What is the translation of " DISK IMAGE " in Polish?

• disk image
• obraz dysku
• obraz dyskietki
• obrazu dysku
• obrazie dysku

Examples of using Disk image in English and their translations into Polish

Download th application disk image.
Pobierz obraz dysku aplikacji.

A disk image can be created or restored.
Obraz dysku można utworzyć lub przywrócić.

The full name of the file is HFS Disk Image.
Pełna nazwa pliku. hfv to HFS Disk Image.

Create a disk image using DIC in this drawer.
Stwórz obraz dysku u¿ywaj±c programu DIC.

The full name of the file is Atari Disk Image.
Pełna nazwa pliku. atr to Atari Disk Image.

Create a disk image using DIC in this drawer.
Stwórz obraz dysku używając programu DIC.

The full name of the file is Macintosh Disk Image.
Pełna nazwa pliku. img to Macintosh Disk Image.

Error[11]: The database disk image is malformed.
Błąd[11]: Obraz dysku baza danych jest nieprawidłowy.

The full name of the file is FreeBSD Compressed Disk Image.
Pełna nazwa pliku. uzip to FreeBSD Compressed Disk Image.

We need to get a disk image of this laptop to her ASAP.
Musimy pobrać obraz dysku tego laptopa do jej ASAP.

throw away the disk image and….
wyrzucić obraz dysku i udawać.

Updated the disk image icon for Mac OS X 10.10.
Zaktualizowano ikonę obrazu dysku dla systemu Mac OS X 10.1.

The extended name of this file format is HFS Disk Image File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to HFS Disk Image File.

Disk image is code-signed
Obraz dysku jest podpisany kodem

The extended name of this file format is Macintosh Disk Image.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Macintosh Disk Image.

The minimal USB disk image, diskboot. img,
Minimalny obraz dysku USB diskboot.

The extended name of this file format is Zipped ISO Disk Image.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Zipped ISO Disk Image.

The name of the disk image file can be passed in the command line
Nazwa pliku z obrazem dyskietki może być przekazana w wierszu poleceń

The full name of the file is WinImage Compressed Disk Image Set.
Pełna nazwa pliku. wlz to WinImage Compressed Disk Image Set.

File/A name of the file which contains the disk image to write to the device.
File/A nazwa pliku zawierającego obraz dyskietki do zapisania na urządzeniu.

The extended name of this file format is Apple IIGS Disk Image.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Apple IIGS Disk Image.

Double-click the downloaded file to create a disk image on your desktop.
Kliknij dwukrotnie pobrany plik, aby utworzyć obraz dysku na pulpicie.

The extended name of this file format is Commodore 64 Disk Image.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Commodore 64 Disk Image.

Now you can open the software and record our disk image in the SD card.
Teraz można otworzyć oprogramowanie i rekord naszej obraz dysku W Karty SD.

The extended name of this file format is Easy CD Creator Disk Image.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Easy CD Creator Disk Image.

File/A name of the file which contains the disk image to write to the device.
File/A nazwa pliku zawieraj±cego obraz dyskietki do zapisania na urz±dzeniu.

The extended name of this file format is WinImage Disk Image List.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to WinImage Disk Image List.

then search the disk image to extract the key.
potem przeszukamy obraz dysku w poszukiwaniu klucza.

Solved the problem with password setup for encrypted disk image.
Rozwiązano problem z ustawieniem hasła dla zaszyfrowanego obrazu dysku.

The extended name of this file format is Alcohol Disk Image Segment 1.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Alcohol Disk Image Segment 1.

How to use "disk image" in an English sentence

PowerISO 5 can show disk image properties.

Does this work with disk image files?

Your disk image has been loaded successfully.

Support for the “woz” disk image format.

RETIRED, Disk image builder for windows systems.

Also, the disk image might be corrupted.

Creates an empty .TRD disk image file.

This is the boot disk image file.

Modifying the PXE disk image is simple.

Create an empty disk image with qemu-img.

How to use "obraz dysku, obrazu dysku" in a Polish sentence

Na szczęście co tydzień robię obraz dysku na dysku zewnętrznym, więc uratowałem się w ten sposób.

Teraz, w przypadku jakiegokolwiek powodu metoda klonowania nie działa dla Ciebie, zawsze można utworzyć obraz dysku zamiast.

Dla czytelników eBook'a obraz dysku CD towarzyszącego książce jest dostępny na stronie wydawcy - dokładny link podano we wstępie eBook'a.

Tak to działa; program robi obraz dysku albo partycji, a kiedy np.

W panelu Instalowanie i udostêpnianie Pomocy systemu Windows, z prawej strony, kliknij ³¹cze Zainstaluj zawartoœæ Pomocy z dysku CD lub z obrazu dysku. 4.

Dalsza instalacja idzie mniej-więcej jak na normalnym Maku PPC (polecam zajrzenie do Disk Utility tuż po odpaleniu instalatora i spartycjonowanie obrazu dysku ;) ).

Zakrzywieniu w luk ulegl rowniez obraz dysku Drogi Mlecznej.

Masz zaszyfrowany dysk, masz zaszyfrowany MBR - to jak Ty chcesz, żeby jakieś oprogramowanie wykryło, że to jest akurat obraz dysku twardego?

Nie miałem innego wyjścia jak zasięgnąć pomocy ze strony wschodniej i pobieram właśnie obraz dysku.

Osobny program służy też do tworzenia kopii zapasowych systemu, kopiowania obrazu dysku z ustawieniami fabrycznymi lub z aktualnym stanem systemu oraz do odzyskiwania systemu.