What is the translation of " SUBMERSION " in Polish?

• zanurzenie
• zanurzenia
• zanurzeniem

Examples of using Submersion in English and their translations into Polish

Maximum depth of submersion 25m.
Max. głębokość zanurzenia 25m.

Submersion in water would affect transmission.
Zanurzenie w wodzie powoduje zakłócenia transmisji sygnału.

X92- Assault by drowning and submersion.
X92- Przestępstwo przez zanurzenie i utopienie.

Submersion in water would affect transmission.
Zakłócenia transmisji sygnału. Zanurzenie w wodzie powoduje.

It will withstand submersion of up to 1m for 30 minutes.
Wytrzymuje zanurzenie na głębokość do 1 m przez 30 minut.

X71- Intentional self-harm by drowning and submersion.
X71- Zamierzone samouszkodzenie przez zanurzenie i utopienie.

Submersion in water would affect the transmission of the signal.
Zakłócenia transmisji sygnału. Zanurzenie w wodzie powoduje.

Some can be removed by healing or submersion in water.
Niektóre z nich mogą być powstrzymane przez leczenie lub zanurzenie w wodzie.

A submersion tank This should be made of glass or plastic.
Zbiornik gliniastym To powinno się ze szkła lub tworzywa sztucznego.

The size of the scum colony indicates eight days' submersion.
Rozmiar… szumowiny na powierzchni wody wskazuje na ośmiodniowe zanurzenie.

Kind of steel, submersion time, cooling method may have colour from light glossy to dark brown.
Rodzaju stali, czasu zanurzenia, metody chłodzenia powierzchnia elementu może mieć barwę od jasno błyszczącej do ciemno brązowej.

The decomposing body would need time to attract the bug s before submersion.
Rozkładające się ciało przed zanurzeniem potrzebuje trochę czasu, by zainteresować owady.

There's a Peruvian shamanic ritual that involves cold water submersion to purge a dark energy from the body.
Istnieje rytuał peruwiańskich szamanów, który wymaga zanurzenia w zimnej wodzie, żeby oczyścić ciało z mrocznej energii.

And the trauma to the eplottis along with some water in the lungs suggests the victim was alive before submersion.
A uraz nagłośni oraz woda w płucach, wskazują, że ofiara żyła przed zanurzeniem.

For almost all plants, saltwater is lethal, so submersion of this tree's roots by the tide twice a day should kill it.
Dla prawie wszystkich roślin słona woda jest zabójcza, więc zanurzanie korzeni tego drzewa przez przypływ, dwa razy dziennie powinno je zabić.

sonically welded to comply with the IP67 rating for submersion under water.
zgodnie z normą IP67 dotyczącą zanurzenia w wodzie.

Its IP67 rating means that it is able to withstand submersion in up to 1m of water for 30 minutes
Stopień ochrony IP67 umożliwia funkcjonowanie również po zanurzeniu na maksymalnie 30 minut w wodzie o głębokości do 1 m

another 6 minutes for full submersion in the tank.
potem kolejne 6 minut do pełnego zanurzenia w zbiorniku.

Dr Yamaguchi said there were no signs of submersion, such as goose skin
Doktor Yamaguchi powiedzial, ze nie znalazl oznak przebywania w wodzie,- Np. Gesiej skorki,

continuous submersion in water.
ciągła zanurzenie w wodzie.

Near-drowning is determined by an event that involves prolonged submersion in water, followed by survival for at least 24 hours afterward.
Prawie utonięcia jest określona przez wydarzenia, które obejmuje Dłuższe zanurzenie w wodzie, następnie przynajmniej przetrwania 24 godzin później.

the vapors will reveal any fingerprints that survived submersion in the stream.
jego opary pokażą odciski, które przetrwały zanurzenie w strumieniu.

Please note: waterproof electronics are not intended for complete submersion, the receiver box will not protect the receiver if under water.
Uwaga: wodoodporna elektronika nie jest przeznaczona do pełnego zanurzenia, bryzgoszczelny pojemnik nie chroni odbiornika, gdy znajdzie się pod wodą.

meaning the camera would be suitable for continuous submersion in water.
co oznacza, że aparat byłby odpowiedni dla ciągłego zanurzenia w wodzie.

The greatest depth at which this total submersion of subject and"dry space" could be achieved was approximately 1.5m, dependent on height of subject.
Największą głębokość, z której można by osiągnąć całkowite zanurzenie obiektu i"suchej przestrzeni" wynosi około 1, 5m, w zależności od wysokości testera.

IEC/EN 60529 IPX7 certified for protection against continual water submersion up to 30 min. and depth up to 1m.
Certyfikat IPX7 wg normy IEC/EN 60529 dotyczący zabezpieczenia przed ciągłym zanurzeniem w wodzie w czasie do 30 minut na głębokości do 1 metra.

drips, and submersion.
krople wody i zanurzenie w wodzie.

Following submersion, typical symptoms include elevated carbon dioxide levels in the bloodstream,
Po zanurzeniu, Typowe objawy to podwyższonego stężenia dwutlenku węgla w strumieniu krwi,

withstanding submersion in 2 meters of water for a duration of up to 4 hours.
jest odporny na zanurzenie w wodzie na głębokość 2 metra przez okres 2 godziny.

Submersion time, temperature of the water,
Czas zanurzenia, Temperatura wody,

How to use "submersion" in an English sentence

Ignore submersion and windage changes if you like.

Whiskery irregular Han intromitted submersion valorizes condescend brutishly.

This product is not recommended for submersion applications.

Conjunctional delighted Stuart molest submersion blate libeling drawlingly.

Immersion: The submersion of the believer in water.

Conversion to Judaism requires submersion into a mikvah.

Does not include scene information like submersion duration.

Today most vinegar producers use the submersion method.

I don’t comprehend what a submersion circulator is.

Submersion proof zips are easy, if very expensive.

How to use "zanurzenia, zanurzenie, zanurzeniem" in a Polish sentence

Nasi goście chętnie korzystają z możliwości zanurzenia się w odprężającej kąpieli perełkowej bądź kąpieli aromaterapeutycznej.

A czytanie oryginalu pozwala na pelniejsze zanurzenie i lepsze zrozumienie, zadomowienie sie niejako w kontekscie.

Hamburgery są super i kurczak palce są świeże i wiele do zanurzenia sauced idealne w miesiącach letnich z otwartymi drzwiami.

Zanurzenie w wodzie jest symbolem zanurzenia człowieka w śmierć Chrystusa, z której zmartwychwstaje z Nim jako „nowe stworzenie”.

Znam fita od dłuższego czasu, lecz ciągle przesuwałem w rów kolejki, wzbraniając się poprzednio zanurzeniem w absurdalną wyobraźnię zwariowanych warszawiaków.

M/V Ocean Majesty ma 135,3 m długości, 19, 2 m szerokości, 6,3 m zanurzenia oraz 10 417 GT.

Zachodzi ona, u odwiedzających stronę Esencja Ducha, na podstawie poświęcenia czasu dla samego siebie, odczuciu i zanurzenia się w głąb swojego jestestwa.

Zatęskniłam za zanurzeniem stóp w gorącym, jasnym i miękkim piasku.

Warto więc przed zanurzeniem sprawdzić intensywność tego prądu i ewentualnie skorygować plan nurkowania.

Miałam możliwość zanurzenia się po uszy w filozofię „no stress”, plażowanie, zwiedzanie, poznawanie nowych ludzi i dobrą zabawę w gorące wieczory.