innej częstotliwości.

The different frequencies produce the different particles.
Różne częstotliwości produkują różne cząstki.

Every part of your body is vibrating at different frequencies.
Każda część ciała drga na różnych częstotliwościach.

But we're operating on different frequencies. See, I… I like you, Blair.
Ale nadajemy na różnych falach. Lubię cię, Blair.

Different colors are light traveling at different frequencies.
Kolory to światło o różnej częstotliwości.

Large selection of different frequencies: from 64 Hz to 4096 Hz.
Szeroka gama różnych częstotliwości: od 64 Hz do 4096 Hz.

I… I like you, Blair, but we're operating on different frequencies.
Ale nadajemy na różnych falach. Lubię cię, Blair.

The option to set different frequencies for receiving and transmitting.
Możliwość wyboru różnej częstotliwości dla nadawania i odbioru.

Below we can see some syntax examples with different frequencies of execution.
Poniżej można zobaczyć niektóre Przykłady składni z różną częstotliwością, wykonanie.

Different frequencies affect different people in different ways.
Różne częstotliwości, różnie wpływają na różnych ludzi.

Ultrasonic transducers work with different frequencies, ranging from 40… 850 kHz.
Przetworniki ultradźwiękowe pracują z różnymi częstotliwościami, wahającymi się od 40 do 850 kHz.

To create worlds inhabited by Beings, The consciousness which vibrate at different Frequencies.
Co pozwoliło stworzyć światy zamieszkałe przez istoty, Świadomość, która drga w różnych częstotliwościach.

As the receiver and transmitter use different frequencies, they can operate using a single antenna.
Ponieważ nadajnik i odbiornik wykorzystują różne częstotliwości, mogą pracować z użyciem jednej anteny.

When sound enters the cochlea it vibrates specific locations that are responsible for different frequencies.
Gdy dźwięk dociera do ślimaka, ten wibruje w określonych miejscach reagujących na różne częstotliwości.

Note that in Europe there are numerous different frequencies and different maximum power regulations.
Zauważ, że w Europie istnieje wiele różnych częstotliwości i różne regulacje Maksymalna moc.

Or musical tones.>>It seems that the chambers in the pyramids were harmonically tuned to different frequencies.
Lub muzycznego tonu. zostały harmonicznie dostrojone do różnych częstotliwości Słyszymy, że komnaty piramid.

I heard this voice saying, go and check different frequencies because we were trying on 15 and 20 megahertz.
Słyszałem głos w głowie mówiący- idź i sprawdź inne częstotliwości, bo my próbowaliśmy na 15 i 20 megahercach.

Depending on the speed of rotation of the shaft, we will receive an alternating sinusoidal current of different frequencies.
W zależności od prędkości obrotowej wału, otrzymamy naprzemienny prąd sinusoidalny o różnych częstotliwościach.

Yeah, I know, but I scrubbed the background and separated the different frequencies, and then I amplified the resulting file.
Tak, wiem, ale odseparowałam tło i oddzieliłam różne częstotliwości,/następnie wzmocniłam otrzymaną ścieżkę.

This is because each conductor acts as a filter interacting with different intensities on different frequencies.
A to dlatego, że każdy przewodnik działa jak filtr oddziaływujący z różną intensywnością na różne częstotliwości.

The EQ module features five different frequencies ranging from 100Hz to 4Khz, which can all be boosted or cut by+/- 18dB.
EQ moduł oferuje pięć różnych częstotliwościach od 100Hz do 4Khz, które mogą być wszystkie wzmocniony lub zacinają+/ 18dB.

You know, there's something called the"Superstring Theory" which says that the universe consists of these tiny loops of string that vibrate at different frequencies.
Jest coś nazywanego"teorią superstrun", która mówi, że wszechświat składa się z tych małych pętli ze sznurka, które drgają przy różnych częstotliwościach.

Effect different frequencies of your track by using the 3 band FX isolator to choose between low, mid and hi frequency..
Wpływ różnych częstotliwościach ścieżki za pomocą izolatora pasma 3 FX do wyboru między niski, średni i Witam częstotliwości.

