What is the translation of " DIFFERENT SECTORS " in German?

• verschiedenen Sektoren
• verschiedenen Bereichen
• unterschiedlichen Branchen
• verschiedenen Branchen
• unterschiedlichen Sektoren
• unterschiedlichen Bereichen
• einzelnen Sektoren
• verschiedenen Wirtschaftszweigen
• einzelnen Bereichen
• anderen Bereichen
• andere Sektoren
• einzelnen Branchen
• verschiedenen Sparten
• anderen Branchen
• unterschiedlichen Wirtschaftszweigen
• verschiedenen Industriesektoren

Examples of using Different sectors in English and their translations into German

Impact of the crisis on different sectors.
Die Auswirkung der Krise auf die verschiedenen Sektor.

Get to know different sectors and companies.
Kennenlernen unterschiedlichster Branchen und Unternehmen.

Customised solutions for different sectors.
Kundenspezifische Systemlösungen für unterschiedliche Branchen.

With different sectors and throwing distance on the same line.
Mit verschiedenem Sektor und Wurfweite auf der gleichen Leitung installiert werden.

We have also found this in completely different sectors.
Das haben wir auch in völlig anderen Branchen erlebt.

Of their unions in different sectors during the year.
Ihrer Gewerkschaften in verschiedenen Industriesektoren sichern.

Depository and drying systems for different sectors.
Depot- und Trockensysteme für die verschiedensten Branchen.

Different sectors will require different transitional periods.
Unterschiedliche Bereiche, unterschiedliche Übergangsfristen.

The interaction of the club's different sectors.
Das Zusammenspiel der Vereinsgeschichte verschiedener Sektoren.

It involves many different sectors such as transport, energy, housing, leisure.
Sie betrifft viele verschiedene Bereiche wie Verkehr, Energie, Wohnungswesen, Freizeit usw.

Machining diverse components for different sectors.
Bearbeitung verschiedener Komponenten für unterschiedlichste Branchen.

Companies from very different sectors commit their business-critical software for operation to us.
Unternehmen aus sehr unterschiedlichen Bereichen überlassen uns ihre geschäftskritische Software zum Betrieb.

The Tradition Julen maintains relationships in different sectors.
Die Tradition Julen pflegt Beziehungen in den verschiedensten Bereichen.

Hence it requires businesses from different sectors to be able to operate as networks.
Er setzt mithin die Funktionsfähigkeit eines Gefüges von Unternehmen verschiedener Sektoren voraus.

What motivates employees to move to jobs in different sectors?
Was motiviert Beschäftigte, zu einem Arbeitsplatz in anderen Sektoren überzuwechseln?

Polymers are present in many different sectors of our lives.
Polymere finden in den unterschiedlichsten Bereichen unseres Lebens Anwendung.

The market analysis describes promising business models for a number of different sectors.
Die Marktanalyse beschreibt erfolgsversprechende Geschäftsmodelle für verschiedene Branchen.

This makes them suitable for completely different sectors, products and containers.
Dadurch eignen sie sich für ganz unterschiedliche Branchen, Produkte und Behälter.

The organisation of the system of economic activ­ity also varies between different sectors.
Die Organisation der wirtschaftlichen Tätigkeit vari­iert auch zwischen den einzelnen Sektoren der Wirtschaft.

The promotion of networks between partners from different sectors in the participating regions;
Förderung von Netzen zwischen Partnern aus unterschiedlicher Branchen in den teilnehmenden Regionen;

The technologies developed for aerospace products provide spin-off in many different sectors.
Die für Luft- und Raumfahrtprodukte entwickelten Technologien lassen sich auch in vielen anderen Bereichen nutzen.

Major differences are also evident between different sectors of activity.
Auch zwischen den verschiedenen Bran­chen sind erhebliche Differenzen festzustellen.

Figure 2:Proportion ofundeclared work in different sectors.
Abbildung 2:Anteil der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit in verschiedenen Wirtschaftszweigen.

Liam has over 38 year experience working across different sectors and industries.
Liam hat mehr als 38 Jahre Erfahrung in unterschiedlichen Bereichen der Industrie.

The EESC welcomes the substance of the priorities in the different sectors.
Der EWSA begrüßt die inhaltliche Ausgestaltung der Prioritäten in den einzelnen Bereichen.

Iglidur® flange bearing More applications from different sectors can be found here.
Weitere interessante Anwendungen aus den verschiedensten Bereichen finden Sie hier.

Computer scientists and electrical engineers are needed in many different sectors.
Informatiker und Elektroingenieure werden in unterschiedlichsten Branchen benötigt.

In product development we also rely on professionals from different sectors authorities.
Bei der Produktentwicklung können wir auf Profis aus den verschiedensten Bereichen zurückgreifen Behörden.

COPEC® compounds offer various advantages to users from the most different sectors.
COPEC® Compounds bieten Anwendern aus den verschiedensten Branchen vielfältige Vorteile.

Our international reference list is compiled of clients from very different sectors and industrial segments.
Unsere internationale Referenzliste setzt sich aus Kunden der verschiedensten Sektoren und Industriezweigen zusammen.