What is the translation of " DISEASE-CAUSING " in Polish?

• chorobotwórczych
• wywołujące choroby
• chorobotwórcze
• powodujących choroby

Examples of using Disease-causing in English and their translations into Polish

Even 80-proof vodka isn't enough to kill off disease-causing bacteria.
Nawet 40% wódka nie wystarczy, żeby zabić bakterie wywołujące choroby.

Disease-causing bacteria. isn't enough to kill off Even 80-proof vodka.
Nawet 40% wódka nie wystarczy, żeby zabić bakterie wywołujące choroby.

Consider the fungi-- including mushrooms, rusts, molds and many disease-causing organisms.
Weźmy grzyby- kapeluszowe, rdze, pleśnie i wiele chorobotwórczych.

Even 80-proof vodka disease-causing bacteria. isn't enough to kill off A common misconception.
Nawet 40% wódka nie wystarczy, żeby zabić bakterie wywołujące choroby.

A weakened immune system is not capable of suppressing disease-causing bacteria.
Osłabiony układ odpornościowy nie jest w stanie powstrzymać bakterii chorobotwórczych.

As with many disease-causing pathogens, the snow mould pathogens are always present.
Tak jak w przypadku wielu patogenów powodujących choroby, czynniki chorobotwórcze pleśni śniegowej są stale obecne.

Avoid cross-contamination Raw foods can contain invisible disease-causing microbes.
Żywność w stanie surowym może zawierać niewidoczne mikroorganizmy wywołujące chorobę.

The majority of disease-causing bacteria and their auxiliary virus bodies really belong to this group of renegade parasitic fungi.
Większość bakterii chorobotwórczych oraz im pokrewnych wirusów zasadniczo należy tej grupy renegatów, grzybów pasożytniczych.

That means the vaccine uses only purified components of the disease-causing organism.
Oznaczało to, że szczepionka składała się z oczyszczonych organizmów wywołujących chorobę.

With a weak immune system, disease-causing organisms multiply with great speed and actively suppress milk microorganisms.
Przy słabym układzie odpornościowym organizmy chorobotwórcze rozmnażają się z dużą szybkością i aktywnie hamują mikroorganizmy mleczne.

Apnea is a dysfunction that may be congenital or acquired in a disease-causing process.
Bezdech to dysfunkcja, która może być wrodzona lub nabyta w procesie czynnika chorobotwórczego.

Because the disease-causing organisms usually are well adapted to their environments is not always that a person experiences any symptoms.
Ponieważ organizmy chorobotwórcze zwykle są dobrze dostosowane do swoich środowisk, nie zawsze jest to, że osoba doświadcza żadnych objawów.

It's a syndrome where sufferers believe they have disease-causing fibers under their skin.
To choroba, w której pacjentowi wydaje się, że pod skórą ma włókna wywołujące choroby.

You probably don't know that when people laugh their body releases what we call T-cells. These are actually lymphocytes from the white blood cell group that act as soldiers because they fight certain tumor cells and other disease-causing cells.
Pewnie nie wiesz, że kiedy ludzie śmieją się ich organizm uwalnia co nazywamy komórki T. Są to faktycznie limfocyty białej grupy komórek krwi, które działają jako żołnierzy, ponieważ walczyć pewnych komórek nowotworowych i innych chorób powodujących komórki.

On, releasing their'soldiers'(antibodies), protects against disease-causing organisms and these proteins neutralize the threat.
Na, zwalniając ich„żołnierzy'(przeciwciała), ochronę przed organizmami chorobotwórczymi i białka te zobojętnienia zagrożenie.

Healthcare Review: The immune system is the body's defence against pathogens disease-causing microbes.
Opieki zdrowotnej przegląd: system odpornościowy jest obrona organizmu przed patogenów chorobotwórczych drobnoustrojów.

The registrations are based on studies supervised by EPA which found that copper alloys kill more than 99.9% of disease-causing bacteria within just two hours when cleaned regularly i.e., the metals are free of dirt or grime that may impede the bacteria's contact with the copper surface.
Rejestracja oparta jest na nadzorowanych przez EPA testach, które wykazały że miedź zabija powyżej 99,9% bakterii chorobotwórczych w ciągu dwóch godzin na powierzchniach regularnie czyszczonych na powierzchni metalu nie ma brudu ani osadu, które uniemożliwiałyby kontakt bakterii z miedzią.

Our immune system protects us against bacteria, viruses, and other disease-causing organisms.
Nasz układ odpornościowy ochrania nas przed bakteriami, wirusami i innymi drobnoustrojami chorobotwórczymi.

Occasionally, dogs are classified as inapparent carriers- harboring the disease-causing fungus, but presenting no visible signs of the condition.
Sporadycznie, Psy są klasyfikowane jako inapparent przewoźników- niosące chorobotwórcze grzyby, ale przedstawienie nie ma widocznych oznak stanu.

