What is the translation of " DISTRIBUTION SYSTEM OPERATOR " in Polish?

• operator systemu dystrybucyjnego
• operator systemu rozdzielczego

Examples of using Distribution system operator in English and their translations into Polish

Unbundling of Distribution System Operators.
Wydzielenie operatorów systemu dystrybucyjnego.

He has carried out projects for energy trading companies and distribution system operators.
Realizował projekty na rzecz spółek obrotu oraz operatorów systemów dystrybucyjnych.

Member States shall ensure that distribution system operators act in accordance with Articles 14 to 16.
Państwa członkowskie zapewniają, że operatorzy systemu dystrybucyjnego działają zgodnie z art. 14-16”.

change the electricity supplier, you must have a signed general distribution agreement with the distribution system operator, to whose network the customer is connected.
móc zmienić sprzedawcę energii musi on mieć podpisaną generalną umowę dystrybucji z operatorem systemu dystrybucyjnego, do sieci którego odbiorca jest przyłączony.

Tranmission system operators and distribution system operators shall comply with the requriements set out in Annex XII.';
Operatorzy systemów przesyłowych i operatorzy systemów dystrybucyjnych muszą spełnić wymogi ustanowione w załączniku XII”;

is to operate an airport and, as a result, it cannot fully comply with the obligations imposed on a distribution system operator.
w związku z czym spółka ta nie jest w stanie w pełni przestrzegać obowiązków nałożonych na operatora systemu dystrybucyjnego na podstawie dyrektywy.

Confidentiality for Distribution System Operators.
Zasady poufności w odniesieniu do operatorów systemu dystrybucyjnego.

The distribution system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business.
Operator systemu rozdzielczego musi zachować poufność handlowo istotnych informacji, które uzyskał w trakcie wykonywania swych zadań.

If a sufficiently large number of charging stations is not created by that time, the electricity distribution system operator will be responsible for the construction of the missing stations in a given commune.
Jeśli do tego czasu nie powstanie wystarczająco duża liczba stacji ładowania, operator systemu dystrybucyjnego elektroenergetycznego będzie odpowiadał za budowę brakujących stacji na terenie danej gminy.

The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Operator systemu dystrybucyjnego dostarcza użytkownikom systemu informacji koniecznych dla zapewnienia im wydajnego dostępu do systemu..

In paragraph 2(c), the following sentence shall be added after the first sentence:"In order to fulfill these tasks, the distribution system operator shall have at its disposal the necessary resources including human, technical, financial and physical.
W ust. 2 lit. c dodaje się po pierwszym zdaniu następujące zdanie:„Aby móc zrealizować te zadania, operator systemu dystrybucyjnego dysponuje niezbędnymi zasobami, w tym kadrowymi, technicznymi, finansowymi i materialnymi.”.

Each distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Każdy operator systemu dystrybucyjnego powinien dostarczać użytkownikom systemu informacji potrzebnych do skutecznego dostępu do systemu..

responsibilities of transmission system operators, distribution system operators, suppliers and customers
zakresu odpowiedzialności operatorów systemu przesyłowego, operatorów systemu dystrybucyjnego, dostawców i odbiorców

The distribution system operator shall maintain a secure,
Operator systemu rozdzielczego utrzymuje bezpieczną,

since it cannot be inferred from the directive that they would prevent FLH from being at the same time a distribution system operator and, as such, in principle obliged to give third parties access to the distribution system it operates.
z uwagi na fakt, że z dyrektywy nie wynika, iż wykluczałyby one możliwość, aby FLH działała jednocześnie jako operator systemu dystrybucyjnego i jako taka była co do zasady zobowiązana do zapewniania stronom trzecim dostępu do systemu dystrybucyjnego, którym zarządza.

This process is still ongoing for distribution system operators, for which legal separation is not a requirement until July 2007.
Ten proces wciąż trwa w odniesieniu do operatorów systemów dystrybucyjnych, w przypadku których do lipca 2007 r. nie obowiązuje wymóg oddzielności prawnej.

