What is the translation of " DO YOU JUDGE " in Slovenian?

• sodiš
• sodite

Examples of using Do you judge in English and their translations into Slovenian

Do you judge them, too?
Sodite med njih tudi vi?

You, then, why do you judge your brother?
In ti, zakaj sodiš svojega brata?

Do you judge your body?
Ste se odločili za poslikavo svojega telesa?

Paul says,“But why do you judge your brother?
Pavel pa pravi nekaj drugega: In ti, zakaj sodiš svojega brata?

Do you judge people in your gym?
Ali ljudje presodijo v vaši telovadnici?

Paul wrote,“You, then, why do you judge your brother?
Pavel pa pravi nekaj drugega: In ti, zakaj sodiš svojega brata?

Why do you judge me so?
Zakaj tako sodite o meni?

Paul makes a similar observation,“Why do you judge your brother?
Pavel pa pravi nekaj drugega: In ti, zakaj sodiš svojega brata?

How do you Judge People?
Po čem pa vi presojate ljudi?

Elsewhere Paul had said,“But you, why do you judge your brother?
Pavel pa pravi nekaj drugega: In ti, zakaj sodiš svojega brata?

Why do you judge your brother?
Zakaj sodiš svojega brata?

But you,” Paul asks,“why do you judge your brother?”?
Pavel pa pravi nekaj drugega: In ti, zakaj sodiš svojega brata?

How do you judge the choices of others?
Kako lahko sodite o odločitvah ostalih?

How much do you judge your body?
Koliko obsojate svoje telo?

How do you judge the current market situation?
Kako ocenjujejo tržne razmere danes?

But why do you judge your brother?
In ti, zakaj sodiš svojega brata?

Do you judge it incredible that God raises the dead?
Se vam zdi neverjetno, da Bog obuja mrtve?

How do you judge this from the distance?
Kako ga ocenjujete s te časovne razdalje?

Do you judge who will want to deal with a deliberately insolvent client- a natural or legal person?
Ali sodite, kdo bo želel poslovati z namerno insolventno stranko- fizično ali pravno osebo?

But how do you judge how good or bad a sound is?
Kako določite dober oziroma slab zvok,?

Why do you judge people before you even know them?
Zakaj obsojaš ljudi, preden jih spoznaš?

How do you judge how good a love story movie is?
Kako ocenjujete, kako dober je ljubezenska zgodba filma?

What do you judge people on when you first meet them?
Kaj je torej tisto, po čemer najprej sodimo ljudi, ko jih spoznamo?

But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.
Ti pa, zakaj sodiš brata svojega? ali tudi ti, zakaj zaničuješ brata svojega? Saj se vsi postavimo pred sodni stol Božji.

Do you also judge?.
Sodite tudi vi mednje?

Don't you judge me.
Ne obsojam te, jaz.

People do judge you on your appearance.
Ljudje te sodijo po videzu.