What is the translation of " DO IT SOMEWHERE ELSE " in Polish?

• rób to gdzie indziej
• zrobić to gdzie indziej
• to robić gdzie indziej

Examples of using Do it somewhere else in English and their translations into Polish

Do it somewhere else!
Rób to gdzie indziej!

You could maybe do it somewhere else.
Możesz to robić gdzie indziej.

Do it somewhere else.
Rób to gdzieś indziej.

Well, go and do it somewhere else.
Dobrze, idź to robić gdzie indziej.

Do it somewhere else!
Róbcie to gdzie indziej.

And you couldn't do it somewhere else?
I nie mogłeś robić tego w innym miejscu?

Go do it somewhere else.
Rób to gdzie indziej.

I gotta sleep, so do it somewhere else.
Chcę iść spać, więc rób to gdzie indziej.

Do it somewhere else.
To rób to gdzie indziej.

You should at least do it somewhere else.
Nie w biurze. Lepiej zrobić to gdzie indziej.

Do it somewhere else.
Wykonaj ją gdzie indziej.

Stop drinking the water and go do it somewhere else.
Przestań już pić wodę i idź to zrobić gdzie indziej!

Do it somewhere else please!
Rób to gdzie indziej!

Whatever you're doing, do it somewhere else.
Nie wiem, co robisz, ale rób to gdzie indziej.

Do it somewhere else.
To wykonuj ją gdzie indziej.

I'm not dropping the chicken. You could maybe do it somewhere else.
Będzie kurczak!- Możesz to robić gdzie indziej.

Well, do it somewhere else.
Idź z tym gdzieś indziej.

If you wanna bounce around like a monkey, go do it somewhere else.
Jeśli chcesz się pizdrzyć jak małpa, rób to gdzie indziej.

Do it somewhere else, Bryce.
Rób gdzie indziej, Bryce.

You doing business, do it somewhere else, love.
Robisz interesy, rób je gdzie indziej, złotko.

Do it somewhere else!- Nothing.
To gdzie indziej. Nic.

If you don't get permission to film in the manor, do it somewhere else.
Jeśli nie zrobędziesz zgody na sfilmowanie rezydencji, zrób to gdzie indziej.

Just do it somewhere else.
Tylko rób to gdzieś indziej.

I will do it somewhere else.
będę to robił gdzie indziej.

Get! Do it somewhere else!
Idź robić to gdzieś indziej.

debate like law students, go do it somewhere else.
jak za czasów studenckich, róbcie to gdzie indziej.

Just do it somewhere else.
Tylko zrób to gdzieś indziej.

but whatever it is, do it somewhere else.
ale cokolwiek to jest, zrób to gdzie indziej.

Do it somewhere else,?
Nie możecie robić tego gdzie indziej?

if your plan is to get high again you're gonna have to do it somewhere else.
ile chcesz, ale jeśli chcesz się znowu naćpać, będziesz musiała zrobić to gdzie indziej.

How to use "do it somewhere else" in an English sentence

You do what you need to do, but do it somewhere else in the world.

You can do it somewhere else of course, at the government needs to protect that.

If you want to do some immersion therapy, do it somewhere else on the mountain.

Will you continue this pop up or do it somewhere else in the Bay area?

What if Picasso wanted to do it somewhere else all together — from another location?

I couldn't afford to do it somewhere else because it is so expensive at other clinics.

If you want to do more of that, better to do it somewhere else than social media.

If I do it somewhere else than PS’ title bar, ACR processes one raw at a time.

Would you want to do it somewhere else if you had the chance to do it again?

It does not need to be nearby - you can zoom out and do it somewhere else entirely.

How to use "to robić gdzie indziej, rób to gdzie indziej, zrobić to gdzie indziej" in a Polish sentence

Jeśli chce się Pan tak bawić, to proszę to robić gdzie indziej.

Mam prośbę – rób to gdzie indziej, bo na mnie i czytelnikach tego bloga wrażenia raczej nie zrobisz.

Jeżeli chcesz uprawiać trolling to rób to gdzie indziej.

Jeśli państwo szuka niewolników i posłusznych psów musi zrobić to gdzie indziej !!!

Ale rób to gdzie indziej w takim razie.

Jeżeli okaże się, że w KOD nie da się tego czegoś ważnego zrobić, to będziemy to robić gdzie indziej.

Tylko że rób to gdzie indziej bo piszesz nie na temat.

Wolą to robić gdzie indziej tam gdzie wiara nie jest na pierwszym miejscu.

A, że łazienka była "nieczynna" to trzeba zrobić to gdzie indziej.

Nie oszukujmy się: skoro koncerny nie będą mogły produkować slimów w cienkich opakowaniach w Polsce, to będą to robić gdzie indziej.