The distribution system operators, representatives of energy suppliers and institutions related to the energy market in Poland participate in these workshops.
Uczestnikami Warsztatów Rynku Energii są firmy operatorzy systemu dystrybucyjnego, przedstawiciele sprzedawców energii elektrycznej i instytucji związanych z rynkiem energii elektrycznej w Polsce.

any other LNG system operator and/or any distribution system operator, sufficient information to ensure that the transport and storage of natural
każdemu operatorowi systemu magazynowego, każdemu operatorowi systemu LNG lub każdemu operatorowi systemu dystrybucyjnego dostateczną ilość informacji gwarantujących możliwość prowadzenia transportu

The distribution system operator shall maintain a secure,
Operator systemu dystrybucyjnego utrzymuje bezpieczny,

It might also be necessary to reflect if distribution system operators are sufficiently involved in European regulatory bodies
Potrzebne może być także rozważenie, czy zaangażowanie operatorów systemu dystrybucyjnego w europejskich organach regulacyjnych oraz skutecznym zarządzaniu na

Each distribution system operator shall operate,
Każdy operator systemu dystrybucyjnego powinien eksploatować,

He has implemented a number of projects for trading companies and distribution system operators, including infrastructure proceedings and regulatory proceedings before the Court of Competition
Realizował szereg projektów na rzecz spółek obrotu oraz operatorów systemów dystrybucyjnych, m.in. postępowań w zakresie tytułów prawnych do celów infrastrukturalnych

In any event, the distribution system operator shall not discriminate between system users
W żadnym przypadku operator systemu dystrybucyjnego nie może stosować działań dyskryminacyjnych wśród użytkowników systemu

Transmission system operators, distribution system operators or other operators shall operate projects of common interest in their area.
Operatorzy systemów przesyłowych, operatorzy systemów dystrybucyjnych lub inni operatorzy obsługują wyżej wymienione projekty na swoich obszarach.

Each distribution system operator shall provide any other distribution system operator,
Każdy operator systemu dystrybucyjnego powinien dostarczać każdemu innemu operatorowi systemu dystrybucyjnego

In addition to the requirements of paragraph 1, where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking,
Oprócz wymagań określonych w ust. 1, operator systemu dystrybucyjnego, będący częścią przedsiębiorstwa zintegrowanego pionowo,

Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking,
W przypadku gdy operator systemu dystrybucyjnego stanowi część pionowo zintegrowanego przedsiębiorstwa,

Transmission system operators and distribution system operators shall ensure that such services are part of a services bidding process which is transparent
Operatorzy systemów przesyłowych i operatorzy systemów dystrybucyjnych dopilnowują, aby wspomniane usługi wchodziły w skład przetargu na usługi, który jest przejrzysty

Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking,
W przypadku gdy operator systemu dystrybucyjnego stanowi część pionowo zintegrowanego przedsiębiorstwa,

In particular, vertically integrated distribution system operators shall not,
W szczególności pionowo zintegrowani operatorzy systemu dystrybucyjnego nie doprowadzają, w ramach swojej komunikacji

How to use "distribution system operator" in a sentence

Ian is also leading the company’s strategy for the evolution to a Distribution System Operator (DSO).

This would be a comparable system on the distribution side, or Independent Distribution System Operator (IDSO).

We are Portugal’s main distribution system operator (DSO) with six million customers connected to the grid.

A copy of the Distribution System Operator licence can be downloaded here (PDF | 1 MB).

Elenia Oy, Finland’s second-largest electricity distribution system operator (DSO), saw the benefits of grid automation early on.

What is the right Distribution System Operator (DSO) model for a structurally separated supply chain like Australia?

All public water systems must maintain a Treatment Operator (if applicable) and Distribution System Operator (if applicable).

A key component to delivering these benefits is the establishment of a Distribution System Operator (DSO) function.