Cut or boost your sound by up to 18dB, at six different frequencies by pushing the corresponding sliders providing flexibility.
Cięcia lub zwiększyć swój dźwięk przez do 18dB, na sześciu różnych częstotliwościach naciskając odpowiednie suwaki, zapewniając elastyczność.

The movement of the wings is certainly not accidental, the researcher says, because bees performing various activities move the wings with different frequencies.
Ruch skrzydeł na pewno nie jest przypadkowy, przekonuje badacz, ponieważ pszczoły wykonujące różne czynności poruszają skrzydłami z różną częstotliwością.

This system can operate on multiple different frequencies, meaning you are less likely to experience interference with other devices.
Ten system może działać na wielu różnych częstotliwościach, co oznacza, że są mniej narażone na zakłócenia z innych urządzeń.

The physiological effects of electromagnetic fields on the human body depend primarily on the frequency, since different frequencies interact in different ways with the body.
Fizjologiczne skutki pól elektromagnetycznych na organizm człowieka przede wszystkim zależy od częstotliwości, Ponieważ różne częstotliwości oddziaływać na różne sposoby z ciała.

However, understanding why different frequencies of light applied to the skin produces beneficial results is a more recent development.
Jednak to, dlaczego różne częstotliwości światła skierowanego na skórę wywołują korzystne dla zdrowia efekty, zostało wyjaśnione całkiem niedawno.

There are a series of Low Q first order digital filters at different frequencies so there is nothing to ring or cause transient response issues.
Mamy tutaj cały zestaw filtrów pierwszego rzędu działających w różnych częstotliwościach, więc nic nie ma prawa wywołać efektu dzwonienia lub spowodować problemów z odpowiedzią transjentów.

Signals have different frequencies and that makes them have a different wavelengths, which is further explained as the distance between two successivecrestsin a wavelength.
Sygnały mają różne częstotliwości i to sprawia, że mają też różne długości, co zostało dalej pokazane jako odległość między dwoma kolejnymi grzbietami w długości fali.

How to use "different frequencies" in an English sentence

The reason for different frequencies is entirely political.

There are a number of different frequencies available.

Different frequencies distinguish check-outs to avoid cashier confusion.

They absorb and reflect different frequencies of light.

There are different frequencies for the same subject.

Crystals vibrate at different frequencies to enhance healing.

Different cellular carriers use different frequencies and networks.

Integrated, switchable locator with two different frequencies (512/640Hz).

They may also have different frequencies (not shown).

Choose different frequencies with this simple dog whistle.

How to use "różne częstotliwości, różnych częstotliwościach" in a Polish sentence

Tutaj faktycznie ciężko połączyć dwie różne częstotliwości.

Wszystko, co stworzone, przejawia się mocą intencji i wibracji energii o różnych częstotliwościach.

System FPV jest jak wisienka na torcie.W celu uniknięcia zakłóceń między systemem FPV i sygnałem z nadajnika WLToys V666 wykorzystuje dwie różne częstotliwości.

Opóźnienie troposferyczne nie zależy od częstotliwości syg­nału GNSS, dlatego obserwacje kodowe i fazowe na różnych częstotliwościach obarczone są tym samym błędem.

Aplikacja Burn in Tool pozwala dodatkowo w krótkim czasie nastroić słuchawki poprzez odtwarzanie specjalnie dobranych dźwięków o różnych częstotliwościach.

Gdy eksperyment wykonywano na ludziach i stymulowano nerw błędny impulsami elektrycznymi o różnych częstotliwościach uzyskiwano reakcję od pozytywnych odczuć aż do strachu.

W poszczególnych przypadkach są zobrazowane różne przebiegi i różne częstotliwości sygnałów.

Transport przeprowadzany przy zachowaniu takich urządzeń możliwy jest dzięki wykorzystaniu wibratorów będących różne częstotliwości drgań.

Oprócz standardowych badań na wrażliwość słuchu na różne częstotliwości, bada się także stopień rozumienia ze słuchu.

Karty bezstykowe komunikują się z czytnikiem za pomocą fal elektromagnetycznych na różnych częstotliwościach nośnych (np. 125kHz, 13,56 MHz).