What is the translation of " DIFFERENT SECTORS " in Russian?

• различных секторах
• разных секторах
• различных отраслях
• различных сферах
• различных слоев
• разных отраслях
• различных областях
• различных секторов
• различными секторами
• различным секторам
• разных секторов
• различных отраслей
• разными секторами
• различными слоями
• различные слои
• разные секторы
• различных сфер
• разных отраслей
• различные отрасли

Examples of using Different sectors in English and their translations into Russian

In different sectors.
В различных секторах.

The share of women in different sectors.
Доля женщин в различных секторах.

Three planets in different sectors of the Galaxy for three new races.
Три планеты в разных секторах Галактики для трех новых рас.

Scope for competition in different sectors.
Возможности для конкуренции в различных секторах.

Policies across different sectors are poorly integrated.
Стратегии по различным секторам плохо взаимосвязаны друг с другом.

Male/female employment rate in different sectors.
Занятость мужчин и женщин в различных отраслях.

In different sectors we have specific results of joint work.
В различных отраслях имеются конкретные результаты совместной работы.

International PPP Standards in Different Sectors.
Международные стандарты ГЧП в различных секторах.

To implement projects in different sectors of the economy in the territory of the member-states;
Реализация проектов в различных сферах экономики на территории государств- членов;

Months Development of the models for different sectors.
Месяцев: разработка моделей для различных секторов.

Male/female employment rate in different sectors Classification Industry Agriculture.
Уровень занятости мужчин/ женщин в различных секторах тыс.

The panel discussed the main contribution of PPPs in different sectors.
На этом заседании обсуждался вклад ПГЧС в разных секторах.

It can be applied in different sectors of economy.
Она может применяться в различных отраслях экономики.

Consolidate sustainable energy measures across different sectors.
Усиление мер в области устойчивой энергетики в различных секторах.

Our clients are active in different sectors of the process industries.
Наши клиенты работают в различных отраслях перерабатывающей промышленности.

The plan addressed issues according to the different sectors.
В плане соответствующие вопросы рассматривались по различным секторам.

More than 70 participants from different sectors of economy attended the seminar.
Более 70 участников из разных секторов экономики посетили данный семинар.

Success in reaching specific targets for different sectors.
Успех достижения конкретных целе- вых показателей по различным секторам.

The number of operating entities in different sectors of the economy at the beginning of the year.
Число действующих юридических лиц в разных отраслях экономики на начало года.

Further integration of environmental concerns in different sectors.
Обеспечение более полного учета экологической проблематики в различных секторах.

The channel works in different sectors of Russian life from show business to security services.
Канал работает в разных секторах российской жизни от шоу-бизнеса до служб безопасности.

Nikonov: Investors in real estate come from different sectors of the economy.
Никонов: Инвесторы в недвижимость приходят из различных секторов экономики.

Coordination among different sectors needs to be further strengthened and referral mechanisms should be reinforced.
Следует еще более повысить координацию между различными секторами и укрепить координационно- справочные механизмы.

Our specialists have professional experience in all different sectors of the economy!
Наши специалисты имеют профессиональный опыт в самых разных отраслях экономики!

Holds training workshops for different sectors of the population, giving priority to women throughout the country;
Проводит учебные занятия с представителями различных слоев населения на всей территории страны, отдавая приоритет образованию женщин;

GDP Note: These data may be broken down to show the size of different sectors.
ВВП Примечание: эти данные можно разбить на категории, отражающие размеры различных секторов.

Technologies for adaptation in different sectors and at regional, national and local levels.
Технологии адаптации в различных секторах и на региональном, национальном и местном уровнях.

Identify the institutions(statistical units) that perform R&D in the different sectors.
Определение организаций( статистических единиц), занимающихся НИОКР в разных секторах.

To reconcile professional standards for different sectors of economic activity registers.
Согласование профессиональных стандартов для различных отраслей экономической деятельности реестры.

A range of other cooperative activities has raised the interactivity in different sectors.
Ряд других совместных видов деятельности повышает взаимодействие в разных секторах.