If the above work surfaces are placed hanging lockers or the hood, the apron must completely cover the full distance plus 5 centimeters of furniture items otherwise, the joints between the furniture, apron and wallpaper will reserve dirt, disease-causing bacteria, and even cockroaches and ants!
Jeśli powyższe powierzchnie robocze są umieszczane wiszące szafki lub kaptur, fartuch musi całkowicie pokrywać cały dystans plus 5 centymetrów elementów meblowych inaczej, stawy między mebli, fartuch i tapety zarezerwuje brud, bakterie chorobotwórcze, a nawet karaluchy i mrówki!

For the treatment of soil they use plant extracts that have the ability to kill disease-causing organisms are: tobacco, mustard, garlic.
Do traktowania gleby wykorzystują ekstrakty roślinne, które mają zdolność do zabicia organizmów chorobotwórczych należą: tytoń, gorczyca, czosnku.

The spongy degeneration in the brain and spinal cord is not caused by bacteia or viruses, but a specific type of misfolded protein called a prion causes previously normal protein molecules to contort by themselves from an alpha helical arrangement to a disease-causing shape for the particular protein.
Gąbczastego zwyrodnienia mózgu i rdzenia kręgowego nie powodują bakterie czy wirusy, ale szczególny rodzaj nieprawidłowo sfałdowanego białka, nazywanego prionem, które powoduje, że wcześniej normalne cząsteczki białka skręcają się z alfahelisy w kształt wywołujący chorobę.

Carrier testing for family members at risk of mutations is possible once the disease-causing mutations have been identified in the family.
Jeżeli zidentyfikowane są przyczynowe mutacje w rodzinie, można wówczas wykonać testy na nosicielstwo wśród członków rodziny ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia choroby.

Resources Play the pandemic game and attempt to wipe out the world's population as a disease-causing organism.
Zagraj w grę pandemiczną i jako organizm chorobotwórczy podejmij próbę wyeliminowania całej populacji ludzkiej.

Furthermore, genetic counseling should be offered to at-risk couples(both individuals are carriers of a disease-causing mutation) informing them of the 25% chance of having an affected child.
Powinno się, parom ze zwiększonym ryzykiem(również nosicielom mutacji odpowiedzialnych za chorobę), zaproponować udzielenie porady genetycznej, aby poinformować ich o 25% ryzyku posiadania chorego dziecka.

Bacterial pneumonia, meanwhile, refers to an inflammation of the lungs in response to a disease-causing bacteria.
Bakteryjne zapalenie płuc, w międzyczasie, odnosi się do stanu zapalnego płuc, w odpowiedzi na bakterii powodujących choroby.

Because they frequent unsanitary places, including drain pipes, they may transport various disease-causing organisms to food material.
Najczęściej żywią się zgniłą materią organiczną i ponieważ przebywają w miejscach niehigienicznych mogą przenosić różne choroby.

How to use "disease-causing" in an English sentence

Seiridium Canker disease causing un-natural whole branch dieback.

Unclean surroundings bear infection and disease causing germs.

There's been discovery of new disease causing genes.

Raw milk products may contain disease causing microorganisms.

Is Advanced Gum disease causing you health problems?

The process reduces or eliminates disease causing microorganisms.

Giardiasis is a parasitic disease causing chronic diarrhoea.

A chronic skin disease causing scaly and greasy hair.

Diagnosis: Chagas disease causing mega-disease, in this case megacolon.

Acute viral disease causing paralysis, permanent disability and death.

How to use "chorobotwórczych, wywołujące choroby" in a Polish sentence

Po około 24 godzinach od wkłucia następuje rozpad komórek gruczołów ślinowych kleszcza i w tym momencie dochodzi najczęściej do przekazania żywicielowi chorobotwórczych patogenów.

Okolice intymne muszą być utrzymywane w czystości, lecz przesadna higiena może zaszkodzić - podrażnienie wrażliwej śluzówki ułatwia wnikanie bakterii chorobotwórczych do cewki moczowej.

Wirusy wywołujące choroby zawodowe można podzielić na dwie grupy, Fungata (fluconazole) 200mg, 150mg, 50mg.

Bakterie kwasu mlekowego obniżają pH środowiska przez co hamują wzrost drobnoustrojów psujących żywność i patogenów (czynników chorobotwórczych).

Prezerwatywy jelitowe mają mikropory, które nie są żadną barierą dla mikroorganizmów chorobotwórczych.

USA dawno przegoniły już Chiny, w których rozpoczęła się epidemia, oraz Włochy, które zaraz po Chinach stanowiły ogromne nagromadzenie chorobotwórczych ognisk.

Nadużywanie antybiotyków powoduje powstawanie coraz większej lekooporności wśród bakterii chorobotwórczych.

Mikrośrodowiska śluzówek narządów płciowych stanowią w niektórych warunkach dobre miejsce do rozwoju rozmaitych chorobotwórczych grzybów, bakterii i wirusów.

W takich warunkach ginie mnóstwo chorobotwórczych bakterii i wirusów .

Wzbogacony o prebiotyk, który odnawia naturalną florę bakteryjną, stymuluje rozwój bakterii przyjaznych skórze oraz hamuje rozwój bakterii i grzybów chorobotwórczych.