Translation of "погружение" (pogruzhenie) in English

S Synonyms

Results: 233, Time: 0.3658

dive immersion immersing submerging the submersion dipping sinking plunge diving dives immersed submerged submerge

Examples of Погружение in a Sentence

Эта экскурсия — настоящее погружение в финское общество на 2, 5 часа!
The profound 2,5-hour dive into finnish society!
Наше первое погружение длилось 68 минут.
Our first dive lasted 68 minutes.

Прежде всего, погружение в непринуждённую атмосферу, отвлекающую от всех проблем.
First of all, immersion in a relaxed atmosphere, distract from all the problems.
Такое погружение в иную обстановку наблюдается при чтении книг.
Such immersion in other situation is observed when reading books.
Это погружение на риф с двумя очень интересными горизонтальными тоннелями.
This is a reef dive with two very interesting horizontal tunnels.

Погружение в земное отрывает от действительности.
Immersing in the earth tore off from reality.
Погружение только катушки не повлияет на работу беспроводного аудио.
Submerging the coil only will not affect wireless audio operation.
Полное погружение для расширенных исследований.
Full immersion for advanced research.
Первое погружение всегда с нашим инструктором.
The 1st dive is always an orientation dive with our instructor.
Люки задраены, ремни пристегнуты, полное погружение!
Hatches are battened down, belts are fastened, full immersing!
Первое погружение в незнакомые воды – это как … « свидание вслепую ».
The fi rst dive in an unexplored location is like a blind date.
Погружение в историю с константином хабенским ».
Immersion in history with konstantin khabensky.
Погружение и всплытие рекомендуется совершать в открытом океане, не около самого рифа.
The submersion and ascending is recommended in the open ocean.
Погружение в высокоорганизованную академическую среду университета;
Immersion in a highly organized academic environment at the university.
Погружение нужно совершать быстро и не задерживаться на поверхности.
The submersion should be fast and you shouldn’t stay on the surface.
Погружение пальцев после игры в медицинский спирт поможет ускорить процесс наращивания мозолей.
Dipping your fingers in rubbing alcohol after playing can speed up callus build up.
Тримикс dive- 1 погружение в день макс.
Trimix dive- 1 dive per daymax.
Я должен остановить погружение.
I've got to stop sinking.
Погружение этого не сделает.
Dipping wouldn't do it.
Второе погружение решили сделать в бухте алексеева на о. попова.
We decided to make second dive in alekseev bay on the island of popova.
Это место, где полное погружение действительно возможно.
This is a place where total immersion really is possible.
Выставка городское погружение открывается в барселоне.
Urban plunge exhibition opening in barcelona.
Погружение во тьму учителям не очень благоприятно.
Immersion in darkness to teachers isn't so favorable.
Погружение с акулами- молотами( для дайверов уровня advanced и выше) 135.
Hammerhead shark dive(advanced divers only) 120.
Day SPA: полное погружение в тепловое благополучие.
Day SPA: full immersion in thermal well-being.
Я до сих пор помню свое первое погружение с ними ярко.
I can still remember my first dive with them vividly.
Начиная с малого лучше, чем погружение в голову первой.
Since small is better than diving in head first.
Погружение мастер- английский, японский.
Dive master- english, japanese.
Из испании в латинской америке, выбрать культурное погружение подходит вам лучше всего.
From spain to latin america, choose the cultural immersion that best suits you.
Вам гарантировано полное погружение во франкоговорящую среду и французский стиль жизни!
Take the opportunity to get fully immersed in the french language and lifestyle.

Results: 233, Time: 0.3658

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "погружение"


дайвинга
дайв
поглощение
дайвера
окунание
затопления
прыжки
ныряние
аквалангом
купель
водой
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More