What is the translation of " DOES NOT DESERVE " in Polish?

• nie zasługuje na
• nie zasluguje na

Examples of using Does not deserve in English and their translations into Polish

He does not deserve this.
On nie zasługuje na to.

However, the region does not deserve this.
Jednakowoż region nie zasłużył na taki los.

Does not deserve to live!
Nie zasługuje na śmierć!

Jim Gordon does not deserve love!
Jim Gordon nie zasługuje na miłość!

Does not deserve to live!
Nie zasługuje na to, aby żyć!

This country does not deserve liberty.
Ten kraj nie zasługuje na wolność.

Does not deserve all the credit.
Nie zasługuję na te pochwały.

What in life does not deserve celebrating?
Cóż w życiu nie zasługuje na świętowanie?

whatever her faults, does not deserve this.
jakkolwiek zawiniła nie zasługuje na to.

He does not deserve friends!
On nie zasługuje na przyjaciół!

The Jewish community does not deserve your wrath.
Żydowska społeczność nie zasługuje na wasz gniew.

And does not deserve to be tortured.
I nie zasługuje na tortury.

Mr Carson, Lady Mary Crawley does not deserve you.
Panie Carson, lady Mary Crawley nie zasługuje na pana.

He who does not deserve to live.
Który nie zasługuje by żyć.

Someone as annoying as Kathy does not deserve a cat this cute.
Irytujące osoby pokroju Kathy nie zasługują na koty.

She does not deserve that moniker.
Ona nie zasługuje na to określenie.

Yes, but someone like Kirtash does not deserve such consideration.
Tak, ale ktoś taki jak Kirtash nie zasługuje na takie względy.

She does not deserve to wear that silk dress.
Ona nie zasługuje na tę jedwabną suknię.

The Chinese government is committing cultural genocide in Tibet and does not deserve the honour of hosting such an internationally celebrated event.
Chinski rzad prowadzi polityke kulturalnego ludobojstwa w Tybecie i nie zasluguje na zaszczyt goszczenia miedzynarodowego wydarzenia o takim prestizu.

Wali does not deserve you.
Wali nie zasługuje na taką ładną dziewczynę.

I am a villain does not deserve to live.
Jestem łotrem, nie zasługuję by żyć.

Kelly does not deserve their worship.
Kelly nie zasługuje na ich uwielbienie.

Croatia does not deserve that.
Chorwacja nie zasługuje na to.

Second, if Rybak does not deserve reelection, which of the other candidates should replace him?”?
Po drugie, jesli Rybak nie zasluguje na reelection, który z pozostalych kandydatów powinien go zastapic?

That he does not deserve, Gina.
Na którą on nie zasługuje, Gina.

This kid does not deserve to die.
Że nie zasługuje na karę śmierci.

He who does not deserve to live!
Który nie zasługuje by żyć O Szatanie!

This species does not deserve our compassion.
Oni nie zasługują na litość.

This man does not deserve free food.
On nie zasługuje na darmowe jedzenie.

That man does not deserve to be president.
Nie zasluguje, by byc prezydentem.

How to use "does not deserve" in a sentence

National does not deserve to govern outright.

She does not deserve this,” she said.

Your husband does not deserve your patience.

Her husband does not deserve the silents.

Not like he does not deserve it.

Which does not deserve to the group?

Synapse simply does not deserve to die.

Its sewage does not deserve proper treatment?

This movie does not deserve Zazie's presence.

McClintic does not deserve restorative justice programs.