Examples of using Do you judge in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How do you judge?
Jak wy sądzicie?Nie przeszkadza mała zmiana, prawda, sędzio?Do you judge us for that?
So how do you judge me?
Wiec jak osadzisz mnie?Do you judge us for that?
Piętnujesz nas za to?By what right do you judge us?
Why do you judge me so?
Dlaczego mnie pan osądza?By what right do you judge us?
Jakim prawem nas oceniasz?Do you judge us for that?
Czy osądzasz nas za to?Dlaczego więc osądzasz swego brata?Do you judge allof your students like this?
Wszystkich swoich studentów tak osądzasz?But you, why do you judge your brother?
Ty, a następnie, dlaczego oceniasz swojego brata?Do you judge set the date for the trial next week.
Orestes, by what authority do you judge the work of God?
Oceniasz dzieło Boga? Orestesie, jakim prawem?Why do you judge me, brother?
Of John Luther's current operational decisions? How do you judge the quality?
Jak oceniasz jakość ostatnich decyzji operacyjnych Johna Luthera?Why do you judge me so?
Dlaczego zawsze mnie osądzasz?in Inspectio Cordis:"How do you judge this?
And how do you judge?- Ah, yes?
Ach, tak?- A pan jak sądzi?Why do you judge people before you even know them?
Dlaczego oceniasz ludzi zanim ich poznasz?How much do you judge your body?
Jak bardzo osądzasz swoje ciało?Or… do you judge them on their intellect, physical ability, their size?
Czy… oceniasz ich po intelekcie, możliwościach fizycznych, wzroście?How do you judge yourself, Stan?
Jak więc osądzasz sam siebie, Stan?How do you judge the quality of John Luther's current operational decisions?
Jak oceniasz jakość ostatnich decyzji operacyjnych Johna Luthera?Z: How do you judge at all this year, a very successful European Championship for you in a new form?
Do you judge who will want to deal with a deliberately insolvent client- a natural or legal person?
Czy oceniasz, kto będzie chciał poradzić sobie z świadomym niewypłacalnym klientem- osobą fizyczną lub prawną?But you, why do you judge your brother? Or you again,
Why did you judge my father guilty when you knew he was not?
Dlaczego uznałeś mojego ojca winnym wiedząc, że nie jest?How did you judge the relationship between OzaI and CeIenk?
Jak oceniłaby pani stosunki pomiędzy Ozalem, a Celenkiem?Did you judge me, get angry at me when you caught me smoking the grass?
Kiedy mnie przyłapałaś na paleniu trawy, osądziłaś mnie, byłaś na mnie zła?
