What is the translation of " DO A THING " in Polish?

• zrobić coś
• robić rzeczy
• postąpić
• zrobił czegoś
• zrobić czegoś
• do zrobienia czegoś

Examples of using Do a thing in English and their translations into Polish

Do a thing with it.
Zrób coś z tym.

Who would do a thing like that?
Kto by to zrobił?

Can you just, like, do a thing?
Nie możesz czegoś zrobić?

Who would do a thing like that?
Kto by zrobił coś takiego?

Oh, uh, I had--I had to do a thing.
Oh, uh, musiałam, musiałam coś zrobić.

I couldn't do a thing like that!
Nie mogę tego zrobić!

Truckers and frat boys ain't gonna do a thing for us.
Kierowcy ciężarówki i chłopcy frat gonna ain't robi rzecz dla nas.

You can't do a thing about it.
Nic się na to nie poradzi.

I don't understand what would make Dave do a thing like that.
Do zrobienia czegoś takiego. Nie rozumiem co skłoniło Dave'a.

Who could do a thing like that?
A kto mógłby zrobić coś takiego?

I don't see how Elvira couldmake me do a thing like that.
Nie wiem, jak Elwira mogła mnie skłonić do zrobienia czegoś takiego.

And do a thing called"the nasty.
I robią rzeczy zwane"sprośnymi.

So we could do a thing.
Więc… możemy coś zrobić tylko dla zabawy.

Never do a thing your parents tell you.
Nigdy nie rób tego, co ci kaza rodzice.

How could you let her go and do a thing like this,?
Jak mogłeś pozwolić jej zrobić coś takiego?

You can't do a thing without their permission.
Nie możesz zrobić niczego bez ich pozwolenia.

I have never seen wildlings do a thing like this.
Nigdy nie widziałem, żeby Dzicy zrobili coś takiego.

How could he do a thing like that to me? That monster!
To potwór! Jak on mógł tak ze mną postąpić!

I have never seen wildlings do a thing like this.
Pierwszy raz widzę, by Dzicy czynili coś takiego.

I can't do a thing. You are now covered in blood and.
A ja nie mogę nic zrobić. Teraz cały jesteś pokryty krwią.

No writer would ever do a thing like that.
Ale nie,… żaden pisarz by nie zrobił czegoś takiego.

Nobody should do a thing, until we think this through.
Nie, nikt nie powinien nic robić, dopóki tego nie rozwiążemy.

Unfortunately, we can't do a thing. Now!
Przykro mi, nic nie możemy zrobić. Musicie natychmiast coś zrobić!

They gotta do a thing to reverse it.
Muszą coś zrobić, żeby to zmienić.

I just don't understand what would make Dave do a thing like that.
Nie rozumiem co skłoniło Dave'a do zrobienia czegoś takiego.

If you can do a thing legally,?
Jeśli możesz zrobić coś legalnie…?

That monster. How could he do a thing like that to me?
To potwór! Jak on mógł tak ze mną postąpić!

They gotta do a thing to reverse it.
Żeby to zmienić. Muszą coś zrobić.

No writer would do a thing like that.
Żaden pisarz by nie zrobił czegoś takiego.

How could he do a thing like that to me?
Jak on mógł tak ze mną postąpić!

How to use "do a thing" in an English sentence

This dog that can’t do a thing for her.

And Syria didn't do a thing to the UK.

Now you just can't do a thing like that.

Now why would he do a thing like that?

But the government won’t do a thing about it.

Thursday didn’t do a thing to change his mind.

The small doses didn't do a thing for them.

Biotin won't do a thing except give you acne.

Why would you do a thing like that, Barry?

You can’t do a thing without review and pre-approval.

How to use "postąpić, robić rzeczy" in a Polish sentence

Na przyszłość już wiem jak postąpić aby nie popełnić błędu.

Postanowił postawić wszystko na jedną kartę i przestać żyć marzeniami o innym życiu. - Nie mogłem robić rzeczy, które naprawdę chciałem robić.

I czuł ją koło siebie, i mówići ci tak sądzą, lecz zatajają łupy, upijają się merisą, kradną, oszczędzają w bitwach nieprzyjaciół i stosownie postąpić.LEcz w tej.

Koabitacja w zarysiePrezydent Mitterand mógł postąpić inaczej, korzystając z prawa prerogatywy i ze swej roli arbitra.

Zanik silnej woli manifestuje się frustracją, która przejawia się, gdy musisz robić rzeczy, których wcale nie chcesz.

Wtedy też postanowiłem, że nadal bedę robić rzeczy niemożliwe, na przekór wieloletniemu wpajaniu nam skojarzenia ze słowem "patriotyzm" takich słów "faszyzm", "nacjonalizm", "fanatyzm".

Doświadczenie Lilith nauczyło ją, że należy uważnie wysłuchać tego, co władza ma do powiedzenia – a później postąpić odwrotnie.

Jeśli masz więcej niż 30 funtów dodatkowego tłuszczu lub jeśli masz do czynienia z cukrzycą, może być trudno pominąć posiłki i nadal robić rzeczy.

Dziś mogę robić rzeczy, o jakich trzy lata temu nie marzyłam.

I już wiedzieliśmy, że nie możemy postąpić inaczej.