What is the translation of " WOULD DO SUCH A THING " in Polish?

• zrobić coś takiego
• robi takie rzeczy
• zrobił coś takiego
• zrobić takie coś
• dokonać czegoś takiego

Examples of using Would do such a thing in English and their translations into Polish

Who would do such a thing?
Kto robi takie rzeczy?

Who in God's name would do such a thing?
Kto mógł zrobić takie coś?

Who would do such a thing?
Kto zrobił coś takiego?

Who in God's name would do such a thing?
Kto mógł zrobić coś takiego?

Who would do such a thing?
Kto zrobiłby taką rzecz?

What kind of person would do such a thing?
Jaki człowiek robi takie rzeczy?

Who would do such a thing?
Kto zrobiłby coś takiego?

Who but the devil would do such a thing?
Kto prócz diabła zrobiłby coś takiego?

Who would do such a thing?
Kto mógłby zrobić coś takiego?

What kind of monster would do such a thing?
Jaki potwór mógł zrobić coś takiego?

Who would do such a thing, Joe?
Kto mógł zrobić coś takiego, Joe?

No. Well hell, who would do such a thing?
Kto mógł zrobić coś takiego? Nie?

Who would do such a thing, and why?
Kto mógł zrobić coś takiego i dlaczego?

No. Well hell, who would do such a thing?
Nie. Kto mógł zrobić coś takiego?

Who would do such a thing? Oh, my God!
Kto mógł zrobić coś takiego? O boże!

I don't know who would do such a thing.
Nie wiem, kto mógł zrobić coś takiego.

Who would do such a thing? Oh, my God!
O, Boże! Kto mógł zrobić coś takiego?

I wish I knew who would do such a thing.
Chciałbym wiedzieć kto robi takie rzeczy.

Who would do such a thing to a cow?
Kto zrobiłby coś takiego krowie?

Stolen? Who in God's name would do such a thing?
Kto mógł zrobić takie coś? Skradziona????

Who would do such a thing? Lieutenant! Lieutenant!
Porucznik! Kto mógł zrobić coś takiego? Porucznik!

Oh, my God. Who would do such a thing?
Kto mógł zrobić coś takiego? O boże!

I have no idea who would do such a thing.
kto mógłby zrobić coś takiego.

My God. Who would do such a thing to a boy?
Boże, zrobić coś takiego małemu chłopcu!

I can't think of anyone who would do such a thing.
Nie przychodzi mi na myśl nikt, kto mógłby coś takiego zrobić.

What madman would do such a thing and for what purpose?
Jaki szaleniec mógł dokonać czegoś takiego? I jaki przyświecałby mu cel?

I can't believe Freddie would do such a thing.
Nie wierzę, że Freddie mógł zrobić coś takiego.

But, sir… who would do such a thing?
An2}Kto mógłby zrobić coś takiego?

How can any attorney defend a company that would do such a thing?
Jak jakikolwiek adwokat może bronić korporacji, która robi takie rzeczy?

What madman would do such a thing,?
Jaki szaleniec mógł dokonać czegoś takiego?

How to use "would do such a thing" in an English sentence

To think someone would do such a thing to a dolphin.

Who would do such a thing and why I wouldn't know.

He couldn’t believe we would do such a thing without daddy.

I gotta believe the owner would do such a thing !

Well, right, but who would do such a thing you ask?

I never thought I would do such a thing in undergrad.

Now, who would do such a thing to the CRM industry?

would do such a thing and actually be hands on about it.

And who would do such a thing to poor Wylis the stableboy?

Jephthah wonders why they would do such a thing calling him back.

How to use "zrobić coś takiego, zrobił coś takiego, robi takie rzeczy" in a Polish sentence

Kulka, ostatnio po zajęciach podjechałam właśnie do katowickiego Kakadu i doznałam szoku :( jak z jednego z największych zoologów w Polsce mogli zrobić coś takiego, masakra.

Bo na koniec autor zrobił coś takiego, że jego bohaterowie jednak zaczęli mnie interesować.

Lub możesz zrobić coś takiego: [cc lang=”bash”]$ git rm \*~[/cc] To polecenie usuwa wszystkie pliki kończące się na [cc inline=”true” no_cc=”true”]~[/cc].

Kto robi takie rzeczy, jak wysyłanie skanu dowodu osobistego..

Na znanym portalu aukcyjnym nie znalazłem nic, nawet firma która robi takie rzeczy odmówiła.

Jasiek już robi takie rzeczy w Minecrafcie na skutek oglądania YT, że jestem w szoku.

Moi rodzice raczej mi nie pozwolą zrobić coś takiego.

Jak można nakłonić hipopotama, żeby zrobił coś takiego?

I mam prawo złościć się, gdy widzę, że moje środowisko polityczne robi takie rzeczy.

Na dzisiaj poza ASO tylko jedna firma Autoflash z Bydgoszczy robi takie rzeczy.