What is the translation of " DIFFERENT SECTORS " in Polish?

• różnych sektorach
• poszczególnych sektorów
• różnych branż
• różnych dziedzinach
• różne branże
• różnych obszarach
• różnych gałęzi
• różnych segmentach
• różnych sektorów
• różnymi sektorami
• różne sektory
• poszczególnych sektorach
• poszczególnymi sektorami
• poszczególne sektory

Examples of using Different sectors in English and their translations into Polish

I worked in different sectors.
Próbowałem w różnych dziedzinach.

Projects involving promoters or networks from different sectors.
Projekty angażujące organizatorów lub sieci z różnych sektorów.

In many different sectors of the economy.
W wielu różnych sektorach gospodarki.

ECN cooperation in the different sectors 69.
Współpraca w ramach ESK w różnych sektorach 74.

Six different sectors- a holiday adventure in Tyrol for all who have great ambitions.
Sześć różnych sektorów- przygoda urlopowa w Tyrolu dla wszystkich, którzy wysoko mierzą.

We have informants in half a dozen different sectors.
Mamy informatorów w sześciu różnych sektorach.

Companies of different sectors were willing.
Firm z różnych sektorów byli gotowi.

From different approachesin different sectors.
Z różnymi podejściami w różnych sektorach.

Citizen riots in 16 different sectors in the last two months alone.
Uliczne zamieszki w 16 różnych sektorach w ciągu 2 miesięcy.

Currently in the Park there are firms from different sectors.
Obecnie w Parku zlokalizowanych jest kilkanaście firm z różnych branż.

Also investment cycles in different sectors need to be taken into account.
Należy również uwzględniać cykle inwestycyjne w różnych sektorach.

Nineteen different explosions in 11 different sectors.
Dziewiętnaście różnych eksplozji w 11 różnych sektorach.

So far, several projects in different sectors and regions in Europe successfully completed.
Do tej pory kilka projektów w różnych sektorach i regionach w Europie pomyślnie.

The EESC welcomes the substance of the priorities in the different sectors.
EKES przyjmuje pozytywnie treść priorytetów w poszczególnych sektorach.

Seventy-three citizen riots in 16 different sectors in the last two months alone.
Uliczne zamieszki w 16 różnych sektorach, w ciągu ostatnich dwóch miesięcy.

Number of projects involving promoters or networks from different sectors.
Liczba projektów, w których uczestniczą promotorzy lub grup z różnych sektorów.

Four twinning projects were launched in different sectors, but none were implemented yet.
Rozpoczęto cztery projekty partnerskie w różnych sektorach, ale jeszcze żadnego nie wdrożono.

Native-speaking, qualified translators who are specialised in different sectors.
Tłumaczy native'ów, wykwalifikowanych i wyspecjalizowanych w różnych sektorach.

Experts from different sectors present their latest findings this week in the DAF program.
Specjalistów z różnych sektorów zaprezentować swoje najnowsze odkrycia w tym tygodniu w programie DAF.

She works for clients operating in different sectors of the economy.
Pracuje dla klientów działających w różnych sektorach gospodarki.

State aid law We have extensive experience in advising on State aid matters in different sectors.
Posiadamy rozległe doświadczenie w zakresie prawa pomocy publicznej w różnych sektorach gospodarki.

The purchase and sale of products and goods for different sectors of the economy in the country and abroad.
Nabycie i sprzedaż produktów i towarów dla różnych gałęzi gospodarki w kraju i za granicą.

We have been providing software testing services for companies from different sectors.
Od 11 lat realizujemy usługi testowania oprogramowania dla firm z różnych sektorów gospodarki.

The detailed implementing rules for the different sectors should therefore also be harmonised and simplified.
Tym samym należy także zharmonizować i uprościć szczegółowe przepisy wykonawcze dla różnych sektorów.

Methodologies to compare and prioritise infrastructure in different sectors.
Metodologia służąca porównaniu i przyznaniu priorytetowego znaczenia infrastrukturze w różnych sektorach;

Among the winners there are representatives of different sectors, including medical,
Zwyciężyły firmy przedstawiające różne branże m.in. medyczne,

We have extensive experience in advising on State aid matters in different sectors.
Posiadamy rozległe doświadczenie w zakresie prawa pomocy publicznej w różnych sektorach gospodarki.

The integration of activities of the different sectors has called for a full coverage of the whole economy;
Zintegrowanie działalności pochodzących z poszczególnych sektorów spowodowało zapotrzebowanie na pełne objęcie całej gospodarki;

This saving is the result of a combination of increases and reductions across the different sectors.
Oszczędności te wynikają z kombinacji wzrostu i spadku zapotrzebowania w poszczególnych sektorach.

sale of products and goods for different sectors of the economy in the country
sprzedaż produktów i towarów dla różnych gałęzi gospodarki w kraju