What is the translation of " WOULD DO SOMETHING " in Polish?

• zrobić coś
• robi coś
• z coś wspólnego
• zrobi coś
• zrobiła coś
• zrobił coś
• robić coś

Examples of using Would do something in English and their translations into Polish

Who would do something like this?
Kto robi coś takiego?

I don't understand. Who would do something like this?
Nie rozumiem, kto mógłby zrobić coś takiego?

Who would do something on the side.
Kto robi coś na boku.

I knew someday Mother would do something terrible.
Wiedziałam, że któregoś dnia zrobi coś strasznego.

Who would do something so dumb?
Kto robi coś tak głupiego?

I can't believe that lynn would do something like this.
Nie mogę uwierzyć, że Lynn zrobiła coś takiego.

Who would do something like that?
Kto miałby robić coś takiego?

I was sure, would do something for James.
pan Allen zrobi coś dla Jamesa.

Who would do something that awful?
Kto robi coś takiego okropnego?

But Mr Allen, I was sure, would do something for James?
Dlaczego pan Allen miałby robić coś dla Jamesa?

Who would do something like that?
Boże… Kto mógł zrobić coś takiego?

There's no way Supergirl would do something like this.
Nie ma opcji, żeby Supergirl zrobiła coś takiego.

He would do something crazy.
W jego stanie, może zrobić coś szalonego.

What kind of person would do something like this?
Jaka osoba robi coś takiego?

Who would do something like this? Strange.
Kto mógł zrobić coś takiego? Dziwne.

I mean, why somebody would do something like this.
Czemu ktoś miałby zrobić coś takiego.

Who would do something like this to David?
Kto mógłby zrobić coś takiego Davidowi?

I am appalled Stacey would do something like that.
Jestem zbulwersowana, że Stacey mogła zrobić coś takiego.

Who would do something so terrible?
Kto mógłby zrobić coś tak strasznego?

Who else but my Alan would do something like that?
Kto jeszcze, poza moim Alan'em, mógłby zrobić coś takiego?

A woman who would do something like that should not be in charge of children.
Kobieta, która zrobiła coś takiego nie powinna mieć nic wspólnego z dziećmi.

I just can't believe Metcalfe would do something like this.
Nie mogę uwierzyć, że Metcalfe zrobił coś takiego.

That Nicole would do something like this,- If I thought for a minute I would have told you.
Że Nicole ma z tym coś wspólnego, Gdybym choć przez chwilę pomyślał.

I can't believe anybody would do something so cruel.
Nie mogę uwierzyć, jak ktoś może zrobić coś tak okrutnego.

That Nicole would do something like this, I would have told you. If I thought for a minute.
Że Nicole ma z tym coś wspólnego, Gdybym choć przez chwilę pomyślał, to bym wam o tym powiedział.

It's just very surprising that Dr. Collier would do something like that.
I bardzo mnie dziwi, że dr Collier zrobił coś takiego.

Strange. Who would do something like this?
Kto mógł zrobić coś takiego? Dziwne?

How can I have a relationship with someone who would do something like that?
Jak mogę być w związku z kimś, co robi coś takiego?

I knew Tom would do something stupid.
Wiedziałem, że Tom zrobi coś głupiego.

I guess I should have figured… that you two would do something different.
Rozumiem Powinienem był się domyślić, że wy dwie będziecie robić coś innego.

How to use "would do something" in an English sentence

UNIDENTIFIED FEMALE: Who would do something like this?

Who the hell would do something like that?

Only a yank would do something that daft.

My children would do something similar, I'm sure.

Who would do something like this and why?

I would do something like 80's Cartoon crossovers.

Price would do something to honor the ladies.

Hillary or Obama would do something very similar.

Or maybe the Nats would do something else.

No decent schoolgirl would do something like that.

How to use "robi coś, zrobić coś" in a Polish sentence

Projekt ukończony sukcesem, ale zawsze tak jest, gdy ktoś robi coś, na czym się doskonale zna✨.

A może to, że ona robi coś ważniejszego?

Gdy osobie pewnej siebie i znającej swoją wartosć mówisz że robi coś źle, to dochodzi do wymiany spostrzeżeń.

Wojnarowski robi coś odwrotnego – tworzy swoje opowiadania, które są (przynajmniej początkowo) mocno „popkulturowe” – czerpiąc przy tym pełnymi garściami z kanonu.

W każdym kryzysie można zrobić coś wyjątkowego!

Ktoś podejmuje ryzyko i robi coś niebezpiecznego, a na wykopie jak zwykle hejty.

Bank centralny robi coś co ma dokładnie taki sam efekt.

Jeśli nie może znaleźć rozwiązania, robi coś, co pozwoli mu zapomnieć o kłopocie: czyta gazetę albo bierze udział w jakiejś grze.

Jeśli widzisz, że dziecko robi coś z pasją i ciągle wraca do danej czynności, albo szczególnie chętnie włącza się np.

Chcesz wyjść z domu i zrobić coś ciekawego, pożytecznego dla swojej małej społeczności.