The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Den systemansvarige för distributionssystemet skall förse systemanvändarna med erforderlig information för att de skall kunna få effektivt tillträde till systemet.
Demonstration projects and installations with an electricity capacity of less than 50 kW shall be allowed to connect to the grid following a notification to the distribution system operator.
Demonstrationsprojekt och anläggningar med en elproduktionskapacitet på mindre än 50 kW ska tillåtas att ansluta sig till nätet efter en anmälan till den systemansvarige för distributionssystemet.
The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to,
Den systemansvarige för distributionssystemet ska förse systemanvändarna med den information de behöver för effektiv tillgång till
The development of a distribution system shall be based on a transparent network development plan that the distribution system operator shall publish at least every two years and shall submit to the regulatory authority.
Utvecklingen av ett distributionssystem ska baseras på en transparent nätutvecklingsplan som den systemansvarige för distributionssystemet ska offentliggöra minst vartannat år och överlämna till tillsynsmyndigheten.
The distribution system operator shall maintain a secure, reliable and efficient electricity distribution
Den systemansvarige för distributionssystemet skall med vederbörlig hänsyn till miljön upprätthålla säker,
Once a citizen energy community is granted the status of a distribution system operator, it should be treated as, and be subject to the same obligations as, a distribution system operator.
När en medborgarenergigemenskap väl erhållit status som systemansvarig för ett distributionssystem bör det behandlas som, och ha samma skyldigheter som, en systemansvarig för distributionssystem.
The distribution system operator shall establish a compliance programme,
legal person, including a distribution system operator, responsible for transporting energy with a view to its delivery to final customers or to distribution stations that sell energy to final customers;
däribland en systemansvarig för distributionssystem, som svarar för transport av energi för leverans till slutförbrukare eller till distributionsstationer som säljer energi till slutförbrukare.
The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to,
Varje systemansvarig för ett distributionssystem ska förse systemanvändare med den information de behöver för effektivt tillträde till
In order to fulfil those tasks, the distribution system operator shall have at its disposal the necessary resources including human,
För detta ändamål ska den systemansvarige för distributionssystemet förfoga över de resurser som krävs, däribland personella, tekniska, fysiska
The distribution system operator shall consult all relevant system users
Den systemansvarige för distributionssystemet ska samråda med alla berörda systemanvändare
Those persons responsible for the management of the distribution system operator may not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible,
Personer som ansvarar för ledningen av den systemansvarige för distributionssystemet får inte ingå i de företagsstrukturer i det integrerade elföretaget som direkt eller indirekt ansvarar för
Each distribution system operator shall operate, maintain
Varje systemansvarig för ett distributionssystem skall på ekonomiska villkor driva,
any other legal duty to disclose information, the distribution system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business,
någon annan lagstadgad skyldighet att lämna uppgifter ska varje systemansvarig för distributionssystem behandla kommersiellt känsliga uppgifter som denne erhåller inom ramen för sin affärsverksamhet konfidentiellt, och ska förhindra
The distribution system operator shall have effective decision-making rights,
Den systemansvarige skall ha faktisk, av det integrerade elföretaget oberoende,
In any event, the distribution system operator shall not discriminate between system users
Den systemansvarige för distributionssystemet får inte i något fall diskriminera mellan systemanvändare
In any event,[the distribution system operator] must not discriminate between system users
Den systemansvarige för distributionssystemet får i alla händelser inte diskriminera mellan systemanvändare
The distribution system operator shall have sufficient decision-making rights,
Den systemansvarige för distributionssystemet skall ha faktisk beslutsrätt,
The distribution system operator must have effective decision-making rights,
Den systemansvarige för distributionssystem skall i praktiken ha beslutsrätt,
(c) the distribution system operator must have effective decision-making rights,
Den systemansvarige för distributionssystemet ska ha faktisk beslutanderätt,
The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan,
Den systemansvarige för distributionssystemet ska offentliggöra resultaten av samrådsprocessen tillsammans med nätutvecklingsplanen, och överlämna resultaten av
Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking, it shall be independent at
Om den systemansvarige för distributionssystemet utgör en del av ett vertikalt integrerat företag ska denne åtminstone vad avser juridisk form,
(d) the distribution system operator must establish a compliance programme, which sets out measures taken to ensure that discriminatory conduct is excluded,
Den systemansvarige för distributionssystemet ska upprätta ett regelefterlevnadsprogram där det anges vilka åtgärder som har vidtagits för att motverka diskriminerande beteende
Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking, Member States shall
Om den systemansvarige för distributionssystemet ingår i ett vertikalt integrerat företag ska medlemsstaterna se till
Each distribution system operator shall act as a neutral market facilitator in procuring the energy it uses to cover energy losses▌in its system in accordance with transparent,
Systemansvariga för distributionssystem ska agera som en neutral marknadsfacilitator vid anskaffande av den energi de behöver för att täcka energiförluster ▌inom sina system i enlighet med transparenta, icke-diskriminerande
Each distribution system operator shall act as a neutral market facilitator in procuring the energy it uses to cover energy losses
Systemansvariga för distributionssystem ska agera som en neutral marknadsfacilitator vid anskaffande av den energi de behöver för att täcka energiförluster ▌inom sina system i enlighet med transparenta,
Results: 61,
Time: 0.0572
How to use "distribution system operator" in an English sentence
Electricity distribution must be bought from the distribution system operator in your area.
The document called Technical conditions of the distribution system operator Východoslovenská distribučná, a.s.
First person of contact for the distribution system operator TenneT/50Hertz in all matters.
functions under its Distribution System Operator Licence which are not made routinely available.
The distribution network operator (DNO) has updated its distribution system operator (DSO) transition.
as a distribution system operator on the connection of the power generation equipment.
Distribution system operator: the distribution system operator manages the pipeline network for natural gas.
Trader concludes a contract with distribution system operator on the use of system services.
ENERGA Operator is the distribution system operator and a 99.75% owned subsidiary of ENERGA.
Evolution would have trialled the UK’s first concept of the Distribution System Operator role.
How to use "systemansvarige för distributionssystemet" in a Swedish sentence
För detta ändamål ska den systemansvarige för distributionssystemet förfoga över de resurser som krävs, inbegripet mänskliga, tekniska, fysiska och ekonomiska resurser.
Denna plan ska den systemansvarige för distributionssystemet offentliggöra minst vartannat år och överlämna till sin tillsynsmyndighet.
Den systemansvarige för distributionssystemet ska förse systemanvändarna med den information de behöver för effektivt tillträde till och användning av systemet.
4.
Den systemansvarige för distributionssystemet skall bevara sekretessen för kommersiellt känsliga uppgifter, vilka erhållits i verksamheten.
Den systemansvarige för distributionssystemet skall förse systemanvändarna med erforderlig information för att de skall kunna få effektivt tillträde till systemet.
5.
Den systemansvarige för distributionssystemet skall vidmakthålla en säker, tillförlitlig och effektiv eldistribution inom sitt område med vederbörlig hänsyn till miljön.
2.
Artikel 12 Den systemansvarige för distributionssystemet skall bevara sekretessen för kommersiellt känsliga uppgifter, vilka erhållits i verksamheten.
Den systemansvarige för överföringssystemet ska informera den berörda systemansvarige för distributionssystemet om denna underrättelse.
5.
Den systemansvarige för distributionssystemet skall med vederbörlig hänsyn till miljön upprätthålla säker, tillförlitlig och effektiv eldistribution inom sitt område.
2.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文