What is the translation of " DIPPING " in Polish?

• zanurzenie
• zanurzania
• maczania
• zanurzając
• maczać
• moczenie
• dip
• zanurzanie
• zanurzenia
• maczanie
• zanurzać
• maczając

Examples of using Dipping in English and their translations into Polish

There's a dipping pool.
Jest basen zanurzenie.

Dipping the fry in a shake?
Maczać frytki w Shaku?

Vegan sour cream, for dipping.
Wegańskie śmietana, przez zanurzenie.

Dipping of seed potatoes';
Moczenie ziemniaków sadzeniaków";

The dish is eaten with dipping sauce.
Danie jest spożywane z sosem zanurzenie.

Hot dipping in a fluidised bed.
Zanurzenie na gorąco w złożu fluidalnym.

We wish you a lot of fun while dipping.
Życzymy dużo radości podczas zanurzania.

As dipping sauce for ass maggots, right?
Jako dip do robaków z tyłka, tak?

Unsweetened apple sauce, for dipping.
Niesłodzony mus jabłkowy, przez zanurzenie.

Drop dipping in super slow motion 0:17.
Upuść zanurzenie w super slow motion 0:17.

I also made a Tzatziki Sauce for dipping.
Ja również sosem Tzatziki na zanurzenie.

Dipping his time remained inconclusive.
Moczenie jego pozostały czas niejednoznaczny.

Primer for flow coating/ dipping.
Podkład do nakładania przez polewanie/ zanurzanie.

Pin transfer or dipping low viscosity.
Nanoszenie igÅowe lub zanurzanie niska lepkoÅÄ.

And I have a fresh pitcher of milk for dipping.
Tak. I mam dzbanek świeżego mleka do maczania.

Marinara sauce, for dipping see my recipe here.
Sos marinara, przez zanurzenie see my recipe tutaj.

Yeah. And I have a fresh pitcher of milk for dipping.
Tak. I mam dzbanek świeżego mleka do maczania.

His cure was by dipping in the River Jordan.
Uleczenie go dokonało się przez zanurzenie w rzece Jordan.

They come with a creamy house dipping sauce.
Pochodzą one z kremowym sosem zanurzenie dom.

We will be dipping raw meat into boiling chocolate.
Będziemy zanurzać surowe mięso w gorącej czekoladzie.

A sweet organic miso sauce for glazing and dipping.
Słodki sos miso organicznych do szklenia i zanurzania.

But it's dipping stuff in hot cheese with boring people.
Ale to jest maczanie jedzenia w gorącym serze z nudnymi ludźmi.

Serve with tomato sauce for dipping, if desired.
Podawać z sosem pomidorowym na zanurzenie, w razie potrzeby.

Dipping time is a big factor when heavy coating is required.
Czas Moczenie jest ważnym czynnikiem, gdy wymagana jest powłoka ciężki.

serve with marinara sauce for dipping.
podawać z sosem marinara do maczania.

Dipping your filthy fingers into mom's only water source isn't gonna fix that.
Zanurzanie brudnych paluchów w wodzie mamy napewno tego nie zmieni.

I'm sure they had skin that occasionally needed… dipping.
Jestem pewna, że ich skóra wymagała czasami… maczania.

Roll dipping in blue bucket with black tar
Rolki, zanurzenie w niebieski wiadro z czarnej smoły

Wood preservative for flow coating/ dipping.
Środek do konserwacji drewna, nanoszenie przez polewanie/ zanurzanie.

And instead of dipping them in milk, she would dip them in Brandy?
I zamiast maczać je w mleku, maczała je w Brandy… A teraz o co chodzi?

How to use "dipping" in an English sentence

Skinny Dipping turns hopelessness into hope.

And that dipping sauce looks delicious!

Enjoy warm with any dipping sauce.

Serve immediately with aioli dipping sauce.

Churros with Spiced Chocolate Dipping Sauce.

Fried calamari with sweet dipping sauce.

Serve avocado fries with dipping sauce.

Her head dipping lower than before.

Serve with more marinara dipping sauce.

That dipping sauce looks perfectly to-die-for!

How to use "zanurzenie, zanurzania, maczania" in a Polish sentence

Prezentowany jako kurzoodporny i wodoodporny Samsung Galaxy S7 Active oblał test na zanurzenie w wodzie.

CAT S60 jest smartfonem zdolnym wytrzymać zanurzenie nawet do 5m przez godzinę.

Szczególnie zainteresował mnie wątek zanurzania frytek w wodzie z cukrem, bardzo fajny pomysł, skórka rzeczywiście chrupiąca!

A z tego maczania różne rzeczy się rodzą.

Prostota, świeżość i lekkość opowieści zanurzonej w czerni nocy, robi wrażenie, rezonuje w głowie i zmusza do zanurzania się w tej historii, smakowaniu jej wciąż na nowo.

Otwierając drzwi do sali jadalnej chcemy żeby goście mieli poczucie zanurzania się w bajce.

W takcie ich trwania w pobliżu niezdolnego do zanurzania U 462 przez cały czas krążył U 160 zapewniając mu osłonę przeciwlotniczą.

Pod opcją "Zanurzenie (Immersion)" kryje się natomiast możliwość ćwiczenia swoich umiejętności, biorąc się za tłumaczenia autentycznych tekstów.

Również bezpośrednio przed sadzeniem zaleca się zanurzenie korzeni w roztworze gliny lub obornika.

O testach na owulację – galeria Jak się okazuje – nie wymagają one pobierania moczu, a ponadto zanurzania pasków czy jakiegoś zakrapiania.