What is the translation of " DISPLAY CASES " in Polish?

• gablotach
• gablotki
• gabloty

Examples of using Display cases in English and their translations into Polish

He pins them up in display cases.
Przypina je szpilkami w gablotkach.

The display cases are finished,
Gablotki są zrobione,

Majorelle didn't make many display cases.
Majorelle nie zrobił wielu galeryjek.

Use as store display cases, storefront glass,
Zastosuj jako ekspozytory magazynowe, szkło przedziałowe,

I'm gonna try and get their jewelry display cases.
Postaram się dostać ich gabloty na biżuterię.

So I'm thinking two display cases here and here.
Rozważam dwie witrynki tu i tu.

spotlighting these new chrome display cases.
co skupi uwagę na nowych, chromowanych gablotach.

I'm sure I saw some display cases over there.
Widziałem tam chyba jakieś gabloty.

Retail shop display showcase cabinets counter, store display cases.
Sklep detaliczny wyświetlacz gabloty, gabloty sklepowe.

Tubes commonly found in display cases of European origin.
Rury powszechnie spotykane w gablot pochodzenia europejskiego.

I recommend PROMOLUX bulbs to food companies that provide dairy products in their display cases.
Polecam PROMOLUX żarówki do firm spożywczych, które dostarczają produkty mleczne w swoich gablotach.

The type of lighting that is used in seafood display cases is extremely important.
Rodzaj oświetlenia, który jest używany w gablotach owoców morza jest niezwykle ważne.

Food counters and display cases that use PROMOLUX house products whose colors are all very deep
Liczniki żywności i gabloty, które używają PROMOLUX dom produkty, których kolory są bardzo głębokie

Authentic and original baroque display cases.
Gabloty w stylu barokowym, autentyczne i oryginalne.

Milk Refrigerated Dairy Products in Supermarket Display Cases Refrigerated dairy products are very sensitive to heat and light.
Chłodnicze Produkty mleczne w gablotach Supermarket Chłodzone produkty mleczne są bardzo wrażliwe na ciepło i światło.

For many retailers the savings more than justifies the installation of PROMOLUX lamps in all of their fresh food and dairy display cases.
Dla wielu sprzedawców oszczędności ponad uzasadnia instalację PROMOLUX lamp w całej swojej świeżej żywności i nabiał gabloty.

In addition to custom showcases, the company also supplies display cases for luxury items and paintings.
Poza witrynami robionymi na zamówienie firma oferuje również gabloty na luksusowe przedmioty i obrazy.

PROMOLUX has established successful business relationships with equipment manufacturers who make our lamps standard or optional in their display cases.
PROMOLUX ustalił udanych relacji biznesowych z producentami sprzętu, którzy tworzą nasze lampy standardowe lub opcjonalne w swoich gablotach.

The color of fresh meat in supermarket display cases forms a first impression that strongly influences consumers' selection of fresh meat.
Kolor świeżego mięsa w gablotach supermarketów tworzy pierwsze wrażenie, które silnie wpływa wybór konsumentów mięsa.

electrically match almost any lamps currently used in commercial display cases.
elektrycznie pasują prawie wszystkich lamp stosowanych obecnie w komercyjnych gablotach.

Retail Deli Equipment for Supermarket Display Cases Lighting is an essential merchandising tool
Retail Sprzęt Deli dla gablotach Supermarket Oświetlenie jest podstawowym narzędziem merchandising

this ambient ethylene gas causes other cut flower buds in supermarket floral display cases to bloom, become overblown
ambient gaz etylenowy wywołuje inne pąki kwiatów ciętych w supermarketach kwiatowe gablotach rozkwitnąć, stają się przesadzone

Floral display cases must be brightly lit for optimal supermarket floral merchandising,
Kwiatowe gabloty muszą być jasno oświetlone dla optymalnego supermarketów merchandisingu kwiatowy,

products are exposed to artificial light in display cases as well as sunlight through store windows.
produkty są narażone na sztuczne światło świecące w gablotach, a także światło słoneczne padające przez szyby sklepowe.

Color of Fresh Beef in Retail Meat Display Cases Various studies have found that consumers consider color to be the most important factor when judging the freshness
Kolor świeżej wołowiny w detalicznych gablotach mięsa Różne badania wykazały, że konsumenci uważają kolor jest najbardziej istotnym czynnikiem przy ocenie świeżości

Most display case lighting emits radiation which raises meat surface temperatures even in refrigerated display cases, leading to exponential bacterial growth.
Większość oświetlenie gablota emituje promieniowanie, które podnosi temperaturę powierzchni mięsa nawet w lodówce gablotach, co prowadzi do gwałtownego wzrostu bakterii.

So, after spending thousands of dollars on deli display cases and deli foods,
Tak więc, po spędzeniu tysięcy dolarów na delikatesach gablot i Deli żywności,

Reduce shrinkage by 30 to 50 percent compared to the level of shrinkage caused by standard dairy display case lights just by using PROMOLUX lights in your commercial display cases.
Zmniejszenie skurczu o 30 do 50 procent w porównaniu z poziomem skurczu spowodowanego przez standardowe światła wyświetlaczy mlecznych przypadków tylko za pomocą PROMOLUX światła w swoich handlowym gablotach.

Salads Refrigerated Delicatessen Cheeses in Retail Display Cases Cheese is created
Chłodnicze Sery Delikatesy w detalicznych gablotach Ser jest tworzony

The kisok could come with additional functions like display cases for commercial advertising,
strefę wewnętrzną sprzedaży oraz dodatkowe elementy jak gablotki reklamowe, automat vendingowy,

How to use "display cases" in an English sentence

shop display case please shop display cases smoke shop display cases for sale.

pin display cases pride challenge coin display case pin display cases for sale.

pin display cases refrigerated display cases chilled rooms market disney pin display cases.

What options do these display cases have?

The display cases are a great buy!

waddell display cases floor display case white.

Our updated display cases looked really professional.

We produce bespoke display cases and plinths.

Alibaba.com offers 405 knife display cases products.

How to use "gablotach, gabloty" in a Polish sentence

W gablotach pokazane są utensylia związane ze świętami roku liturgicznego, począwszy od Rosz ha-szana poprzez Jom Kipur, Kuczki, Purim, Chanukę po Paschę.

W innych gablotach znalazły się też fotografie Wincentego Zakrzewskiego oraz literatura i przewodniki wędkarskie.

Informacje są dostępne również w gablotach w kościele i na zewnątrz budynku.

Celowo stosuje się przetarcia na drewnianych meblach, czy prześwitujące gabloty, aby wnętrze nabrało większego uroku.

W gablotach ogłoszeniowych i na stronie internetowej naszej Parafii jest już podany plan Kolędy.

W gablotach umieszczono makiety dzieł katalońskiego mistrza architektury.

Umożliwia także porcjowanie na mniejsze części bez potrzeby otwierania gabloty.

Zmieniono także elementy małej architektury ławki, gabloty ekspozycyjne, zainstalowano stylowe latarnie.

Krakowska 257 gabloty przed Urzędem od strony al.

Z podświetlonej gabloty patrzą na nas oczy marzyciela.